Configuración del motor de reservas de Cloudbeds

Mostrar complementos

Selecciona si los complementos de tu propiedad se mostrarán antes o después del checkout en el proceso de reserva del motor de reservas. Obtén más información sobre los complementos aquí.

  Si los complementos se cobran antes del checkout, estos se incluirán en el depósito del huésped.

Mostrar filtro de huéspedes en el motor de reservas

Elige si los huéspedes pueden filtrar los resultados de búsqueda por el número de personas de su reserva. Tus opciones son:

  • Por total de huéspedes (opción predeterminada): El selector de huéspedes del Motor de reservas muestra un único campo donde el huésped puede elegir el número total de personas de su grupo.

  • Para adultos y niños: El selector de huéspedes muestra dos campos: uno para adultos y otro para niños. Los huéspedes pueden filtrar según la composición exacta del grupo.

  • No: El selector de huéspedes queda completamente oculto en el Motor de reservas. Los huéspedes no verán ni seleccionarán cuántas personas viajan.

 Obtén más información sobre su funcionamiento aquí: Lógica de filtros y selectores de huéspedes de Cloudbeds Booking Engine Plus.

Configuración de ocupación

Establecer el número predeterminado de adultos en el filtro en 2

Marca esta casilla para establecer el número predeterminado de adultos en el filtro de búsqueda del Motor de reservas en 2.

Si esta configuración se deja sin marcar, el sistema establecerá por defecto 1 adulto para maximizar el número de alojamientos disponibles mostrados en los resultados de búsqueda.

Configuración de alojamientos

Mostrar alojamientos sin disponibilidad

Muestra los alojamientos no disponibles en tu motor de reservas. Esto mostrará los alojamientos correspondientes en escala de grises con una etiqueta de sin disponibilidad en la página de tu motor de reservas.

  Esta función solo se aplica a habitaciones que tienen inventario no disponible (cantidad asignada a la venta), no a los alojamientos que hayan sido bloqueados manualmente.

Cupo de alojamientos (establecer una cantidad menor de alojamientos que la disponible)

Cuando está habilitado, elige cuántas habitaciones quieres vender en el Motor de reservas y limita la cantidad de habitaciones vendidas.

Cómo “Cantidad a vender” controla el cupo y la disponibilidad del Motor de reservas

El campo Cantidad a vender define cuántas unidades de cada tipo de alojamiento pueden venderse en el Motor de reservas. Cuando configuras esta opción por primera vez, se completa automáticamente con el número total de habitaciones de ese tipo de alojamiento.

  • Establecer Cantidad a vender = 0 bloquea la venta de ese tipo de habitación en el Motor de reservas (por ejemplo, en la imagen de abajo la Habitación Doble Estándar y la Habitación Superior no pueden reservarse en el Motor de reservas).
  • En la misma captura, el Dormitorio Azul tiene 6 unidades totales, pero Cantidad a vender = 3. Esto significa que el Motor de reservas dejará de mostrar disponibilidad para ese tipo de habitación después de que se vendan 3 unidades del Dormitorio Azul.

 

  Esta opción no cierra la venta del tipo de alojamiento para otras fuentes, solo para el Motor de reservas. Para limitar la cantidad de habitaciones que se venden en una OTA, ve a la Matriz de disponibilidad y reduce la Cantidad asignada a la venta.

  • La herramienta de cupo del Motor de reservas solo se aplica a Tarifas base. Puedes limitar planes tarifarios y paquetes mientras configuras el intervalo del plan tarifario en el menú de Planes tarifarios y paquetes.

Notas importantes sobre la visualización de precios en el calendario del Motor de reservas, las Tarifas base y cómo ocultar la Tarifa estándar

Como se explicó arriba, establecer Cantidad a vender = 0 para un tipo de habitación elimina su Tarifa base del Motor de reservas. Como la Visualización de precios del calendario del Motor de reservas depende exclusivamente de las Tarifas base, esto también significa que el calendario no mostrará precios por noche para ese tipo de habitación en esas fechas.

Si quieres ocultar la Tarifa estándar del Motor de reservas manteniendo activas las Tarifas base para la lógica de disponibilidad y precios, puedes aplicar una restricción de Estancia mínima (Min LOS) a la Tarifa estándar. Un Min LOS alto impide que los huéspedes reserven la tarifa sin establecer el cupo del Motor de reservas en 0. 

Obtén más información en: Cómo ocultar la Tarifa base en el Motor de reservas (vender solo planes tarifarios).

