Hotel PMax dans le Marketing digital

Aperçu

Les campagnes Hotel PMax, disponibles dans le Tableau de bord de performance de marketing digital, sont des campagnes Performance Max pour les objectifs voyage avec Google Ads conçues pour renforcer ta marque sur l’ensemble du réseau Google et générer plus de réservations directes — le tout depuis une seule configuration alimentée par l’IA.

Conçu pour les hôtels, Hotel PMax t’aide à augmenter les réservations directes en diffusant des annonces personnalisées sur tous les canaux Google — depuis une seule plateforme. Il te suffit de définir ton budget et ta visibilité, notre système s’occupe du reste.

Ce type de campagne global utilise les signaux voyage de Google, la création dynamique d’éléments créatifs et l’optimisation en temps réel pour t’aider à toucher des voyageurs à forte intention sur plusieurs points de contact.

Regarde la vidéo ci-dessous pour un aperçu d’Hotel PMax et découvrir comment il t’aide à atteindre les voyageurs sur les canaux Google depuis une seule campagne.

 

Fonctionnalités clés

Hotel PMax utilise Performance Max pour les objectifs voyage avec Google Ads pour offrir :

  • Portée cross-canal : Diffuse des annonces sur l’ensemble du réseau Google depuis une seule campagne — incluant Recherche, Maps, Display, YouTube et Gmail.
  • Optimisation alimentée par l’IA : Ajuste automatiquement les enchères et la diffusion créative en temps réel pour maximiser les conversions.
  • Éléments créatifs personnalisables : Défini ton ton, ta voix, tes images et tes textes d’annonce avec des suggestions facultatives générées par l’IA.
  • Ciblage en temps réel de l’intention voyage : Cible les voyageurs qui recherchent activement des séjours vers ta destination grâce aux signaux de planification de Google.
  • Suivi transparent du ROI : Chaque réservation est liée à ta campagne via des ID de transaction uniques.

Abonne-toi à Hotel PMax

Étape 1 : Inscris-toi via l’onglet Hotel PMax

  1. Dans ton Cloudbeds PMS, clique sur le menu principal Icône du menu principal.png et va dans Marketing digital. Puis clique sur l’onglet Hotel PMax.
  2. Clique sur Commencer. Le tiroir Inscription à Hotel PMax s’ouvre.
  3. Consulte les informations de la campagne, y compris les fonctionnalités d’Hotel PMax, les frais mensuels applicables et le budget publicitaire.
  4. Clique sur Continuer.

Page d’inscription à Hotel PMax montrant l’onglet Hotel PMax, le bouton Commencer, les détails de la campagne, les frais mensuels, le budget publicitaire et le bouton Continuer.

 Si tu ne peux pas cliquer sur Commencer, assure-toi d’activer les autorisations nécessaires selon ce rôle utilisateur dans ton Cloudbeds PMS.

Étape 2 : définir ton budget de campagne

  1. Examine et sélectionne le nombre de crédits souhaité pour ta campagne.
  2. Pour que ta campagne soit financée automatiquement, active le réapprovisionnement automatique des crédits et choisis le montant de réapprovisionnement. Tu peux aussi choisir l’un de ces contrôles :

    • Nombre max de réapprovisionnements par mois : sélectionne le nombre maximal de réapprovisionnements automatiques réussis autorisés dans un mois calendaire.
    • ROI min. (30 derniers jours) : sélectionne un ROI minimum de 3x, 5x, 8x ou 10x. Le réapprovisionnement automatique est désactivé si le ROI de ta campagne Hotel PMax descend en dessous de ce minimum.

    Tu peux activer un seul contrôle ou les deux désactiver. En sélectionner un désactive automatiquement l’autre.

  3. Vérifie ton mode de paiement. Ajoute un mode de paiement valide s’il n’y en a pas déjà un de disponible.
  4. Lis et accepte les conditions générales.
  5. Clique sur S’inscrire. La carte Hotel PMax apparaîtra dans ton Tableau de bord de performance de marketing digital, avec la barre de budget pour suivre les résultats de ta campagne.

Panneau d’ajout de crédits de campagne avec étapes numérotées : 1. Sélectionner les crédits de campagne. 2. Configurer le réapprovisionnement automatique des crédits et choisir éventuellement Nombre max de réapprovisionnements par mois ou ROI min. (30 derniers jours). 3. Ajouter un mode de paiement. 4. Accepter les conditions générales. 5. Cliquer sur S’inscrire. 

