Com os serviços de mensagens do Cloudbeds Guest Experience, você pode gerenciar e usar canais de mensagens adicionais, como Facebook, WhatsApp, SMS e outros. Confira neste artigo tudo o que você precisa saber para habilitar os canais de mensagens e se comunicar com seus hóspedes como preferir.
A Cloudbeds acredita que cada negócio de hospedagem é único. Oferecemos ferramentas que atendem a todos os tamanhos e orçamentos para ajudar você a estabelecer e expandir seu negócio. Entre em contato com nossa equipe exclusiva para obter mais informações sobre cada pacote disponível. Você ainda não é cliente da Cloudbeds? Acesse nosso Guia de Preços e agende uma demonstração.
Habilite um novo serviço de mensagens em sua conta
- Acesse a página da Empresa
;
- Vá para Serviços de Mensagens;
- No painel, procure o canal que deseja habilitar;
-
Ative o seletor
para habilitar este canal;
- Clique para editar configurações;
-
Clique em
para adicionar uma conta/página/número;
- Alguns canais solicitarão verificação por e-mail. Abra sua conta do e-mail e confirme que deseja se conectar;
- Siga as instruções para permitir o acesso do Cloudbeds Guest Experience a este canal:
- Confira os canais compatíveis abaixo para obter instruções de configuração adicionais e limitações.
- Para mensagens de canais (OTAs): sua propriedade deve estar completamente mapeada e conectada nas configurações de Distribuição para ser ativada no Cloudbeds Guest Experience.
-
Para o Agoda:
Use o endereço de e-mail registrado no YCS ao adicionar o endereço de e-mail personalizado.
Entre em contato com agoda.chain.support@agoda.com para ativar a opção de envio de e-mails ofuscados para o sistema da Cloudbeds.
O Agoda e o Envio de e-mails não podem usar o mesmo endereço de e-mail personalizado. Use endereços separados para cada canal.
O serviço de mensagens está pronto para ser utilizado em seus bate-papos.
Canais suportados
- SMS
- Chat do Aplicativo para Hóspedes (da Cloudbeds)
- Line
- Booking.com
- Airbnb
- Expedia
- Agoda
- Vrbo
- Trip.com
- Facebook Messenger
- Mensagem por e-mail
Verificação de segurança das mensagens enviadas
O Cloudbeds Guest Experience verifica automaticamente as mensagens enviadas que contêm links ou anexos antes de entregá-las. Essa verificação de segurança se aplica a todos os canais de mensagens do Guest Experience, incluindo SMS, WhatsApp, e-mail, chat do Portal do Hóspede, a Caixa de Entrada do PMS da Cloudbeds e o aplicativo móvel.
A verificação confere os links no Google Safe Browsing, analisa cadeias de redirecionamento em busca de destinos disfarçados, examina os anexos em busca de malware e de códigos QR maliciosos e avalia padrões de envio incomuns que possam indicar o comprometimento de uma conta.
O que esperar
- As mensagens sem links ou anexos são entregues imediatamente e não sofrem atraso por causa da verificação de segurança.
- A maioria das mensagens com links ou anexos é verificada e enviada em poucos instantes.
- A presença de palavras suspeitas, por si só, não faz com que uma mensagem seja bloqueada.
- Não é necessária nenhuma instalação ou configuração.
Se for detectado conteúdo suspeito ou malicioso, a mensagem não é entregue. A equipe de Segurança da Cloudbeds é notificada, e a conta afetada pode ser sinalizada para uma investigação mais detalhada. Na visualização da conversa, a equipe pode ver status como Em análise de segurança ou Bloqueada, o que deixa claro por que a mensagem não foi entregue.
As mensagens bloqueadas são mantidas por 14 dias para que possam ser revisadas e liberadas quando apropriado. Se necessário, uma propriedade também pode ser alternada para um modo sem bloqueio.
As mensagens do Cloudbeds Guest Experience no Airbnb e na Expedia estão disponíveis se você estiver usando um gerenciador de canais que não seja da Cloudbeds (parceiro de distribuição).
Por enquanto, as mensagens do Booking.com não são compatíveis com gerenciadores de canais de terceiros.
Gestão de Reputação
Widgets
Detalhes e limitações dos canais
Expanda as seções abaixo para ver como conectar cada canal de mensagens, as funcionalidades compatíveis e as limitações importantes.
Conectando o Booking.com
- Confirme que o Booking.com está conectado e mapeado em Distribuição no PMS da Cloudbeds;
- No Guest Experience, acesse Empresa > Serviços de mensagens, ative o Booking.com e selecione Editar configurações;
- Siga as instruções de autorização exibidas para conectar o canal;
- Envie uma mensagem de teste usando uma reserva elegível do Booking.com.