Limitar la cantidad de alojamientos del mismo tipo que los huéspedes pueden reservar en una sola reserva

Establece la cantidad de habitaciones que una persona puede reservar dentro de una misma reserva:

Mostrar restricciones en el calendario de disponibilidad

Mantén esta configuración habilitada para mostrar indicadores de restricción en el selector de fechas del Motor de reservas.

Cuando está habilitada, el calendario del Motor de reservas puede mostrar indicadores visuales y tooltips para restricciones como Cerrado a la llegada (CTA), Cerrado a la salida (CTD), Estancia mínima (Min LOS) y Estancia máxima (Max LOS).

Estos indicadores ayudan a los huéspedes a entender si una fecha no está disponible, está restringida para check-in o check-out, o está sujeta a reglas de duración de estancia.

 Para obtener una guía detallada de cómo aparecen estos indicadores y tooltips para los huéspedes, incluidos ejemplos de CTA, CTD, Min LOS y Max LOS, consulta Booking Engine Plus — Indicadores de restricción del calendario y tooltips.

Mostrar tarifas en el calendario de disponibilidad

  • Consulta las tarifas por noche de un vistazo (se muestra inicialmente el precio más bajo) en el calendario de disponibilidad del Motor de reservas, lo que facilita comparar precios por día.
  • Esta función está habilitada de forma predeterminada, pero los usuarios pueden desactivarla fácilmente en la Configuración del Motor de reservas (opción "Mostrar tarifas en el calendario de disponibilidad").
  • La función de visualización de precios solo se aplica a Tarifas base (no a Planes tarifarios).
  • Para esta función, los precios se muestran actualmente en la moneda predeterminada de tu propiedad.

Ocultar mapa

Cuando está habilitado, el mapa se ocultará en la página de reserva. Obtén más información aquí.

Información del huésped

Campos adicionales para huéspedes

Habilitar estas configuraciones hará que ciertos campos sean obligatorios para que tus huéspedes los completen cuando reserven a través del motor de reservas:

  • Solicitar una dirección postal
  • Solicitar nacionalidad
  • Solicitar género: Se pedirá a los huéspedes que indiquen su género al reservar. Actualmente, las opciones serán masculino o femenino. Incluso si tienes habitaciones compartidas (dormitorios) para un género específico (dormitorio femenino, dormitorio masculino), el sistema seguirá permitiéndote seleccionar cualquier género en el motor de reservas y reservar el dormitorio.
  • Solicitar número de identificación fiscal del huésped: Algunos países tienen un número de identificación fiscal personal que debe enviarse al reservar o al hacer el check-in. Este ID fiscal puede enviarse en muchas integraciones gubernamentales de facturación. Habilitar este campo hará que sea opcional en el motor de reservas.
  • Solicitar nombre de la empresa: Si un huésped viaja por trabajo, puede proporcionar el nombre de su empresa. Habilitar este campo lo hace posible cuando el huésped reserva en el motor de reservas. Las propiedades que deben enviar facturas al gobierno pueden enviar el nombre de la empresa del huésped.
  • Solicitar número de identificación fiscal de la empresa: Una propiedad que debe enviar facturas al gobierno también puede enviar el número de identificación fiscal de la empresa de un viajero de negocios. Habilitar este campo lo hará opcional en el motor de reservas.
  • Exigir número de teléfono para reservar
  • Solicitar código CVV al introducir la información de la tarjeta de crédito (solo pagos con tarjeta de crédito)
  • Solicitar hora estimada de llegada: Cuando está habilitado, puedes elegir el formato de hora.
  • Exigir la aceptación de los términos y condiciones

  Edita tus Términos y condiciones en la página de Políticas.

Marketing

Mostrar la opción de suscribirse a contenido de marketing durante el proceso de reserva

 Consulta Suscripción de marketing (para propiedades con GDPR habilitado) para obtener más información sobre esta función.

Configura la opción de suscripción/cancelación de suscripción de marketing para que se muestre en el motor de reservas.

  • Si se selecciona No: Los huéspedes no podrán suscribirse a tus correos electrónicos de marketing* durante el proceso de reserva en el Motor de reservas.
  • Si se selecciona Sí: El huésped podrá decidir si desea suscribirse a los correos electrónicos de marketing* de tu propiedad.