Contrôles du réapprovisionnement automatique : La vérification du ROI minimum se fait quotidiennement sur les 30 derniers jours de données de campagne. Les nouvelles campagnes doivent avoir 30 jours d’historique et un budget suffisant avant que ce contrôle puisse désactiver le réapprovisionnement automatique. Ta campagne continue avec les crédits restants si le réapprovisionnement automatique est désactivé. Pour plus de détails sur les vérifications du ROI, les notifications, la réactivation du réapprovisionnement automatique et les limites mensuelles, consulte la FAQ générale sur le marketing digital.

  Important : L’affichage des crédits peut prendre jusqu’à 2 minutes. Si tu ne vois pas tes crédits passé ce délai, actualise la page. Si le problème persiste, contacte notre Équipe d’assistance.

Personnalise ta campagne

Une fois ton abonnement Hotel PMax activé, le système génère automatiquement ta campagne en utilisant des ressources alimentées par l’IA — y compris du texte, des images, des logos, et plus encore. Tu n’as rien d’autre à faire pour commencer.

C’est l’un des avantages clés d’Hotel PMax : ta campagne est prête à être lancée avec un minimum d’effort. Cependant, il y a deux cas où tu pourrais vouloir intervenir :

  • Si ta campagne contient du contenu manquant ou invalide, tu verras un message rouge "Campagne inactive" ainsi qu’un bouton Terminer la configuration en haut du tableau de bord. En cliquant sur ce bouton, tu seras guidé pour compléter les champs requis.
  • Si tu souhaites personnaliser manuellement les ressources de ta campagne (titres, images, etc.), tu peux suivre le guide pas à pas ci-dessous.

Les deux options ouvriront le panneau de personnalisation où tu pourras revoir, remplacer ou ajouter des ressources selon tes besoins. Parcourons ensemble le processus :

À savoir avant de commencer

  • La configuration des éléments est obligatoire pour que ta campagne puisse fonctionner. Cela inclut les titres, descriptions, images, logos, vidéos, etc.
  • Tu peux supprimer ou remplacer n’importe quel élément à tout moment.
  • Google affichera automatiquement la meilleure combinaison d’éléments selon le comportement et le contexte de l’utilisateur.
  • Plus tu ajoutes d’éléments, meilleure sera la performance et l’optimisation du système.
  • Essaie de fournir plusieurs formats (p. ex., titres courts/longs, images carrées/paysage, etc.) pour une meilleure couverture.

Étape 1 - Ouvre le panneau de personnalisation et consulte la qualité de l’annonce

  1. Depuis ton tableau de bord de performance de marketing digital, ouvre l’onglet Hotel PMax.
  2. Clique sur Modifier mes annonces pour ouvrir le panneau de personnalisation.
  3. Le panneau s’ouvre sur l’onglet Qualité de l’annonce, où tu peux voir un résumé de la configuration de ta campagne et une liste d’actions recommandées.

 

La qualité de l’annonce indique la pertinence et la diversité de tes combinaisons d’annonces. Avoir un contenu plus pertinent et unique peut t’aider à présenter la bonne annonce à tes clients et améliorer la performance de ton annonce.

Ta campagne peut afficher l’un des statuts suivants pour la qualité de l’annonce :

  • Excellent – Ta campagne dispose d’un bon mélange d’actifs et de formats.
  • Bon – Ta configuration est solide, mais tu peux encore ajouter des actifs pour améliorer les résultats.
  • Moyen – Certains actifs ou formats importants manquent. Consulte les recommandations pour renforcer tes annonces.
  • Faible – Ta campagne a très peu d’actifs. Ajoute plus de titres, descriptions, logos, images, liens annexes et vidéos.
  • En attente – Google évalue encore tes dernières modifications. Ce statut peut durer jusqu’à 48 heures après l’ajout ou la mise à jour d’actifs.

Sous la carte de qualité de l’annonce, tu verras des Recommandations telles que : Ajouter 1 vidéo téléchargée par l’annonceur, Ajouter 4 liens annexes, ou Ajouter 1 image horizontale et 3 images carrées. En cliquant sur chaque recommandation, tu es directement dirigé vers la section correspondante des actifs.

  Ces recommandations sont facultatives mais fortement recommandées. Les actifs obligatoires (par exemple, le nombre minimum de logos ou d’images) afficheront toujours leurs propres alertes s’ils manquent.

