Gérer le Housekeeping dans Cloudbeds PMS

Objectif Gérer les états des chambres, les attributions des agents de ménage, les recherches de chambres, les filtres et les enregistrements de housekeeping dans Cloudbeds PMS.
Idéal pour Les équipes de la réception, les superviseurs de housekeeping, les directeurs généraux, les administrateurs et les propriétaires d’établissement qui gèrent les opérations quotidiennes des chambres.
À utiliser lorsque Tu as besoin de trouver une chambre, de vérifier ou modifier son état, d’attribuer un agent de ménage, de gérer le personnel de housekeeping, d’appliquer des filtres ou des actions groupées, ou d’imprimer/exporter la liste de housekeeping.
Prérequis Accès à la page Housekeeping dans Cloudbeds PMS.
Résultat attendu Ton équipe peut rapidement localiser les chambres, vérifier leur état de housekeeping, attribuer les tâches et maintenir à jour les informations sur l’état des chambres.
Limites Les états des chambres peuvent être consultés dans d’autres zones de Cloudbeds PMS, mais l’état de l’hébergement lui-même ne peut être modifié que depuis la page Housekeeping.

Introduction

La page Housekeeping offre à ton équipe un endroit unique pour consulter les états des chambres et les statuts à la réception, attribuer les agents de ménage, trouver des chambres spécifiques, organiser le travail quotidien et générer une liste à jour des chambres et de leurs statuts.

Tu peux utiliser Housekeeping pour :

  • Recherche des chambres ou des types de chambre.
  • Ajoute, modifie ou supprime des agents de ménage.
  • Attribue des agents de ménage et consulte l’état des chambres.
  • Filtre le tableau d’Inspection et applique des actions groupées.
  • Imprime ou exporte la liste actuelle de Housekeeping.
  • Affiche l’état des chambres dans le calendrier.

Icône de support pour les forfaits et la croissance Cloudbeds Cloudbeds considère que chaque établissement est unique. Nous proposons des outils adaptés à différentes tailles d’établissements et budgets pour t’aider à créer et développer ton activité. Contacte notre équipe dédiée pour en savoir plus sur les forfaits disponibles.

Tu n’es pas encore client Cloudbeds ? Consulte notre guide tarifaire et planifie une démonstration.

 

Table des matières

Accéder à Housekeeping

  1. Ouvre le Menu principal Icône du menu principal
  2. Clique sur Housekeeping Icône Housekeeping

Menu principal avec l’étape 1 indiquant le bouton du menu et l’étape 2 indiquant Housekeeping.

Utiliser la page Housekeeping

Déploie le flux de travail correspondant à la tâche Housekeeping que tu souhaites réaliser.

Rechercher des chambres ou des types de chambre

Utilise le champ de recherche en haut du tableau Housekeeping pour trouver rapidement des chambres sans faire défiler toute la liste. C’est particulièrement utile pour les établissements avec un grand nombre de chambres.

Saisis tout ou partie d’un nom de chambre ou d’un nom de type de chambre. Le tableau se met à jour pour afficher les enregistrements correspondants.

Exemples :

  • Rechercher 303 peut retourner des chambres comme 303A, 303B et 303AB.
  • Rechercher 3 affiche les chambres dont le nom contient le chiffre 3.
  • Rechercher Deluxe affiche les chambres appartenant à des types de chambre dont le nom contient Deluxe.

La recherche fonctionne en complément des filtres Housekeeping. Si des filtres sont déjà actifs, la recherche s’applique aux résultats filtrés.

Page Housekeeping montrant le champ Rechercher des chambres ou types de chambre au-dessus de la liste des chambres et les options de filtre actives.

  Le terme recherché est mémorisé dans l’onglet du navigateur en cours, comme pour les autres filtres Housekeeping. Cliquer sur Réinitialiser les filtres ne vide pas le champ de recherche. Pour supprimer la recherche, clique sur le × dans le champ de recherche.

Utiliser les options de la barre supérieure

Les boutons en haut à droite de la page Housekeeping donnent un accès rapide aux actions courantes :

  1. Imprimer : Imprime la liste Housekeeping actuelle.
  2. Exporter : Exporte la liste vers ton appareil pour tes archives ou pour la partager avec le personnel.
  3. Bouton trois points : Ouvre Agents de ménage ou Paramètres.

Barre supérieure Housekeeping avec l’étape 1 indiquant Imprimer, l’étape 2 indiquant Exporter, et l’étape 3 indiquant le bouton trois points.

  Imprime ou exporte tes enregistrements Housekeeping actuels lorsque tu dois partager la liste quotidienne des chambres avec le personnel ou conserver un enregistrement opérationnel séparé.

Ajouter, modifier ou supprimer des agents de ménage

Ajouter un agent de ménage

  1. Depuis la page Housekeeping, clique sur le bouton des trois points.
  2. Clique sur Agents de ménage Icône Agents de ménage.

Page Housekeeping avec l’étape 1 indiquant le bouton des trois points et l’étape 2 indiquant Agents de ménage.

  1. Clique sur Ajouter un agent de ménage.

Panneau Agents de ménage avec l’étape 3 indiquant le bouton Ajouter un agent de ménage.

  1. Saisis le nom du nouvel agent de ménage.
  2. Clique sur Enregistrer.

Formulaire Ajouter un agent de ménage avec l’étape 4 indiquant le champ nom de l’agent et l’étape 5 indiquant Enregistrer.

  1. Vérifie que le nouvel agent de ménage apparaît dans la liste Nom de l’agent de ménage.

Liste Nom de l’agent de ménage avec l’étape 6 indiquant l’agent ajouté.

