Aperçu du Tableau de bord

Objectif Comprendre le tableau de bord et l’utiliser pour gérer l’activité quotidienne des réservations, l’occupation, la disponibilité et les prévisions à court terme.
Idéal pour La réception et les responsables / directeurs généraux
À utiliser lorsque Tu as besoin d’une vue opérationnelle quotidienne des arrivées, départs, clients en séjour, occupation, unités disponibles, actions sur les réservations ou informations de prévision.
Prérequis Les autorisations nécessaires pour toute action sur les réservations, financières, gestion des clés ou configuration que tu effectues depuis le tableau de bord.
Résultat attendu Tu peux interpréter les indicateurs du tableau de bord et utiliser les actions de réservation appropriées pour les opérations quotidiennes.
Limites Les informations et actions disponibles peuvent varier selon les autorisations utilisateur, le statut de la réservation, les fonctionnalités activées et la configuration de l’établissement.

Introduction

Le tableau de bord est le point de départ opérationnel quotidien dans Cloudbeds PMS. Il rassemble les arrivées, départs, activités en séjour, occupation, contexte des unités disponibles, actions sur les réservations et informations de prévision à court terme pour que les équipes comprennent rapidement ce qui se passe dans l’établissement.

Les équipes de la Réception peuvent utiliser le Tableau de bord pour gérer l’activité des réservations le jour du séjour, tandis que les managers peuvent utiliser ses indicateurs d’occupation et de prévision pour suivre la situation actuelle et à court terme de l’établissement. La comptabilité détaillée des réservations, la configuration et les flux de travail de reporting se poursuivent dans leurs espaces dédiés du Cloudbeds PMS.

Table des matières

À qui cela s’adresse et comment

Le Tableau de bord prend en charge à la fois les opérations quotidiennes de la Réception et la surveillance opérationnelle plus large. Utilise les indications par rôle ci-dessous pour identifier les zones les plus pertinentes pour ton travail.

Rôle Ce qu'il faut savoir
Réception Utilise le Tableau de bord pour les arrivées, départs, check-in, check-out et actions rapides sur les réservations.
Manager/Directeur général Utilise les indicateurs d’occupation, de disponibilité, de revenus et de prévision pour suivre la situation opérationnelle actuelle et à court terme de l’établissement.

Accéder au Tableau de bord

Le Tableau de bord s’ouvre automatiquement après ta connexion au Cloudbeds PMS. Pour y revenir depuis une autre zone, ouvre le Menu principal Icône du menu principal et sélectionne Tableau de bord.

L’aperçu du Tableau de bord ci-dessous montre les principales zones opérationnelles disponibles depuis cette page.

Aperçu du Tableau de bord Cloudbeds PMS dans Cloudbeds PMS

Aperçu du Tableau de bord

Le Tableau de bord combine plusieurs zones récapitulatives. Déploie la section dont tu as besoin pour comprendre la barre d’activité, les informations d’occupation ou la prévision à court terme.