As mensagens do Booking.com não são compatíveis com gerenciadores de canais de terceiros. O Booking.com pode remover links, a menos que os domínios relevantes sejam permitidos nas configurações de segurança de mensagens dele.
Conectando o Airbnb
- Confirme que o Airbnb está conectado e mapeado em Distribuição no PMS;
- Acesse Empresa > Serviços de mensagens, ative o Airbnb e selecione Editar configurações;
- Siga as instruções de autorização da conta exibidas;
- Teste com uma conversa elegível do Airbnb.
Não inclua informações de contato fora da plataforma nas mensagens do Airbnb. Consulte as limitações do Airbnb abaixo para ver os requisitos de anexos de imagem.
Conectando a Expedia
- Confirme que a Expedia está conectada e mapeada em Distribuição no PMS;
- Acesse Empresa > Serviços de mensagens, ative a Expedia e selecione Editar configurações;
- Conclua as instruções de conexão ou de autorização exibidas;
- Teste com uma reserva cujo ponto de venda da Expedia permita mensagens.
Algumas reservas de afiliados e B2B não são compatíveis com mensagens. Consulte as limitações da Expedia abaixo.
Conectando o Agoda
- Confirme que o Agoda está conectado e mapeado em Distribuição no PMS;
- Acesse Empresa > Serviços de mensagens, ative o Agoda e selecione Editar configurações;
- Adicione o endereço de e-mail cadastrado no YCS do Agoda. Ele deve ser diferente do seu endereço personalizado de Mensagens por e-mail;
- Envie um e-mail para agoda.chain.support@agoda.com e peça ao Agoda que ative os e-mails ofuscados para o sistema da Cloudbeds;
- Teste a integração depois que o Agoda confirmar a ativação.
Conectando a VRBO
- Confirme que a VRBO está conectada e mapeada em Distribuição no PMS;
- Acesse Empresa > Serviços de mensagens, ative a VRBO e selecione Editar configurações;
- Siga as instruções de conexão ou de autorização exibidas;
- Teste com uma reserva elegível da VRBO.
Consulte os detalhes e as limitações da VRBO abaixo para ver o suporte a anexos e o conteúdo ocultado.
Conectando as Mensagens por e-mail
- Acesse Empresa > Serviços de mensagens, ative E-mail e abra Editar configurações;
- Adicione um endereço de saída personalizado em um domínio que você controla. Não use um endereço de e-mail gratuito nem o endereço de entrada padrão do Guest Experience;
- Em até 3 dias, configure e verifique os registros DNS DKIM, SPF e DMARC. Mantenha apenas um registro SPF e um registro DMARC por domínio;
- Configure o encaminhamento da caixa de e-mail de saída personalizada para o endereço de entrada padrão do Guest Experience, para que as respostas dos hóspedes cheguem ao Guest Experience;
- Teste o envio e o recebimento de mensagens.
Consulte as limitações das Mensagens por e-mail abaixo para ver falhas de DKIM e alterações no endereço do remetente.
Mensagens por e-mail: endereço de saída personalizado e entregabilidade
Você pode configurar um endereço de e-mail de saída personalizado para as mensagens aos hóspedes enviadas pelo Cloudbeds Guest Experience. O endereço deve pertencer a um domínio controlado pela sua propriedade, para que os registros de autenticação de e-mail necessários possam ser configurados.
Não use um endereço de e-mail gratuito (como Gmail ou Yahoo) como seu endereço de saída personalizado.
Não use o endereço de e-mail de entrada padrão do Guest Experience como seu endereço de saída personalizado.
Verificando o domínio de e-mail de saída personalizado
Depois de adicionar o endereço de e-mail de saída personalizado, você tem 3 dias para adicionar os registros DNS DKIM, SPF e DMARC necessários para o domínio. Alinhe com a pessoa que gerencia as configurações de DNS do seu domínio.
- DKIM: adicione o registro necessário e conclua a verificação do endereço de saída.
- SPF: um domínio deve ter apenas um registro SPF. Se você já usa outro provedor de e-mail, como SendGrid ou Brevo, combine os mecanismos SPF necessários no registro existente em vez de criar um segundo registro SPF.
- DMARC: um domínio deve ter apenas um registro DMARC. Se já existir um registro DMARC, atualize esse registro conforme necessário em vez de adicionar um duplicado.
A verificação do DKIM falhou ou você vai alterar o endereço de saída? Remova o endereço de e-mail de saída personalizado do Guest Experience, adicione o endereço novamente (ou adicione o endereço substituto) e conclua a verificação outra vez.
