Primeros pasos con el nuevo calendario de Cloudbeds

Objetivo Familiarízate con el nuevo Calendario de Cloudbeds: cómo acceder a él, moverte entre fechas, encontrar reservas e identificar dónde se encuentran ahora los flujos de trabajo diarios más comunes.
Ideal para Usuarios de Recepción, Gerente/GM y Administrador.
Úsalo cuando Empiezas a usar el nuevo Calendario o necesitas una guía general sobre su navegación, búsqueda, filtros, paneles y la transición desde el Calendario clásico.
Requisitos Tener asignados los permisos de función existentes que correspondan a las acciones del Calendario que necesitas realizar.
Resultado esperado Podrás abrir el nuevo Calendario, moverte entre fechas, elegir una ventana de fechas, encontrar reservas e identificar las principales herramientas para las operaciones diarias.
Limitaciones El Calendario clásico seguirá disponible temporalmente para las propiedades que cumplan los requisitos durante el período de transición, y su retiro está previsto para el 15 de enero de 2027 o una fecha cercana.

Introducción

El nuevo Calendario de Cloudbeds es un calendario de reservas renovado, diseñado para que las operaciones diarias de la propiedad respondan con rapidez mientras el personal trabaja con reservas, unidades, disponibilidad, grupos y estado de las habitaciones desde la misma cuadrícula.

El nuevo Calendario cambia la forma en que ves y trabajas con la información del Calendario, pero no migra ni reemplaza los datos de tu propiedad. Las reservas, los tipos de habitación, las unidades, las tarifas, los bloqueos y los permisos del usuario existentes se mantienen sin cambios.

  Transición del Calendario: El nuevo Calendario es la experiencia actual del Calendario. Las propiedades que cumplan los requisitos aún pueden acceder al Calendario clásico durante el período de transición. El retiro del Calendario clásico está previsto para el 15 de enero de 2027 o una fecha cercana.

Tabla de contenidos

A quién afecta y cómo

El nuevo Calendario facilita el trabajo de varias funciones del día a día. Usa los enlaces a continuación para ir directamente a las partes del artículo más relevantes para tu trabajo.

Función Lo que debes saber
Recepción Usa el nuevo Calendario para el trabajo diario con reservas, como buscar huéspedes, abrir los datos de la reserva y acceder a las acciones más comunes. Empieza por Cómo acceder al nuevo Calendario y Encuentra reservas y filtra el Calendario.
Gerente/GM Usa el nuevo Calendario para supervisar la disponibilidad, la ocupación, la actividad de los grupos, las reservas sin asignar y el estado de las habitaciones, con los mismos datos de la propiedad de siempre. Consulta Qué puedes gestionar desde el Calendario.
Administrador Los permisos de función existentes siguen controlando qué acciones del Calendario puede realizar cada usuario. La configuración personal del Calendario se guarda por usuario, en lugar de cambiar la vista para todo el personal de la propiedad. Consulta Qué puedes gestionar desde el Calendario.

Qué cambia con el nuevo Calendario

El nuevo Calendario reemplaza la experiencia anterior del Calendario con una cuadrícula más rápida y más información que se abre directamente sobre el Calendario. Puedes completar las tareas diarias más comunes sin tener que salir tanto de la cuadrícula.

  • Cuadrícula ágil: El Calendario está diseñado para responder con rapidez mientras cambias de fechas, te desplazas por las unidades y abres reservas.
  • Búsqueda Spotlight: Busca un huésped o una reserva en la ventana de fechas actual, incluidas las reservas que coincidan y estén fuera de tu posición de desplazamiento actual.
  • Filtros por estado y fuente: Acota el Calendario por estado de la reserva o fuente de la reserva. Las reservas que no coinciden se atenúan para que las que sí coinciden destaquen.
  • Paneles integrados: Abre la información de reservas, habitaciones, reservas sin asignar y grupos sin perder de vista el Calendario.
  • Configuración por usuario: Las preferencias compatibles de visualización, apariencia, comportamiento y atajos se guardan para cada usuario y no cambian la vista del Calendario de otros miembros del personal.

La siguiente imagen muestra una vista general de la cuadrícula del nuevo Calendario, con los controles de fecha, la información de ocupación, las filas de habitaciones y los bloques de reservas.