Barre supérieure et résumé d’activité

  1. Date du jour : Basé sur ton fuseau horaire actuel.
  2. Aperçu de l’activité et barre de recherche : Elle affiche les informations suivantes sur les réservations/clients et te permet de rechercher en tapant le nom de ton client pour plus de détails
    • Arrivées : Le total des arrivées par chambre. Note : Si une réservation comprend 3 hébergements, chaque hébergement sera comptabilisé dans ce nombre. Le premier chiffre est le nombre total de chambres arrivant ce jour. Le chiffre bleu est le nombre de chambres restant à enregistrer ce jour.
    • Départs : Le total des départs par chambre. Note : Si une réservation comprend 3 hébergements, chaque hébergement sera comptabilisé dans ce nombre. Le premier chiffre est le nombre total de chambres partant ce jour. Le chiffre bleu est le nombre de chambres restant à libérer ce jour.
    • En séjour : Tu peux afficher ce nombre soit par nombre de chambres, soit par nombre de clients. Pour changer ta vue, ouvre le menu des trois points dans le coin droit du widget.
    • Séjours en cours : C’est le total des chambres occupées pour une nuit ou plus. Il calcule aussi les chambres qui ne sont pas encore enregistrées ce jour mais qui sont des arrivées prévues.
    • Réservations : Cela calcule le nombre de réservations effectuées. Si une réservation est faite pour 2 chambres ce jour avec une arrivée égale ou postérieure à aujourd’hui, le nombre affiché sera « 1 » puisque les 2 chambres sont sous une seule réservation. Note : Une réservation faite et annulée le même jour s’affichera toujours dans les onglets Réservé et Annulé.
    • Annulations : Cela calcule le nombre de réservations pour une date égale ou postérieure à aujourd’hui qui ont été annulées aujourd’hui.
    • Surréservations : Cela affiche tout type d’hébergement avec un nombre de surréservation. Cela s’affiche même si ton établissement n’est pas en surréservation.
  3. Icône de recherche : Recherche les noms des clients dans l’onglet actuel
  4. Options latérales : Elles incluent les paramètres pour gérer ton tableau de bord. Les utilisateurs peuvent voir le bouton Reconstruire le cache, Actualiser et les flèches de navigation de date pour sélectionner la date du jour ou aller au jour précédent/suivant si besoin.
  5. Afficher en séjour par/Grouper par/Imprimer les réservations : Affiche les réservations en séjour par client ou par chambre, groupe par type d’hébergement, bloc de contingent ou source de réservation ; et imprime (Réservations ou Fiches d’enregistrement)
  • Pour les onglets Arrivées et Départs, tu peux cliquer sur le bouton bascule Afficher toutes les arrivées en bas à gauche. Cela affichera le nombre total des chambres incluses dans la réservation déjà traitées.
  • Désactiver le bouton bascule affichera uniquement les chambres restant à traiter.

Barre supérieure du tableau de bord et résumé d’activité dans Cloudbeds PMS

Carte d’occupation

La carte d’occupation offre un aperçu rapide de l’occupation de ton établissement, basé sur les dates sélectionnées.

Carte d’occupation du tableau de bord dans Cloudbeds PMS 

  1. L’occupation est calculée en utilisant le nombre total d’unités réservées divisé par le nombre total d’unités disponibles.
    Les unités disponibles incluent tous les hébergements physiques de l’établissement, qu’ils soient actuellement :

    • Réservés
    • Bloqués
    • Hors service
    • Blocs de contingent

    En d’autres termes, même les chambres bloquées ou hors service sont comptées dans l’inventaire total des chambres utilisé pour calculer l’occupation.

  2. Les unités disponibles incluent seulement les hébergements physiques de l’établissement. Les unités virtuelles et les combinaisons uniques de l’inventaire fractionné sont exclues de ce décompte.
    • Ce chiffre reflète la capacité totale de l’établissement, pas les chambres actuellement disponibles à la vente.
    • Il ne diminue pas au fur et à mesure que les chambres sont réservées.
    • Il ne change que si la configuration des chambres de l’établissement est mise à jour (p. ex., chambres ajoutées ou supprimées).
    • Il inclut les unités réservées, hors service et bloquées.

 Cette logique d’occupation est conforme au Système uniforme de comptabilité pour l’industrie hôtelière (USALI) et garantit la cohérence entre le Tableau de bord, le Calendrier et les Rapports. Elle offre une vue fiable de la capacité opérationnelle pour la planification, les prévisions et l’analyse. Pour plus de détails, consulte : Calculs d’occupation et de rapports financiers dans Cloudbeds.

Prévisions

  1. Points clés des prévisions : Pourcentage d’occupation, nombre de nuitées vendues, TJM (tarif journalier moyen), RevPAR (revenu par chambre disponible) et revenu total.
  2. Onglets de la vue prévisions :
    • Chambres réservées et bloquées
    • Disponibilité (nombre total de chambres disponibles par jour)
  3. Autres options : Sélecteur de date et flèches de navigation

Section prévisions du tableau de bord dans Cloudbeds PMS

Section prévisions du tableau de bord dans Cloudbeds PMS

Gérer les réservations depuis le tableau de bord

La liste des réservations est l’espace de travail principal quotidien pour les arrivées, départs, clients en séjour et actions sur les réservations. Utilise-la pour consulter le séjour, le statut de l’hébergement, le statut de la réservation et les actions disponibles pour le client ou la chambre sélectionné(e).