Modifier ou supprimer un agent de ménage

Dans la liste des agents de ménage, clique sur le bouton des trois points à côté de l’agent concerné et sélectionne l’action que tu souhaites effectuer.

Filtrer la liste Housekeeping

Utilise les filtres Housekeeping pour restreindre le tableau d’Inspection aux chambres sur lesquelles ton équipe doit intervenir. Les filtres aident à organiser la charge de travail du personnel, à examiner des conditions ou statuts spécifiques des chambres, et à appliquer des actions groupées aux chambres sélectionnées.

  • Clique sur un filtre individuel au-dessus du tableau pour sélectionner ses options disponibles.
  • Clique sur le bouton filtre Bouton filtre Housekeeping pour ouvrir toutes les options de filtre disponibles dans le tiroir.
  • Tu peux combiner les filtres avec la recherche par chambre ou type de chambre pour affiner davantage la liste.

Pour plus de détails sur chaque filtre et action groupée disponible, consulte Filtres Housekeeping (tableau d’Inspection).

Questions fréquentes

Quand une chambre devient-elle automatiquement sale ?

Une chambre est automatiquement marquée comme Sale dans les cas suivants :

  • Après 2h00 du matin alors que la chambre est occupée et que le statut de la réservation est En séjour.
  • Lorsqu’un client est enregistré et que le statut de la réservation passe à En séjour.
  • Lorsqu’un client en séjour change de chambre. La chambre quittée par le client devient Sale.

Où puis-je vérifier l’état d’une chambre ?

Les états des chambres tels que Propre, Sale et Inspecté peuvent apparaître dans plusieurs zones du Cloudbeds PMS.

Détails de la réservation

Dans les détails de la réservation, un astérisque rouge à côté de la chambre attribuée indique que la chambre est actuellement Sale.

Détails de la réservation montrant un astérisque rouge à côté de la chambre attribuée pour indiquer un état Sale.

Attribuer une autre chambre

  1. Ouvre le menu déroulant à côté de la chambre actuellement attribuée.
  2. Sélectionne la chambre que tu souhaites attribuer. Le menu indique si chaque chambre disponible est Propre, Inspectée ou Sale.

Détails de la réservation avec l’étape 1 marquant le menu déroulant d’attribution de chambre et l’étape 2 montrant les options de chambre avec les états Inspecté, Propre et Sale.

Calendrier

Pour afficher les états des chambres dans le calendrier, active d’abord le paramètre Housekeeping :

  1. Depuis la page Housekeeping, clique sur le bouton à trois points.
  2. Clique sur Paramètres Icône Paramètres.
  3. Active Afficher l’état de l’hébergement dans le calendrier.
  4. Clique sur Enregistrer.

Page Housekeeping avec l’étape 1 marquant le bouton à trois points et l’étape 2 marquant Paramètres.

Paramètres Housekeeping avec l’étape 3 marquant Afficher l’état de l’hébergement dans le calendrier et l’étape 4 marquant Enregistrer.

Lorsque ce paramètre est activé, une chambre Sale apparaît dans le calendrier avec un astérisque.

Calendrier montrant des astérisques rouges à côté des chambres en état Sale.

  L’état de la chambre peut être consulté dans le calendrier mais ne peut pas y être modifié. Mets à jour les états des hébergements depuis la page Housekeeping.

Pour plus d’informations, consulte les états des chambres Housekeeping.

Tableau de bord

Lorsqu’une chambre est sale, son état peut également apparaître avec les informations de l’hébergement sur le tableau de bord du Cloudbeds PMS.

Tableau de bord Cloudbeds PMS affichant une réservation avec l’état de la chambre marqué comme sale.

Quelle est la différence entre un rôle Housekeeping et les agents de ménage ?

Les rôles et les agents de ménage ont des fonctions différentes dans Cloudbeds PMS.

  • Les rôles déterminent ce qu’un utilisateur Cloudbeds peut accéder et faire dans le système. Par exemple, un établissement peut créer un rôle pour un superviseur Housekeeping et attribuer à cet utilisateur les privilèges nécessaires à ses responsabilités quotidiennes.
  • Les agents de ménage sont les membres du personnel qui peuvent être assignés aux chambres pour le nettoyage et autres tâches de Housekeeping. Une entrée agent de ménage ne définit pas à elle seule l’accès de cette personne au système.

Pour plus d’informations sur l’accès utilisateur, consulte les autorisations des rôles et ajouter, modifier ou supprimer des rôles.

Puis-je envoyer les plannings quotidiens de Housekeeping au personnel via SMS ou WhatsApp de Cloudbeds Guest Experience ?

Non. Cloudbeds PMS n’envoie pas les plannings quotidiens de Housekeeping ni les attributions de chambres au personnel via SMS ou WhatsApp de Cloudbeds Guest Experience.

Les plannings de Housekeeping peuvent cependant être :

  • Consultés directement dans Cloudbeds PMS.
  • Consultés dans l’application mobile Cloudbeds.
  • Imprimés pour distribution manuelle.
  • Exportés au format PDF ou Excel pour partage manuel.

Le personnel utilisant l’application mobile Cloudbeds peut recevoir des notifications push dans l’app selon ses paramètres de notification.

Si la livraison par SMS est nécessaire, exporte le planning et partage-le via un service de messagerie externe, ou utilise une plateforme tierce de Housekeeping ou d’exploitation qui inclut la messagerie au personnel.


Utilise ces ressources pour plus de détails sur les filtres Housekeeping, les conditions des chambres et l’accès des utilisateurs :

Cet article vous a-t-il été utile ?
Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 0 sur 0

Commentaires

0 commentaire

Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.