Encaminhe as respostas dos hóspedes para o Guest Experience
Para receber as respostas dos hóspedes no Guest Experience, configure o encaminhamento de e-mail do seu endereço de saída personalizado para o endereço de e-mail de entrada padrão do Guest Experience. O endereço de entrada padrão é o destino do encaminhamento, não o endereço a ser usado como seu remetente de saída personalizado.
Use as Mensagens por e-mail junto com o Agoda
O Agoda e as Mensagens por e-mail não podem usar o mesmo endereço de e-mail personalizado. Use endereços separados para esses canais. Para o Agoda, use o endereço de e-mail cadastrado no YCS e entre em contato com agoda.chain.support@agoda.com para solicitar que os e-mails ofuscados sejam ativados para o sistema da Cloudbeds.
Limitações do Booking.com e do Airbnb
- Se você quiser automatizar mensagens para o Booking.com e o Airbnb, será necessário criar mensagens automáticas separadas especificamente para os hóspedes desses canais.
- O Airbnb tem uma Política de comunicação fora da plataforma (Off-Platform Policy) que busca manter a comunicação sobre as reservas dentro da própria plataforma. Isso significa que as mensagens do Airbnb enviadas pelo Cloudbeds Guest Experience não devem incluir links de sites, números de telefone ou endereços de e-mail.
- Os clientes podem encontrar links bloqueados ou removidos ao enviar mensagens pelo Booking.com. Isso pode ser resolvido seguindo estas instruções.
- Atualmente, a API de Mensagens do Booking.com não é compatível com solicitações estruturadas. Solicitações estruturadas, como horário de check-in/check-out, alteração de datas, pedidos de cancelamento, estacionamento, preferências de cama, berços extras e camas extras, não aparecerão no Guest Experience.
-
Tipos de mensagens compatíveis:
- Airbnb: mensagens de Consulta, Oferta Especial e Reserva.
- Booking.com: somente mensagens de Reserva.
- Números de telefone dos hóspedes do Booking.com: os números de telefone podem estar indisponíveis para reservas criadas com mais de 14 dias de antecedência da chegada. Isso se deve às políticas do Booking.com e não a um problema do PMS da Cloudbeds. Os dados de contato ficam acessíveis mais perto do check-in, por meio da extranet do Booking.com.
Requisitos para anexos de imagem do Airbnb
O Airbnb aceita os seguintes formatos de imagem nas mensagens:
- JPEG
- JPG
- GIF
- PNG
Cada imagem pode ter até 5 MB.
Envio de várias imagens por meio de automações: se uma automação agrupar imagens em uma mensagem que exceda os limites do Airbnb, o Airbnb poderá rejeitar a entrega mesmo que o Guest Experience envie a mensagem. Envie uma imagem por mensagem para evitar problemas com o tamanho combinado dos anexos.
Limitações da Expedia
- Revisão de mensagens da Expedia: a Expedia tem o seu próprio mecanismo interno de revisão de mensagens. As mensagens podem aparecer inicialmente como pendentes enquanto a Expedia as revisa. O processo de revisão pode levar de 1 a 24 horas.
- Reservas de afiliados: se uma solicitação enviada à Expedia pela API falhar na validação, a reserva pode ter origem em uma fonte de Afiliados da Expedia cujo ponto de venda não permite mensagens.
- Números de telefone dos hóspedes: a Expedia não envia mais os números de telefone dos hóspedes pela API de reservas, por motivos de segurança. Como resultado, as reservas importadas para o Cloudbeds podem não incluir o telefone do hóspede. Esse é o comportamento esperado. Para entrar em contato com o hóspede, use as ferramentas de mensagens da Expedia no Partner Central.
- Os links aparecem como texto simples: a Expedia não torna as URLs clicáveis, inclusive os links do Portal do Hóspede. Esse é um comportamento de segurança da Expedia, não um erro do Guest Experience. Os hóspedes precisam copiar e colar a URL em um navegador. A mesma limitação se aplica ao Trip.com.
Erro 9 da Expedia: ponto de venda não compatível
Se uma mensagem falhar com o Erro 9, o erro informa:
Não foi possível enviar a mensagem porque a reserva foi feita em um ponto de venda que não permite mensagens.
Isso pode acontecer quando uma reserva parece ter origem na Expedia no PMS da Cloudbeds, mas na verdade foi feita por meio de um parceiro B2B da Expedia.
Para solucionar o problema:
- Verifique a Origem da reserva no PMS da Cloudbeds;
- Verifique a origem da reserva na Expedia;
- Determine se a reserva foi feita por meio de um parceiro B2B ou de um ponto de venda não compatível;
- Se as mensagens não forem compatíveis, use outro canal de comunicação disponível para entrar em contato com o hóspede.