Consulter la liste des réservations

  1. Client : prénom, nom, numéro de réservation, icône de source de réservation, Expérience client, badge de pré-check-in, badge Statut du client
  2. Hébergement : Détails de la chambre, statut actuel (sale ou non attribué, par exemple)
  3. Séjour : Dates de réservation, nombre de nuitées, nombre de clients (adultes, enfants - si applicable -)
  4. Statut de la réservation : Utilise les actions de statut disponibles pour attribuer ou désattribuer un hébergement et lancer le check-in ou le check-out. Lorsque des règles de validation du check-in s’appliquent, les éléments requis non résolus peuvent bloquer le check-in et diriger vers les Détails de la réservation pour compléter les exigences en suspens.
  5. Actions sur la réservation : Utilise les icônes d’action rapide pour accéder aux Notes, au folio, aux détails de la réservation et à d’autres outils. Le menu des trois points peut aussi inclure des clés d’accès pour les intégrations de serrures compatibles avec l’interface de gestion des clés Cloudbeds. Utilise les flux d’actions sur réservation présentés plus loin dans cet article pour un accès rapide aux Détails de la réservation, aux clés, aux informations client et à l’onglet Folio.
  6. Options de tri : Affiche les réservations par clients ou par chambres ; et regroupe par type d’hébergement, bloc de contingent ou source. Tu peux aussi imprimer la liste des réservations.

  Un tiret suivi d’un chiffre derrière le numéro de confirmation signifie plusieurs hébergements réservés sous une même réservation.

Liste des réservations dans le tableau de bord Cloudbeds PMS 

Les étiquettes de réservation et de client peuvent aussi apparaître sous le client principal. Survole la zone des étiquettes pour consulter séparément les Étiquettes de réservation et les Étiquettes client. Pour les flux de gestion des étiquettes, consulte Étiquettes – Tout ce que tu dois savoir.

Faire le check-in et le check-out depuis le tableau de bord

Utilise l’action de check-in ou check-out disponible pour une réservation éligible. Pour les réservations de groupe, le menu d’action peut proposer des options en masse qui te permettent d’appliquer l’action au client actuel ou aux autres clients de la même réservation ou groupe.

 Validation du check-in : Si ton établissement a activé les règles de check-in et que la réservation comporte un article obligatoire non résolu, Cloudbeds bloque le check-in et te redirige vers les Détails de la réservation pour régler les exigences en suspens. Consulte Configurer et utiliser la liste de contrôle de validation du check-in pour le flux complet de validation.

Détails de la réservation affichant la liste de contrôle de validation du check-in avec solde dû, chambre sale, clés de chambre et détails du client complétés avant le check-in

Check-in groupé

  • L’outil de check-in groupé te permet de faire un check-in en sélectionnant une ou plusieurs réservations au sein d’un même groupe.
  • Les utilisateurs peuvent cliquer sur la flèche à côté du bouton de check-in pour confirmer les préférences de check-in groupé (le client actuel ou tous ceux du groupe) :

Options de check-in et check-out groupés dans le Tableau de bord Cloudbeds PMS 

Check-out groupé

  1. Pour les réservations de groupe, la flèche à côté du bouton de check-out permet de sélectionner la manière préférée pour gérer l’action à effectuer :
    • Uniquement le client actuel
    • Tous les clients de la réservation
    • Tous les clients du groupe actuel

Options de check-in et check-out groupés dans le Tableau de bord Cloudbeds PMS 

Utiliser les actions de réservation depuis le Tableau de bord

Les actions rapides te permettent de continuer à travailler sur une réservation sans avoir à naviguer d’abord vers un autre module. Déploie le flux de travail correspondant à l’action que tu souhaites effectuer. Le comportement détaillé des Détails de la réservation et du folio est expliqué dans Détails de la réservation : aperçu et actions sur le folio.