Escribe contenido adicional que explique qué puede incluir este marketing. Podrás especificar el texto en cada idioma compatible con el motor de reservas. Proporciona un texto claro y conciso que indique que un huésped está cancelando la suscripción a cualquier correo electrónico relacionado con marketing. Plantillas de correo electrónico cuyo tipo esté configurado como Marketing en la página de configuración de Plantillas de correo electrónico.

Mira el ejemplo a continuación (consulta los números en la primera captura de Cloudbeds PMS y cómo se relacionan con la segunda captura del Motor de reservas):

 Si el huésped se suscribe a marketing adicional, la propiedad puede programar correos electrónicos relacionados con marketing.

  • Tanto el huésped como la propiedad pueden cancelar la suscripción del huésped, pero solo el huésped puede suscribirse al contenido de marketing.
  • Cuando GDPR se habilita por primera vez, todos los correos electrónicos se configurarán como tipo no comercializable, pero el usuario puede cambiarlo.

  Cumplimiento automatizado de SMS para Guest Experience 

Si usas Cloudbeds Guest Experience y Booking Engine Plus, el texto de cumplimiento de SMS se incluye automáticamente en tu modal de "Términos y condiciones". Cuando un huésped proporciona su número de teléfono, se le informa sobre la mensajería operativa (como instrucciones de check-in y disponibilidad de la habitación). Esto es independiente de la casilla de suscripción de Marketing, que está específicamente pensada para contenido promocional.

Enviar al cliente un correo electrónico automático de confirmación

La opción de enviar al cliente una confirmación automática te permite enviar la confirmación de la reserva al huésped justo después de que complete el formulario de reserva. Edita tu plantilla de Correo electrónico de confirmación en la página de Plantillas de correo electrónico.

Redirigir en la página de confirmación (URL de redirección)

Si se selecciona Redirigir en la página de confirmación, los huéspedes serán redirigidos a la URL proporcionada una vez que la reserva esté completada. Introduce después de cuántos segundos se iniciará la redirección. Esto no redirigirá a una URL de Facebook.

Otras configuraciones (Pago e idioma)

Solicitar código CVV al introducir la información de la tarjeta de crédito (solo pagos con tarjeta de crédito).

Selecciona si deseas solicitar a tus huéspedes el código CVV al introducir la información de la tarjeta de crédito (solo pagos con tarjeta de crédito).

  Recomendamos encarecidamente que las propiedades conectadas a Cloudbeds Payments en Canadá y Europa tengan esta opción seleccionada. Estos países tienen normas de detección de fraude más estrictas y dejar la configuración de CVV como opcional podría hacer que una transacción sea rechazada.

Habilitar Cancelar por Cualquier Motivo

Usa esta configuración para controlar si Cancelar por Cualquier Motivo está disponible en tu Motor de reservas para una propiedad elegible.

Habilitar Cancelar por Cualquier Motivo está seleccionado por defecto. Si la configuración permanece seleccionada, los huéspedes elegibles podrán ver la opción Cancelar por Cualquier Motivo durante el checkout. Si se desmarca, Cancelar por Cualquier Motivo no se ofrecerá en el Motor de reservas de esa propiedad.

Esta configuración aparece en la sección Pago de la página de Configuración del Motor de reservas.

Enable Cancel For Any Reason setting

  Esta configuración solo es visible y editable para los Super Admins y los usuarios con permiso para ver los datos de la tarjeta de crédito. Los usuarios sin estos permisos no pueden ver ni editar esta configuración.

 Para obtener más detalles sobre cómo funciona Cancelar por Cualquier Motivo, consulta Cancel for Any Reason - Everything you need to know.

Configuración de idioma

Selecciona qué idiomas quieres que aparezcan en tu motor de reservas para que los huéspedes puedan elegirlos.

Los idiomas seleccionados aparecerán en la esquina superior derecha de la pantalla del motor de reservas para tus huéspedes. La cantidad de idiomas se actualiza constantemente:

  Consulta las Preguntas frecuentes si tienes alguna duda sobre el Motor de reservas.


Preguntas frecuentes y solución de problemas de la Configuración del Motor de reservas

¿Cómo cambio el primer día de la semana en el calendario del Motor de reservas?

El calendario de disponibilidad y los selectores de fecha del Motor de reservas reflejan el día seleccionado en La semana comienza en dentro de las preferencias del sistema de la propiedad.

Esta configuración se gestiona de forma centralizada en Cuenta > Configuración > Sistema > Preferencias en la sección Preferencias varias.

Esta imagen muestra la ubicación del menú desplegable La semana comienza en (beta) dentro de la sección de Preferencias varias de la página de Preferencias del sistema.

