Gestión de limpieza y estado de las habitaciones desde el nuevo calendario

Propósito Revisar y actualizar la condición de limpieza, el estado de la habitación, la asignación del personal y las notas operativas de la habitación directamente desde el Nuevo Calendario.
Ideal para Usuarios de Recepción, Gerentes/Directores Generales y Administradores que coordinan la preparación de habitaciones y las operaciones de limpieza.
Úsalo cuando Necesites verificar si una habitación está lista, actualizar su condición de limpieza, asignar un encargado de limpieza, revisar el estado de la habitación, añadir una nota operativa o abrir configuraciones más amplias de la habitación.
Requisitos Para mostrar los distintivos de limpieza en la cuadrícula, activa las opciones de visualización de Limpieza y mantenimiento relevantes en tus Configuraciones personales del Calendario.
Resultado esperado Los equipos de Recepción y Limpieza y mantenimiento pueden consultar la misma información actualizada de la habitación desde el Calendario y actualizar los detalles operativos compatibles desde el panel de detalles de la unidad.

Introducción

El Nuevo Calendario de Cloudbeds incluye un panel de detalles de la unidad para revisar y actualizar la información operativa a nivel de habitación mientras mantienes visible la cuadrícula del Calendario.

Usa el panel para revisar la condición de limpieza, el estado de la habitación y de recepción, la asignación del personal, los comentarios sobre la habitación y otros detalles disponibles de la unidad. Esto ofrece a los equipos de Recepción, Limpieza y mantenimiento y operaciones una vista compartida de la información actual de la habitación sin salir del Calendario.

Las secciones a continuación explican cómo mostrar la información de limpieza en el Calendario, interpretar la preparación y el estado de la habitación, actualizar los detalles de limpieza compatibles, localizar una unidad en la cuadrícula y abrir configuraciones más amplias de la habitación cuando sea necesario.

Tabla de contenidos

A quién afecta y cómo

El nuevo calendario soporta la misma información sobre la preparación de habitaciones para varios roles operativos, pero cada rol normalmente la usa para una decisión diferente.

Función Qué debes saber
Recepción Usa los distintivos de Limpieza y mantenimiento y el panel de detalles de la habitación para verificar la preparación y revisar el contexto a nivel de habitación antes de continuar con el trabajo de atención al huésped.
Gerente/Director General Revisa el estado de Limpieza y mantenimiento, las asignaciones del personal y las notas operativas de las habitaciones en todo el establecimiento.
Administrador Controla qué información de Limpieza y mantenimiento aparece en tu vista personal del calendario y usa la configuración de habitación para una configuración más amplia de las habitaciones.

Mostrar información de Limpieza y mantenimiento en el calendario

Los distintivos de Limpieza y mantenimiento en el calendario dependen de tus configuraciones personales de visualización. Configura estas opciones cuando quieras que el estado de Limpieza y mantenimiento permanezca visible mientras trabajas desde la cuadrícula.

  1. Desde el Menú Principal Icono del menú principal selecciona Calendario.
  2. Abre Configuración del calendario.
  3. Revisa las opciones de visualización de Limpieza y mantenimiento y activa la información que quieres mostrar en tu calendario.

Las configuraciones del calendario se guardan por usuario. Cambiar la visualización de Limpieza y mantenimiento no modifica la vista del calendario de otro miembro del personal.

Para el flujo completo de configuraciones, consulta Cómo personalizar la configuración de tu calendario personal.

Usa el panel de detalles de la unidad para Limpieza y mantenimiento

El panel de detalles de la unidad mantiene la habitación o unidad seleccionada en contexto mientras revisas y actualizas la información de Limpieza y mantenimiento compatible. Úsalo para la preparación diaria de habitaciones, asignación de responsabilidades y notas operativas.

  1. Desde el Menú Principal Icono del menú principal selecciona Calendario.
  2. Selecciona un número de habitación o fila de unidad en el lado izquierdo del Calendario.
  3. Revisa el panel de detalles de la unidad que se abre a la derecha.

El panel puede incluir Condición, Estado de la habitación, Estado en Recepción, Asignado a, Comentarios de la habitación, la descripción de la habitación y acceso a configuraciones más amplias de la habitación, como se muestra a continuación.

Nuevo Calendario Cloudbeds con el panel de detalles de la unidad abierto para la habitación 207, mostrando Condición, Estado de la habitación, Estado en Recepción, Asignado a, Comentarios de la habitación y Configuración abierta de la habitación

Comprende la preparación y el estado de la habitación

El panel de detalles de la unidad muestra varios tipos de información de la habitación. Responden a diferentes preguntas operativas, así que usa el campo que coincida con lo que necesitas saber.