Ouvrir les détails de la réservation depuis le tableau de bord

  1. Dans le tableau de bord Cloudbeds PMS, clique sur le nom du client/numéro de réservation de la réservation
  2. Tu peux aussi ouvrir le panneau en cliquant sur l’icône d’action rapide souhaitée (Notes ou Messages). Cette action ouvrira le panneau dans l’onglet spécifique que tu souhaites consulter (par exemple, les Notes de la réservation)

Ouvrir les détails de la réservation depuis le tableau de bord dans Cloudbeds PMS

Ouvrir les détails de la réservation depuis le tableau de bord dans Cloudbeds PMS

  • Toutes les transactions effectuées dans ce panneau seront automatiquement reflétées sur la page Détails de la réservation.

Émettre et gérer les clés de la serrure de porte

Tu peux accéder aux actions liées aux clés de la serrure directement depuis le tableau de bord et depuis l’onglet Hébergements de la réservation. L’option Émettre des clés peut apparaître que ton établissement ait déjà une intégration de serrure connectée ou non.

Cette section offre un aperçu rapide des endroits où ces actions apparaissent et de ce à quoi tu peux t’attendre en les utilisant. Pour le flux complet de gestion des clés, consulte Émettre et gérer les clés de serrure.

Où trouver les actions liées aux clés
  • Depuis le menu à trois points de la réservation sur le tableau de bord, sélectionne Émettre des clés.

Menu à trois points d’une réservation dans le tableau de bord Cloudbeds PMS affichant l’option Émettre des clés.

  • Dans le panneau des Détails de la réservation, ouvre l’onglet Hébergements. Utilise l’icône clé en haut à droite pour gérer les clés de la réservation, ou l’icône clé sur une ligne d’hébergement individuelle pour gérer les clés de cet hébergement.

Panneau Détails de la réservation, onglet Hébergements, affichant les icônes clé pour la réservation et un hébergement individuel.

  • Après l’émission des clés, le menu à trois points de la réservation peut afficher Afficher les clés émises et Émettre des clés supplémentaires.

Menu à trois points d’une réservation dans le tableau de bord Cloudbeds PMS affichant Afficher les clés émises et Émettre des clés supplémentaires.

À quoi t’attendre après avoir sélectionné Émettre des clés

Ce qui se passe après avoir sélectionné Émettre des clés dépend de la configuration de la serrure de ton établissement :

  • Si ton établissement n’a pas d’intégration de serrure connectée, Cloudbeds affiche un message expliquant qu’une intégration est nécessaire au lieu de lancer le flux d’émission des clés.
  • Si ton établissement dispose d’une intégration de serrure utilisant l’interface de gestion des clés Cloudbeds, Cloudbeds ouvre le flux de gestion des clés pour que tu puisses configurer et créer le type de clé pris en charge.

Fenêtre Émettre des clés affichant un message indiquant que l’établissement n’a pas d’intégration de serrure et un lien pour accéder aux options de gestion et de serrure.

Ce que tu peux faire après la création des clés

Après l’émission des clés, tu peux revenir à la réservation pour consulter les informations existantes sur les clés et effectuer d’autres actions de gestion des clés.

  • Utilise Afficher les clés émises depuis le tableau de bord pour ouvrir les détails de la clé.
  • Utilise Émettre des clés supplémentaires lorsque tu as besoin de plus de clés pour les clients.
  • Dans l’onglet Hébergements, l’icône de clé indique que des informations sur la clé sont disponibles pour l’hébergement. Passer la souris sur l’icône peut afficher la date à laquelle la dernière clé de porte a été attribuée.

Panneau Détails de la réservation onglet Hébergements montrant une icône de clé émise et la date à laquelle la dernière clé de porte a été attribuée.

  • Dans les détails de la clé, vérifie les statuts des clés tels que Complète ou Échouée. Tu peux aussi invalider une clé individuelle ou utiliser Tout invalider si nécessaire.