Como se trata de una preferencia de toda la propiedad, cualquier cambio realizado aquí se aplica automáticamente tanto a los calendarios del PMS como a los del Motor de reservas.

Esta imagen muestra el calendario de disponibilidad del Motor de reservas y el selector de fechas visibles para el huésped reflejando un inicio de semana en lunes.

  Para obtener una explicación detallada de cómo esta preferencia afecta la visualización de los módulos del PMS y de los calendarios del Motor de reservas, consulta nuestra guía: Elige el día de inicio de tu calendario en la Configuración de Cloudbeds PMS.

¿Qué debo hacer si el calendario del Motor de reservas muestra un día de inicio incorrecto?

Si el calendario del Motor de reservas no coincide con la preferencia seleccionada en la configuración del sistema, sigue estos pasos:

  1. Verifica que la selección de La semana comienza en esté guardada correctamente en el menú de Preferencias del sistema del PMS.
  2. Haz una actualización forzada de la página del Motor de reservas o borra la caché del navegador para asegurarte de que se cargue el diseño actualizado.

Si sigue mostrándose un día de inicio incorrecto, ponte en contacto con el Equipo de soporte para recibir ayuda adicional.

¿Puedo eliminar o personalizar las fechas predeterminadas de check-in y check-out en el Motor de reservas?

El Motor de reservas de Cloudbeds no añade automáticamente fechas de check-in o check-out a la URL del Motor de reservas, y no existe ninguna configuración para eliminar ni configurar “fechas predeterminadas”. 

Cuando compartes el enlace estándar del Motor de reservas, la URL se ve así:

  • https://hotels.cloudbeds.com/reservation/<your-property-code>

Cuando un huésped abre este enlace, el sistema puede añadir un parámetro de moneda, por ejemplo:

  • https://hotels.cloudbeds.com/reservation/<your-property-code>?currency=usd

Sin embargo, no se añaden valores de checkin ni checkout. Los huéspedes eligen sus fechas de estancia directamente en el Motor de reservas.

Cómo crear un enlace personalizado del Motor de reservas con fechas y filtros

Si quieres que tu enlace del Motor de reservas se abra con fechas específicas (y, opcionalmente, número de huéspedes y código promocional/de grupo), puedes crear una URL personalizada y usarla en campañas, redes sociales o mensajes directos:

  1. Abre tu Motor de reservas y usa el selector de fechas del calendario para seleccionar las fechas deseadas de check-in y check-out.
  2. Haz clic en Filtros (si está disponible), establece el número de huéspedes y haz clic en Aplicar

  1.  (Opcional) Haz clic en Código promocional para introducir un Código promocional / de grupo.
  2. Haz clic en Aplicar.

  1. Cuando la página se recargue con tus selecciones, copia la URL completa desde la barra de direcciones de tu navegador.

El enlace copiado incluirá parámetros como checkin, checkout, guests y, si corresponde, tu código promocional/de grupo. Cuando un huésped haga clic en esta URL personalizada, el Motor de reservas se abrirá con esas fechas y filtros ya aplicados; por ejemplo:

https://hotels.cloudbeds.com/reservation/<your-property-code>?currency=usd&checkin=2026-01-29&checkout=2026-01-31&guests=2

  Este comportamiento solo se produce cuando compartes una URL que ya contiene estos parámetros. El Motor de reservas no añadirá fechas específicas al enlace por sí solo.

¿Qué otras opciones tengo para generar URLs especiales del Motor de reservas?

Además de compartir tu enlace estándar del Motor de reservas o una URL personalizada con fechas y filtros, Cloudbeds ofrece otras formas de crear URLs del Motor de reservas para fines específicos de grupos, tipos de habitación concretos o planes tarifarios dirigidos.

URLs de bloques de cupo para grupos (Add-On de Groups)

Desde el módulo Groups, puedes generar una URL única del Motor de reservas para cada Bloque de cupo definitivo. Los huéspedes que usen este enlace verán solo las habitaciones y fechas asignadas a ese bloque, y sus reservas se crearán directamente dentro del perfil de grupo / bloque de cupo correspondiente. Para aprender a crear y compartir estos enlaces, consulta Gestionar bloques de cupo para grupos.