  Chaque fois que tu suis une recommandation et ajoutes de nouveaux actifs, le statut de qualité de l’annonce passe à En attente pendant que Google recalcule ton score. Reviens vérifier après quelques heures (jusqu’à 48 heures) pour voir le statut mis à jour et d’éventuelles nouvelles recommandations.

Étape 2 : Ajouter et modifier les titres

  1. Clique sur la section Titres.
  2. Clique sur l’icône crayon ou sur + Ajouter pour ouvrir l’éditeur.
  3. Sélectionne ton ton et ta voix, puis saisis ton titre ou utilise la fonction Génération automatique.
  4. Clique sur Enregistrer pour confirmer.

Étape 3 : Ajouter et modifier les titres longs

  1. Clique sur la section Titres longs.
  2. Clique sur l’icône crayon ou sur + Ajouter pour ouvrir l’éditeur.
  3. Sélectionne ton ton et ta voix, puis saisis ton titre long ou utilise la fonction Génération automatique.
  4. Clique sur Enregistrer.

Étape 4 : Ajouter et modifier les descriptions

  1. Clique sur la section Descriptions.
  2. Clique sur l’icône crayon ou sur + Ajouter pour ouvrir l’éditeur.
  3. Sélectionne ton ton et ta voix, puis saisis ton titre long ou utilise la fonction Génération automatique.
  4. Clique sur Enregistrer.

Étape 5 : Ajouter des logos

  1. Clique sur la section Logos.
  2. Pour téléverser un nouveau logo, clique sur le bouton + Ajouter.
  3. Un nouveau panneau s’ouvrira avec le titre Ajouter des logos de campagne.
  4. Tu peux téléverser des logos en faisant glisser les fichiers ou en cliquant pour parcourir tes dossiers locaux. Les formats de fichiers acceptés incluent .jpg et .png.
  5. Une fois téléversés, clique sur Enregistrer pour confirmer tes modifications.

 Notes :

  • Tu peux téléverser jusqu’à 5 logos au total.
  • Un minimum de 2 logos est requis pour que la campagne soit activée.

Étape 6 - Ajouter des images

  1. Clique sur la section Images dans le panneau de personnalisation.
  2. Clique sur le bouton + Ajouter pour téléverser de nouvelles images.
  3. Un nouveau panneau intitulé Ajouter des images de campagne s’ouvre.
  4. Téléverse les images en glissant-déposant les fichiers ou en cliquant pour parcourir les fichiers locaux. Les formats pris en charge sont .jpg et .png.
  5. Clique sur Enregistrer une fois terminé.

 Pour supprimer une image, survole-la avec ta souris et clique sur l’icône de corbeille qui apparaît.

Validateur de qualité d’image IA

Lors du téléversement d’images pour ta campagne Hotel PMax, le système utilise un validateur de qualité d’image alimenté par IA pour garantir que tes annonces contiennent des visuels de haute qualité. Chaque image est analysée et reçoit un score de qualité allant de 0 (Faible) à 5 (Excellent).

Comment ça fonctionne :

  • Scores de 5/5 à 2/5 : L’image est acceptée et ajoutée à ta bibliothèque d’actifs avec une note descriptive de qualité.
  • Scores de 1/5 ou 0/5 : L’image est rejetée et ne sera pas ajoutée à ta campagne.
  • Le validateur évalue la netteté, la composition, la pertinence, l’attrait esthétique et la performance en miniature.

Formats de fichiers pris en charge : uniquement .jpg et .png.

Limite de téléversement : jusqu’à 20 images validées.

Où le trouver : 

  • Le panneau de téléversement d’images affiche une carte de statut pour chaque fichier, incluant le score et le retour.
  • Voir l’exemple ci-dessous :

    Exemple de retour du validateur de qualité d’image IA montrant des images acceptées et rejetées.

 Les images qui reçoivent un score Faible (0–1/5) sont étiquetées Échoué avec une justification et ne sont pas acceptées.

Étape 7 : Ajouter des liens de site

  1. Clique sur la section Liens de site.
  2. Clique sur + Ajouter pour créer un nouveau lien de site.
  3. Dans l’éditeur, saisis l’URL de ton site web, choisis un ton et une voix, puis clique sur Générer automatiquement ou remplis les champs manuellement.
  4. Inclue un texte pour le lien de site et deux lignes de description pour donner plus de contexte.
  5. Clique sur Enregistrer.

Étape 8 : Ajouter des vidéos YouTube

  1. Clique sur la section Vidéos YouTube.
  2. Clique sur + Ajouter pour ouvrir le panneau d’entrée YouTube.
  3. Colle l’URL de la vidéo YouTube que tu souhaites inclure.
  4. Clique sur Enregistrer.