Fenêtre des détails de la clé montrant Émettre des clés supplémentaires, Tout invalider, et des clés émises avec les statuts Complète et Échouée.

Pour des instructions étape par étape, les types de clés pris en charge, et des détails sur l’émission, la vérification et l’invalidation des clés, consulte Émettre et gérer les clés de serrure de porte.

Modifier les informations du client depuis le Tableau de bord

  1. Clique sur le menu à trois points à côté de la réservation
  2. Sélectionne Modifier les informations du client dans le menu

Modifier les informations du client depuis le Tableau de bord dans Cloudbeds PMS

  1. Sur le client souhaité associé à la réservation, effectue l’une des actions disponibles :
    • Clique sur l’icône crayon pour modifier les détails (par exemple, le numéro de téléphone ou l’e-mail).
    • Clique sur l’icône Afficher le profil pour ouvrir le profil du client dans un panneau latéral.

Modifier les informations du client depuis le Tableau de bord dans Cloudbeds PMS

  Dans la vue Modifier les détails, tu verras le bouton bascule « Le client accepte de recevoir des contenus marketing et promotionnels envoyés par l’établissement. » Les utilisateurs ne peuvent désactiver ce bouton bascule que sur demande du client. Les clients doivent eux-mêmes accepter de recevoir ces contenus lors du processus de réservation via ton moteur de réservation.

  1. Clique sur Enregistrer

Modifier les informations du client depuis le Tableau de bord dans Cloudbeds PMS 

Attribuer les clients séjournant et définir le client principal

  1. Dans le Tableau de bord Cloudbeds PMS, clique sur le nom du client/numéro de réservation de la réservation
  2. Va à l’onglet hébergements

Attribuer les clients séjournant et définir le client principal dans Cloudbeds PMS 

  1. Utilise le sélecteur de clients pour choisir qui séjourne dans la chambre
    • Sélectionne un ou plusieurs clients selon les besoins
    • Clique sur l’étoile pour marquer le client principal séjournant (un par chambre)
  2. Clique sur Confirmer pour enregistrer la sélection.

Attribuer les clients séjournant et définir le client principal dans Cloudbeds PMS 

  Le client principal séjournant est le contact principal pour la chambre. Ce n’est pas la même personne que le réservataire. Mettre à jour le client principal séjournant modifie le nom de la réservation (le nom affiché en haut de la réservation) mais n’affecte pas le réservataire. Une fois confirmé, la ligne de réservation sera mise en surbrillance en vert dans le Tableau de bord, reflétant la mise à jour.

  Pour les réservations avec plusieurs chambres, configure les clients séjournant par chambre dans le panneau hébergements.

Ouvrir et utiliser le folio de réservation

Le onglet Folio du panneau Détails de la réservation a été amélioré pour offrir plus d’espace à l’écran et une vue plus claire des transactions. Lorsqu’il est entièrement déployé, le panneau s’ouvre en pleine largeur, permettant une gestion comptable plus efficace.

Comment accéder à l’onglet Folio

Pour afficher les détails du folio d’un client spécifique, suis ces étapes :

  1. Dans le Tableau de bord du PMS Cloudbeds, clique sur le nom du client ou le numéro de réservation.
  2. Une fois le panneau ouvert, sélectionne l’onglet Folio.

Étapes pour accéder à l’onglet Folio depuis le panneau du tableau de bord

  Pour un aperçu complet du panneau Détails de la réservation, incluant les fonctionnalités du folio, les actions et les outils financiers, consulte : Détails de la réservation : aperçu et actions sur le folio.

FAQ et dépannage

Déplie la question qui correspond à ce que tu observes. Tu peux déplier toutes les questions pour rechercher dans le contenu de dépannage sur la page.

Comment afficher les réservations parties sur la liste des départs ?

Va dans les Préférences diverses de la section Système pour activer la fonction Afficher les départs dans la liste des départs sur le tableau de bord.

  Les clients seront triés par statut de réservation dans un ordre descendant

  Les clients en séjour seront listés au-dessus des clients partis

Comment afficher les réservations parties sur la liste des départs ? dans Cloudbeds PMS

Comment masquer les revenus du tableau de bord pour certains utilisateurs ?