Parámetros avanzados para tipos de habitación, planes tarifarios y promociones

También puedes crear URLs avanzadas del Motor de reservas combinando tu enlace estándar con parámetros como room_type, checkin, checkout, guests, adults, kids, rate_plan y promo. Estos parámetros te permiten:

  • Enviar a los huéspedes directamente a un tipo de habitación específico (o a un subconjunto de tipos de habitación).
  • Mostrar solo un plan tarifario concreto o una vista únicamente con tarifas base para la habitación seleccionada.
  • Aplicar automáticamente un código promocional para que los huéspedes vean el plan tarifario promocional relacionado.
  • En casos avanzados, completar previamente todos los detalles de la estancia y redirigir a los huéspedes directamente a la página de confirmación / checkout.

Ejemplo: destacar un tipo de habitación específico en una campaña

Imagina que quieres promocionar una Deluxe Ensuite en una campaña de redes sociales y enviar a los huéspedes directamente a ese tipo de habitación con las fechas y los huéspedes ya seleccionados:

  1. En Cloudbeds PMS, ve a Property > Accommodation Types y localiza el alojamiento que quieres promocionar. Toma nota de la Abreviatura del alojamiento (por ejemplo, PEH para Deluxe Ensuite).

  1. Abre tu Motor de reservas en el navegador, selecciona las fechas deseadas de check-in y check-out, elige el número de huéspedes y haz clic en Buscar (y en Aplicar filtros, si es necesario).

  1. Una vez que la página muestre disponibilidad para las fechas y huéspedes seleccionados, añade el parámetro room_type=room-abbreviation (por ejemplo, room_type=PEH) al final de la URL.

    Copia el enlace completo, ábrelo en una pestaña nueva y confirma que cargue correctamente. El tipo de habitación seleccionado debería aparecer en la parte superior de los resultados, mientras que los huéspedes podrán seguir desplazándose para ver opciones adicionales de habitación en la sección Descubre más opciones.

Ahora puedes usar esta URL en un botón de “Reservar ahora” o en un mensaje. Cuando un huésped haga clic en el enlace, el Motor de reservas se abrirá con las fechas seleccionadas, la cantidad de huéspedes y el tipo de habitación destacado ya enfocado.

 Para la lista completa de parámetros compatibles, ejemplos y notas de compatibilidad con Booking Engine Plus, consulta How to redirect your guests to a particular room type and/or rate plan in Cloudbeds PMS .

¿Cómo puedo ofrecer un enlace del Motor de reservas de grupo para varias propiedades?

El Motor de reservas estándar de Cloudbeds solo muestra disponibilidad para una propiedad. Si tu empresa gestiona dos o más propiedades vinculadas entre sí dentro de una Organización, tendrás acceso automáticamente al Motor de reservas de grupo (GBE).

El GBE proporciona un enlace independiente que consolida todas las propiedades de tu Organización, permitiendo a los huéspedes buscar y reservar entre ellas en un solo lugar.

 ¿Necesitas un Motor de reservas de grupo? Primero, tus propiedades deben pertenecer a una Organización. Si todavía no tienes una Organización configurada, puedes obtener más información sobre Organizaciones aquí.

Una vez que tu Organización esté activa, puedes configurar el GBE siguiendo: Where can I customize the Group Booking Engine y How to add the Group Booking Engine to your website.

¿Dónde se encuentra el campo de código promocional en la página del motor de reservas?

Para una máxima visibilidad, el campo de código promocional está accesible en el Panel de búsqueda.

Hay un punto de entrada específico de "Código promocional" o "Añadir código" dentro del panel de búsqueda horizontal, ubicado junto a los selectores de fecha y huéspedes.

Vista de escritorio que muestra el botón "Código promocional" en el panel de búsqueda

  Accesibilidad en escritorio: El campo de código promocional está integrado directamente en el panel de búsqueda horizontal junto a los selectores de fecha y huéspedes. Esto permite a los huéspedes aplicar descuentos de inmediato sin necesidad de navegar por menús de filtro secundarios.

Vista móvil que muestra la expansión del campo de código promocional y el icono de etiqueta condensado durante el desplazamiento

  Experiencia de navegación móvil: Los huéspedes pueden acceder al campo de código promocional tocando "Añadir código" dentro del panel de búsqueda móvil. Para maximizar el espacio de pantalla al explorar los alojamientos, el campo se condensa en un pequeño icono de etiqueta durante el desplazamiento activo y se expande automáticamente a su ancho completo cuando el huésped vuelve a desplazarse hacia arriba.

¿Fue útil este artículo?
Usuarios a los que les pareció útil: 3 de 9

Comentarios

0 comentarios

Inicie sesión para dejar un comentario.