Nuevo Calendario de Cloudbeds con los controles de fecha, las estadísticas de ocupación, las filas de habitaciones y los bloques de reservas

Cómo acceder al nuevo Calendario

  1. Haz clic en el Menú principal Ícono del menú principal
  2. Selecciona Calendario.

Menú principal de Cloudbeds con Calendario y Calendario clásico como opciones independientes

Si el Calendario clásico aún está disponible para tu propiedad, también puedes seleccionar Calendario clásico en el Menú principal.

Usa los controles de la parte superior del nuevo Calendario para navegar por las fechas, ajustar la cantidad de información que se muestra en la cuadrícula y abrir las herramientas que más usas.

Usa los controles de navegación de fechas para recorrer la línea de tiempo de tu propiedad y elegir las fechas que se muestran en el Calendario.

  • Selección de fecha: Selecciona la fecha que se muestra para ir a otra fecha.
  • Hoy: Regresa a la fecha actual.
  • Flechas de anterior y siguiente: Retrocede o avanza según la ventana de fechas seleccionada.
  • Ver rango: Elige entre las opciones de ventana de fechas disponibles, incluidas vistas de varias semanas de hasta 4 semanas.

Las ventanas de fechas disponibles tienen un límite intencional para que el Calendario siga respondiendo con rapidez, en lugar de ampliarse indefinidamente según el zoom del navegador.

La siguiente animación muestra la selección de fecha, las flechas de anterior y siguiente, el selector Ver rango y el botón Hoy.

Animación del nuevo Calendario de Cloudbeds en la que la selección de fecha, las flechas de anterior y siguiente, el selector Ver rango y el botón Hoy cambian el período visible del Calendario

Usa la barra de herramientas del Calendario

La barra de herramientas, en la esquina superior derecha del Calendario, ofrece atajos para cambiar de vista, crear productos, buscar, filtrar y personalizar la cuadrícula. De izquierda a derecha, los controles que se muestran a continuación son:

La siguiente imagen muestra los controles de la barra de herramientas del Calendario, incluido el botón opcional de Vista compacta.

Barra de herramientas del nuevo Calendario de Cloudbeds con los controles Ver Calendario heredado, menú de Acciones rápidas (+), Vista compacta, Búsqueda, Filtros y Configuración

Encuentra reservas y filtra el Calendario

Usa la búsqueda Spotlight y los Filtros cuando necesites centrarte en un huésped, una reserva, un estado o una fuente de la reserva específicos sin revisar manualmente toda la cuadrícula.

Busca un huésped o una reserva

Usa el campo Búsqueda de la barra de herramientas del Calendario y agrega un término de búsqueda de huésped o reserva. La búsqueda revisa la ventana de fechas actual, incluidas las reservas que están fuera de tu posición de desplazamiento actual.

Las reservas que coinciden permanecen resaltadas mientras el resto del Calendario se atenúa, como se muestra a continuación.

Búsqueda del nuevo Calendario de Cloudbeds con una reserva coincidente resaltada y las reservas que no coinciden atenuadas

Filtra por estado o fuente de la reserva

Abre Filtros para acotar el Calendario por estado de la reserva o fuente de la reserva sin perder de vista el Calendario.

El siguiente ejemplo muestra el panel Filtros con las opciones disponibles de estado de la reserva y fuente de la reserva.

Panel Filtros del nuevo Calendario de Cloudbeds con las opciones de filtro por estado de la reserva y fuente de la reserva junto a la cuadrícula del Calendario

Qué puedes gestionar desde el Calendario

El nuevo Calendario integra varios flujos de trabajo operativos diarios en la cuadrícula y los paneles laterales. Despliega las siguientes secciones para saber dónde se realiza cada tarea y, luego, abre el artículo vinculado cuando necesites los pasos detallados.

Reservas y Acciones rápidas

Puedes abrir los datos de la reserva desde la cuadrícula y acceder a las acciones de reserva más comunes sin salir del Calendario. Desde sus controles de acción, el Calendario también te permite crear reservas, períodos en mantenimiento, reservas tentativas y fechas bloqueadas.