Désactive l’accès des utilisateurs à la visualisation des revenus sur le tableau de bord en suivant les étapes ci-dessous :

  1. Ouvre le Menu du compte et sélectionne Paramètres.
  2. Dans Paramètres, sélectionne Utilisateurs, puis ouvre l’onglet Rôles.
  3. Trouve le rôle que tu souhaites modifier et ouvre-le pour édition.
  4. Sous les privilèges de l’Établissement, désactive Revenus sur le tableau de bord.
  5. Sélectionne Enregistrer.

Comment masquer les revenus du tableau de bord pour certains utilisateurs ? dans Cloudbeds PMS

Comment masquer les revenus du tableau de bord pour certains utilisateurs ? dans Cloudbeds PMS

Pourquoi le nombre d’unités disponibles semble-t-il différent de celui affiché dans le calendrier ou la matrice de disponibilité ?

La valeur Unités disponibles sur le Tableau de bord affiche la capacité physique totale de l’établissement pour la date sélectionnée. Elle inclut les chambres actuellement réservées, hors service ou bloquées.

Ce nombre ne représente pas l’inventaire restant disponible à la vente. Par exemple, si une chambre est réservée ou temporairement indisponible, elle compte toujours dans le total.

En revanche, des outils comme le Calendrier classique : tout ce que tu dois savoir et la Matrice de disponibilité : aperçu peuvent afficher la disponibilité restante (appelée aussi Inventaire restant), utile pour gérer ce qui est encore ouvert à la réservation. Ces outils se concentrent sur la disponibilité en temps réel pour la vente, tandis que le Tableau de bord fournit un instantané de la capacité opérationnelle totale.

Pourquoi le pourcentage d’occupation ne correspond-il pas entre le Tableau de bord et le rapport d’occupation ?

Le Tableau de bord et le rapport d’occupation suivent tous deux un calcul standardisé de l’occupation :

  • Occupation = Chambres vendues / Capacité physique totale, où la capacité inclut les chambres réservées, hors service ou bloquées.

Si tu constates un écart, vérifie que :

  • Les filtres de date sont exactement les mêmes dans les deux vues.
  • Tu compares les données en utilisant les mêmes types de chambre ou filtres.

Pourquoi le pourcentage de la section Prévisions est-il différent du graphique ci-dessous ?

La section prévisions affiche l’occupation sur 14 jours basée uniquement sur les réservations ; le calcul n’inclut pas les blocs de chambres.

En revanche, le graphique en dessous montre le pourcentage d’occupation basé sur les chambres réservées et bloquées, comme l’indique le titre du graphique. C’est le même chiffre d’occupation que celui affiché sur la page Calendrier.

Pourquoi le pourcentage de la section Prévisions est-il différent du graphique ci-dessous ? dans Cloudbeds PMS

Le chiffre d’occupation affiché sur la page Calendrier correspond à celui de la section Réservé & bloqué des prévisions du Tableau de bord.

Pourquoi le pourcentage de la section Prévisions est-il différent du graphique ci-dessous ? dans Cloudbeds PMS

Pourquoi les montants des réservations diffèrent-ils entre l’ancien et le nouveau Tableau de bord ?

L’ancien Tableau de bord affiche ton total de revenus chambres. Cela signifie qu’il n’inclut pas les taxes, frais, etc.

En revanche, le nouveau Tableau de bord fournit le total général par réservation, qui inclut les revenus chambres, taxes, frais et autres charges.

  Nous te recommandons d’utiliser le nouveau Tableau de bord pour une vue la plus complète de tes finances de réservation.


Maintenant que tu comprends comment utiliser le tableau de bord pour les opérations quotidiennes et la surveillance, consulte ces ressources pour le flux de travail plus large du check-in et les tâches de préparation des chambres qui peuvent affecter la gestion des arrivées :

Cet article vous a-t-il été utile ?
Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 0 sur 0

Commentaires

0 commentaire

Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.