Estado Cómo usarlo
Condición Muestra la condición de Limpieza y mantenimiento de la unidad: Sucia, Limpia o Inspeccionada. Úsalo cuando la pregunta sea si la habitación ha avanzado en el flujo de trabajo de Limpieza y mantenimiento.
Estado de la habitación Indica si la habitación está Desocupada o Ocupada. Cuando la habitación está ocupada, el campo incluye un desplegable con el estado adicional de No molestar. Cuando la habitación está desocupada, muestra Desocupada sin desplegable.
Estado en Recepción Proporciona contexto para la unidad desde la recepción, como información de check-in o check-out. Úsalo junto con Condición, no como reemplazo de la condición de Limpieza y mantenimiento.

Por ejemplo, si la Recepción pregunta “¿Ya está limpia la habitación 412?”, verifica la Condición de la unidad. Un estado relacionado con la recepción o la ocupación responde a una pregunta diferente y no reemplaza la condición de limpieza.

Actualiza la condición de limpieza

Actualiza la Condición cuando la habitación pase a otra etapa del flujo de trabajo de limpieza.

  1. En el panel de detalles de la unidad abierto, abre el desplegable de Condición.
  2. Selecciona Sucia, Limpia o Inspeccionada, según corresponda.

El Nuevo Calendario permite cambiar una habitación de Sucia a Limpia y luego a Inspeccionada directamente desde el panel de detalles de la unidad.

La imagen a continuación muestra las condiciones de limpieza disponibles en el desplegable de Condición.

Nuevo panel de detalles de la unidad en el calendario con el desplegable de Condición abierto, mostrando las opciones Limpia, Sucia e Inspeccionada

Asignar o reasignar un encargado de limpieza

Usa Asignado a cuando sea necesario asignar o cambiar la responsabilidad de la habitación.

  1. En el panel de detalles de la unidad abierto, abre el menú de Asignado a.
  2. Selecciona el encargado de limpieza o asistente responsable de la habitación.

La asignación actual permanece visible en el mismo panel que se usa para revisar la condición de limpieza y el estado de la habitación.

La imagen a continuación muestra el menú de Asignado a y las opciones disponibles para asignar al personal.

Nuevo panel de detalles de la unidad en el calendario con el menú Asignado a abierto, mostrando Sin asignar y los miembros del personal disponibles para la asignación de la habitación

Para añadir, editar o eliminar los encargados de limpieza disponibles para asignación, consulta Gestionar la limpieza y mantenimiento en Cloudbeds PMS.

Añadir comentarios sobre la habitación

Usa Comentarios sobre la habitación para notas operativas que el personal pueda necesitar entre turnos, como un problema específico de la habitación o un seguimiento pendiente.

  1. En el panel de detalles de la unidad abierto, localiza Comentarios sobre la habitación.
  2. Selecciona Editar.
  3. Añade o actualiza la nota operativa y guarda el cambio.

Mantén los comentarios enfocados en la habitación y en el contexto operativo que el personal necesita para actuar.

La imagen a continuación muestra el campo de Comentarios sobre la habitación en modo edición, donde puedes ingresar una nota y guardarla.

Nuevo panel de detalles de la unidad del calendario mostrando la acción Editar comentarios de la habitación y el campo de comentarios con controles Cancelar y Guardar

Encuentra la unidad en el calendario

Cuando trabajes con un calendario grande, usa Buscar para ir directamente a la habitación o unidad que necesitas sin tener que desplazarte por toda la cuadrícula.

  1. Desde el Menú Principal Ícono del menú principal selecciona Calendario.
  2. Selecciona el ícono de Buscar en el lado izquierdo del calendario.
  3. Usa la barra de búsqueda para encontrar la habitación o unidad con la que quieres trabajar.
  4. Selecciona la unidad deseada para continuar trabajando con ella en el calendario.

La animación a continuación muestra cómo usar la búsqueda del calendario para ir directamente a una unidad específica desde el lado izquierdo de la pantalla.

Nuevo calendario de Cloudbeds mostrando el control de búsqueda y la barra de búsqueda usada para encontrar y navegar directamente a una habitación específica en el calendario

Si el panel de detalles de la unidad ya está abierto, también puedes seleccionar Desplazar a en la parte superior del panel. El calendario se moverá a la unidad seleccionada para que puedas seguir trabajando con ella en contexto.