Reenviar a mensagem várias vezes não resolve uma restrição de ponto de venda da Expedia.
Limitações do Trip.com
- 10.000 caracteres por mensagem.
- Limite de 25 MB para o tamanho da imagem.
- Uma imagem por mensagem.
- Links: o Trip.com exibe os links como texto simples, inclusive os links do Portal do Hóspede. Os hóspedes precisam copiar e colar a URL em um navegador.
Limitações do Agoda
- O Agoda e as Mensagens por e-mail devem usar endereços de e-mail personalizados diferentes. Ao adicionar o e-mail personalizado do Agoda, use o endereço cadastrado no YCS.
- Para ativar os e-mails ofuscados para o sistema da Cloudbeds, entre em contato com o Agoda em agoda.chain.support@agoda.com.
- As URLs não funcionam com o Agoda: o canal substitui automaticamente os links compartilhados por: [O link compartilhado foi mascarado pelo Agoda para a sua segurança on-line].
- O Agoda não permite o envio de imagens ou vídeos pela sua interface, tanto do lado do hóspede quanto do lado do hotel.
Detalhes e limitações da VRBO
Anexos:
- Os tipos de arquivo aceitos incluem JPEG, PNG e GIF, com no máximo 5 MB por anexo.
- São permitidos vários anexos por mensagem.
- As mensagens podem conter texto e anexos.
Informações ocultadas:
As informações a seguir são ocultadas nas mensagens antes da reserva:
- Informações de concorrentes.
- Dados de cartão de crédito.
- Números de roteamento bancário.
- Números IBAN.
- Números de telefone.
- Endereços de e-mail (também ocultados após a reserva).
- Nomes de domínio.
Inatividade:
As conversas de mensagens se tornam inativas três anos após a data de criação ou um ano após a data de check-out da reserva, o que ocorrer por último. Não é possível responder a conversas inativas.
Links:
Todas as URLs adicionadas a uma mensagem são ocultadas, exceto estas:
- host.virtualkey.co
- o.hmwy.io
- t.hmwy.io
- homeaway.tumblr.com
- facebook.com/homeaway
- https://www.pinterest.com/homeaway/
- https://x.com/homeaway
- linkedin.com/company/homeaway
- instagram.com/homeaway
- https://www.youtube.com/homeawayvacation
Mecanismo de Consentimento
Essa é uma mensagem automática dirigida ao hóspede para permitir a comunicação pelo Cloudbeds Guest Experience.
- Se você tentar enviar uma mensagem para um hóspede que ainda não optou por receber mensagens, sua mensagem original será colocada em estado pendente e uma mensagem de consentimento será enviada primeiro ao hóspede.
- Se um hóspede optar por não aceitar ou não responder, sua mensagem original não será enviada e quaisquer mensagens futuras enviadas por você serão automaticamente bloqueadas.
- Quando um hóspede opta por não aceitar respondendo "Stop" (Interromper) por SMS, eles receberão uma mensagem confirmando o cancelamento.
- Se você tentar enviar um SMS para o hóspede que optou por não aceitar, a mensagem falhará com um aviso de entrega: "Falhou. (Usuário optou por recusar)".
- Se o hóspede desejar aceitar novamente, ele precisará responder/enviar um SMS dizendo "Start" (Iniciar).
- Todas as mensagens de saída para o hóspede são colocadas em status Pendente, não se limitando apenas à mensagem inicial. As mensagens de status Pendente agora têm um tempo de 72 horas, o que significa que o hóspede receberá todas as mensagens que tentaram ser enviadas a ele nas últimas 72 horas quando/se ele aceitar.
- Há um limite de 15 mensagens que podem estar com status pendente.
- Se preferir, você pode desativar os requisitos de aceitação do WhatsApp. Se fizer isso, você deve incluir um texto de “opt-out” (não aceitação) em seus novos modelos criados. Clique aqui para saber mais sobre os modelos do WhatsApp.<
Conformidade de SMS Integrada
Os Termos e Condições do Motor de Reservas Plus da Cloudbeds incluem divulgações integradas sobre a política de SMS e mensagens de texto. Quando um hóspede fornece um número de telefone durante o processo de reserva, o consentimento para mensagens operacionais é obtido automaticamente. Esta cobertura de conformidade inclui:
- Atualizações Operacionais: Instruções para o check-in e notificações sobre a disponibilidade do quarto.
- Cancelamento Simplificado: Instruções para os hóspedes responderem “STOP” a qualquer momento.
- Garantia de privacidade: Garantias de privacidade de dados móveis relativas ao compartilhamento para fins de marketing e promocionais.
Comentários
Por favor, entre para comentar.