Comprendre le tableau de bord

Le tableau de bord Hotel PMax te donne une visibilité complète sur les performances de ta campagne, t’aidant à comprendre comment tes annonces fonctionnent sur le réseau de Google. Tu peux suivre les clics, les réservations, les revenus, et plus encore, tout au même endroit.

Consulte ci-dessous la ventilation de chaque section et comment interpréter les données affichées.

Graphique et indicateurs

Le graphique de performance Hotel PMax offre un aperçu des résultats de ta campagne au fil du temps. Voici ce que signifie chaque section :

  1. Sélecteur de date : Choisis la période de rapport en utilisant des plages prédéfinies (1S, 1M, 3M, etc.) ou sélectionne une plage personnalisée.
  2. Indicateurs clés : Consulte les principaux indicateurs de performance :
    • Clics : Nombre d’utilisateurs qui ont cliqué sur ton annonce et sont arrivés sur le moteur de réservation.
    • Réservations : Nombre de réservations générées.
    • Dépenses : Coût total des clics sur les annonces.
    • Revenus : Valeur des réservations générées à partir des annonces.
  3. Comparer à : Utilise cette liste déroulante pour comparer la période sélectionnée avec la période précédente ou l’année précédente.
  4. Imprimer le rapport au format PDF.

Carte récapitulative Hotel PMax

Cette section te donne un instantané des performances globales de ta campagne et un accès aux outils nécessaires pour surveiller et optimiser tes annonces Hotel PMax.

  • Indicateur de ROI : Affiche le retour sur investissement (ROI) obtenu grâce aux annonces Hotel PMax.
    La flèche indiquera :
    • ⬆️ En hausse si la valeur actuelle est supérieure à la période comparée.
    • ⬇️ En baisse si la valeur actuelle est inférieure à la période comparée.
  • Qualité de l'annonce : Indique la qualité globale et la complétude des éléments de ta campagne (Excellent, Bon, Moyen, Faible ou En attente). Ce libellé apparaît à côté du bouton Modifier mes annonces. En cliquant sur Modifier mes annonces, tu ouvres le panneau de personnalisation sur l’onglet Qualité de l'annonce pour consulter les recommandations de Google et améliorer ta configuration.
  • Modifier mes annonces : Ouvre le panneau de personnalisation pour que tu puisses ajuster et améliorer les éléments de ta campagne, y compris les titres, descriptions, images, logos, vidéos et liens annexes.

  Après avoir ajouté ou mis à jour des éléments, le libellé Qualité de l'annonce peut temporairement afficher En attente pendant que Google recalcule le score de ta campagne. Cette révision peut prendre jusqu’à 48 heures.

Visibilité

Tu peux ajuster le niveau de visibilité de ta campagne pour équilibrer coût et exposition. Une visibilité plus élevée peut augmenter les impressions, mais nécessite aussi un budget plus important.

  1. Déplace le carrousel vers l’un des cinq niveaux de visibilité :
    • Faible : Avec cette stratégie à faible coût, seule une sélection de voyageurs verra tes annonces.
    • Faible-Moyen : Une stratégie prudente qui peut assurer une bonne visibilité tout en limitant les coûts.
    • Moyen : Parfait équilibre entre coût et nombre de fois où tes annonces seront montrées aux voyageurs.
    • Moyen-Élevé : Stratégie idéale pour obtenir une forte exposition et augmenter les opportunités de conversion.
    • Élevé : Fais-toi remarquer par la majorité des voyageurs, même sur des marchés très compétitifs.
  2. Le objectif de budget quotidien te permet de gérer tes dépenses publicitaires selon les objectifs de ta campagne. Choisis entre 10, 25 ou 50 crédits par jour selon le niveau de visibilité et le budget que tu souhaites maintenir. Le budget quotidien par défaut est de 25 crédits par jour.

    ⚙️ Note : Les dépenses quotidiennes réelles peuvent varier. Certains jours, le montant dépensé peut être inférieur à l’objectif quotidien, et d’autres jours, jusqu’à deux fois plus. Sur un mois, le total dépensé ne dépassera pas le budget quotidien multiplié par le nombre moyen de jours dans un mois.
     
  3. Clique sur Enregistrer pour appliquer le nouveau niveau de visibilité ou sur Annuler pour ignorer les modifications.

Budget de la campagne

Surveille ton budget de campagne pour éviter des pauses inattendues.