Puedes usar la función de arrastrar y soltar para los movimientos de reservas compatibles. Cuando un movimiento cambia el tipo de habitación o la tarifa, Cloudbeds puede pedirte que revises y confirmes el cambio antes de aplicarlo.

Para conocer los flujos de trabajo detallados de las reservas, consulta Cómo gestionar reservas y acciones rápidas en el nuevo calendario.

Reservas sin asignar, grupos y bloqueos de asignación

El panel Reservas sin asignar muestra las reservas sin asignar agrupadas por tipo de habitación. Al seleccionar una reserva sin asignar, se pueden resaltar las unidades coincidentes en la cuadrícula. El panel Grupos y Eventos te da acceso a perfiles del grupo, bloqueos de asignación, información de pickup y reservas asociadas sin perder de vista el Calendario.

La siguiente animación muestra cómo abrir el panel Reservas sin asignar, revisar las reservas sin asignar y acceder a la información relacionada de grupos e inventario sin perder de vista el Calendario.

Animación del nuevo Calendario de Cloudbeds con el panel Reservas sin asignar, las reservas sin asignar y la información relacionada de grupos e inventario junto al Calendario

Para conocer los flujos de trabajo detallados de asignaciones, consulta Cómo gestionar reservas y acciones rápidas en el nuevo calendario.

Limpieza y mantenimiento, y detalles de la habitación

Abre el panel de detalles de una habitación o unidad desde el Calendario para revisar la información compatible de Limpieza y mantenimiento y actualizar las condiciones o asignaciones de las habitaciones según tus permisos.

Para conocer los flujos de trabajo detallados de Limpieza y mantenimiento, consulta Gestiona la limpieza y el estado de las habitaciones desde el nuevo calendario.

Configuración personal del Calendario

Abre la Configuración del Calendario para personalizar las opciones compatibles de visualización, apariencia, comportamiento y atajos de tu propia cuenta de usuario, incluida la opción de Vista compacta en Apariencia. Estas preferencias no cambian la vista del Calendario de otros usuarios.

Para conocer la configuración en detalle, consulta Cómo personalizar la configuración de tu calendario personal.

Permisos de función y acciones disponibles

El nuevo Calendario no requiere establecer nuevas autorizaciones específicas para el Calendario. Los permisos de función existentes en Cloudbeds siguen determinando qué acciones están disponibles para cada usuario, y esos permisos se aplican de manera uniforme en el nuevo Calendario.

Si un usuario no puede ver o realizar una acción que otro miembro del personal sí puede, revisa los permisos que tiene asignados en Permisos de función.

Alterna entre el nuevo Calendario y el Calendario clásico

Las propiedades que cumplan los requisitos pueden seguir usando el Calendario clásico durante el período de transición. Desde el nuevo Calendario, selecciona Ver Calendario heredado en la esquina superior derecha para volver a él.

Barra de herramientas del nuevo Calendario con el botón Ver Calendario heredado, que permite volver al Calendario clásico durante el período de transición

El retiro del Calendario clásico está previsto para el 15 de enero de 2027 o una fecha cercana. Al pasar al nuevo Calendario, no es necesario migrar reservas, tipos de habitación, unidades, tarifas, bloqueos ni autorizaciones.

Por qué Habitación bloqueada / Stop Sell se ve diferente en el nuevo Calendario

El nuevo Calendario no muestra Habitación bloqueada / Stop Sell como un bloque rosa o rojo en el Calendario.

En el Calendario clásico, aplicar esta restricción a la Tarifa base en la Matriz de disponibilidad puede mostrar el tipo de habitación y la fecha afectados con un fondo rosa o rojo. El nuevo Calendario no usa este indicador porque la restricción se aplica a una tarifa y no necesariamente hace que la habitación deje de estar disponible a través de otros planes de tarifas.

Para obtener más detalles sobre este y otros comportamientos visuales del nuevo Calendario, consulta Comprende los íconos, las etiquetas y los indicadores visuales del nuevo calendario.


Siguiente paso operativo

Ahora que conoces el diseño y la transición del nuevo Calendario, continúa en la sección NUEVO Calendario para elegir el flujo de trabajo detallado que necesitas a continuación.

¿Fue útil este artículo?
Usuarios a los que les pareció útil: 0 de 0

Comentarios

0 comentarios

Inicie sesión para dejar un comentario.