Parte superior del nuevo panel de detalles de la unidad del calendario mostrando la acción Desplazar a para regresar la cuadrícula del calendario a la unidad seleccionada

Consejo: Al mover o asignar una reserva en el nuevo panel de Asignación del calendario, puedes usar el estado de limpieza y mantenimiento para ayudarte a encontrar una habitación de destino adecuada. Consulta Mover y asignar reservas en el nuevo calendario.

Abrir configuración de la habitación

Los cambios diarios de limpieza y mantenimiento se gestionan en el panel de detalles de la unidad. Usa Abrir configuración de la habitación cuando necesites trabajar con una configuración más amplia de la habitación o unidad.

  1. Desde el Menú Principal Ícono del menú principal selecciona Calendario.
  2. Abre el panel de detalles de la unidad.
  3. Selecciona Abrir configuración de la habitación en la parte inferior del panel.
  4. Continúa la configuración en la página de Detalles de la habitación que se abrirá.

Esta acción sale del flujo de trabajo del calendario y abre el área de configuración más amplia de la habitación.

La animación a continuación muestra cómo abrir los Detalles de la habitación desde el panel de detalles de la unidad.

Nuevo calendario de Cloudbeds mostrando la configuración Abrir habitación seleccionada desde el panel de detalles de la unidad y la página de Detalles de la habitación abriéndose

Permisos de función y acciones disponibles

El Nuevo calendario utiliza los permisos existentes de Cloudbeds. No introduce un modelo de permisos específico para Limpieza y mantenimiento para el acceso al calendario.

Si un usuario no puede realizar una acción esperada, revisa el acceso asignado al usuario en Permisos de función.

Preguntas frecuentes sobre Limpieza y mantenimiento y estado de la habitación

Selecciona una pregunta para expandir su respuesta, o usa Expandir todo para revisar toda la guía de Limpieza y mantenimiento y estado de la habitación de una vez. Selecciona Contraer todo para cerrar todas las respuestas nuevamente.

¿Cómo puede Recepción verificar si una habitación está lista?

Revisa la Condición de la habitación en el Calendario o en el panel de detalles de la Unidad. La condición indica si la habitación está Sucia, Limpia o Inspeccionada. Esto proporciona a Recepción y Limpieza y mantenimiento una referencia compartida y actual cuando surgen preguntas como “¿La habitación 412 ya está limpia?”.

¿Dónde puedo ver o establecer No molestar?

Abre el panel de detalles de la Unidad de la habitación y revisa el Estado de la habitación. Si la habitación está ocupada, el campo muestra Ocupada e incluye un desplegable donde puedes seleccionar No molestar. Si la habitación no está ocupada, el campo muestra Vacía y no aparece ningún desplegable.

La imagen a continuación muestra las opciones de Estado de la habitación disponibles para una habitación ocupada.

Nuevo panel de detalles del Calendario con Estado de habitación establecido en Ocupada y el desplegable mostrando opciones Ocupada y No molestar

¿Por qué no veo distintivos de Limpieza y mantenimiento en mi Calendario?

La visibilidad de los distintivos de Limpieza y mantenimiento depende de la configuración personal de visualización del Calendario. Revisa las opciones de Limpieza y mantenimiento en la Configuración del Calendario. Como estas configuraciones se guardan por usuario, otro miembro del personal puede tener una visualización diferente del Calendario.

Para el flujo completo de configuración, consulta Cómo personalizar la configuración personal de tu Calendario.

¿El Nuevo Calendario reemplaza la comunicación interna de Limpieza y mantenimiento?

El Calendario ofrece a Recepción y Limpieza y mantenimiento una vista compartida de la información actual de la habitación, lo que puede reducir la necesidad de preguntar por el estado cuando ya está visible. No reemplaza todos los procesos de comunicación específicos del establecimiento ni las entregas operativas.

¿Dónde cambio la configuración más amplia de la habitación o unidad?

Usa Abrir configuración de habitación desde el panel de detalles de la Unidad cuando el cambio sea más amplio que la condición diaria de Limpieza y mantenimiento, el estado de la habitación, la asignación de personal o los comentarios operativos.


Ahora que sabes cómo gestionar la información de Limpieza y mantenimiento desde el Nuevo Calendario, revisa Cómo empezar con el Nuevo Calendario de Cloudbeds para una navegación más amplia y contexto del Nuevo Calendario.

¿Fue útil este artículo?
Usuarios a los que les pareció útil: 0 de 0

Comentarios

0 comentarios

Inicie sesión para dejar un comentario.