  1. Consulte la carte Budget de la campagne pour voir combien de budget il te reste. La barre affiche les crédits restants et la valeur dans ta devise locale.
  2. Pour ajouter des crédits, clique sur + Ajouter des crédits. Le panneau Ajouter un crédit à la campagne s’ouvre.
  3. Sélectionne le forfait de crédits que tu souhaites ajouter à la campagne.
  4. Pour que ta campagne soit automatiquement financée, active Réapprovisionnement automatique des crédits et choisis le montant de réapprovisionnement. Tu peux aussi choisir l’un de ces contrôles :

    • Nombre max de réapprovisionnements par mois : Sélectionne le nombre maximal de réapprovisionnements automatiques réussis autorisés dans un mois calendaire.
    • ROI min. (30 derniers jours) : Choisis 3x, 5x, 8x ou 10x comme ROI minimum. Cloudbeds vérifie quotidiennement les 30 derniers jours de performance de Hotel PMax et désactive le réapprovisionnement automatique si le ROI descend en dessous du minimum sélectionné.

    Tu peux utiliser un seul contrôle ou laisser les deux désactivés. En sélectionner un désactive automatiquement l’autre.

  5. Confirme ton mode de paiement.
  6. Clique sur Enregistrer pour finaliser l’achat. L’ajout des crédits peut prendre jusqu’à 2 minutes.

Si le réapprovisionnement automatique est désactivé à cause d’un ROI faible : Ta campagne continue avec les crédits restants. Le réapprovisionnement automatique reste désactivé jusqu’à ce que tu le réactives manuellement, même si le ROI s’améliore. Pour les mesures d’éligibilité, la période de grâce de 7 jours après la réactivation, et les limites mensuelles de réapprovisionnement, consulte la FAQ générale Marketing digital.

Ton code de suivi

Pour que ta campagne Hotel PMax fonctionne correctement, le système doit suivre le comportement des visiteurs et les réservations. Cela se fait grâce à un code de suivi qui doit être intégré à ton site web.

  1. Depuis la section Ressources de la page Marketing digital, clique sur Mon code de suivi.
  2. Un panneau s’ouvrira affichant ton extrait de code de suivi unique. Clique sur Copier le code de suivi.
  3. Colle ce code dans la section <head> du code HTML de ton site web. Si tu travailles avec un développeur ou une agence, transmets-leur ce code pour qu’ils l’intègrent.

  Si ton établissement utilise un Site web Cloudbeds, le code de suivi sera inséré automatiquement. Aucune action n’est requise de ta part.

Sois informé de l’état de ton budget Hotel PMax

Tu recevras des notifications lorsque les crédits de ta campagne Hotel PMax atteindront les seuils suivants :

  • Moins de 25 % restants
  • Moins de 10 % restants
  • 0 % — campagne mise en pause jusqu’à ajout de crédits

  Réapprovisionnement automatique : Si le réapprovisionnement automatique des crédits est activé pour ta campagne, les notifications de solde de crédits à 25 %, 10 % et 0 % listées ci-dessus ne sont pas générées. Si tu définis un nombre maximal de réapprovisionnements par mois, une notification distincte s’affiche la première fois qu’un réapprovisionnement automatique est supprimé parce que la limite mensuelle est atteinte.

Si tu actives le ROI minimum (30 derniers jours) et que le ROI de ta campagne descend en dessous du minimum sélectionné, Cloudbeds désactive le réapprovisionnement automatique et envoie une notification in-app Hotel PMax. Une alerte d’information affiche également la raison, la date et le ROI actuel. Aucun e-mail n’est envoyé pour cet événement. Ta campagne continue de fonctionner avec les crédits restants.

Pour plus d’informations, consulte Crédits Marketing digital et Réapprovisionnement automatique.

Exemple de notification :

Pour gérer tes préférences de notification :

  1. Dans la barre supérieure, clique sur l’icône de la cloche Notifications.

  2. Dans le panneau, sélectionne les Paramètres des notifications Settings icon.png
  3. Active les notifications de budget Hotel PMax pour les trois seuils (25 %, 10 % et 0 %) — et ajuste les autres alertes que tu souhaites. Tu peux aussi désélectionner les types de notifications que tu préfères ne pas recevoir.
  4. Clique sur Appliquer pour enregistrer.

Cet article vous a-t-il été utile ?
Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 3 sur 4

Commentaires

0 commentaire

Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.