Lista de control para crear tu propio sitio web

Esta función se encuentra actualmente en una fase piloto y se planea un lanzamiento más amplio pronto. Si estás interesado en unirte a la fase de prueba, por favor contacta a nuestro soporte. Tus comentarios son cruciales para dar forma a su versión final — ¡gracias por tu paciencia y apoyo!


Una vez que se genere el plano de tu sitio web, puedes pasar directamente a personalizar el contenido y preparar tu sitio para publicarlo. Esta lista de verificación de inicio rápido se centra en los pasos esenciales para revisar tu sitio web, confirmar detalles clave y asegurarte de que tu propiedad esté lista para aceptar reservas directas.

 Si todavía no te has suscrito al Creador de sitios web, asegúrate de seguir primero los pasos de suscripción y configuración en Información general sobre crear un sitio web con el creador y la IA de Cloudbeds antes de completar esta lista de verificación.

 Consejos:

  • Si quieres más orientación mientras editas tu sitio, puedes explorar nuestros recursos de soporte del Creador de sitios web para ver guías más detalladas y mejores prácticas. 
  • También puedes acceder a la biblioteca de ayuda integrada directamente dentro del editor de sitios web para obtener asistencia paso a paso mientras creas tu sitio.

Lista de verificación de inicio rápido

Antes de publicar tu sitio, sigue esta lista de verificación de inicio rápido para asegurarte de que tu propiedad esté representada con precisión y de que tu sitio web esté listo para aceptar reservas de huéspedes:







Sigue la guía paso a paso a continuación para verificar los datos de tu propiedad, personalizar tus elementos visuales y completar la configuración técnica necesaria para impulsar las reservas directas:

Acceder al Editor de sitios web de Cloudbeds

A diferencia del servicio de diseño profesional, la opción DIY del creador de sitios web se gestiona directamente desde tu PMS de Cloudbeds:

  1. Inicia sesión en Cloudbeds PMS
  2. Haz clic en el Menú principal Main menu icon.png, ve a Marketing digital digital marketing icon.png
  3. Ve a la pestaña Sitios web
  4. Haz clic en Editar mi sitio web para abrir el editor

Paso 1: Revisa la información del negocio (NAP) mediante Datos conectados

Este paso garantiza que tu nombre, dirección y número de teléfono (NAP) sean correctos. Estos datos se sincronizan con el encabezado, el pie de página y las secciones de contacto de tu sitio.

  • Navegación: En el panel lateral del editor, ve a Contenido > Datos conectados (CMS) > Información del negocio.
  • Acción: Revisa los campos Nombre de la ubicación, Dirección y Número de teléfono.

 Tip pro: Si actualizas la información aquí, los cambios se aplicarán automáticamente en todas las páginas de tu sitio donde se usen estas “etiquetas de datos”.

Paso 2: Revisa el perfil de negocio de IA

El perfil de negocio de IA funciona como el “cerebro” de las herramientas de IA del editor. Determina el tono de tu marca y los aspectos más destacados de la propiedad que se usan para generar contenido.

  • Navegación: Haz clic en Asistente de IA (ícono de destello) en la esquina inferior izquierda del editor y selecciona Actualizar perfil de negocio de IA.
  • Acción: Revisa y ajusta lo siguiente:
    • Descripción de la propiedad: Asegúrate de que refleje la personalidad única de tu propiedad.
    • Servicios principales: Confirma que la IA haya seleccionado tus características más importantes.
    • Tono de marca: Selecciona un tono (p. ej., Profesional, Lujo o Divertido) que se ajuste a la experiencia de tus huéspedes.

 Por qué importa: Un perfil detallado asegura que cualquier texto que la IA genere en el futuro sea preciso y coherente con tu marca.

Paso 3: Agrega imágenes

Antes de poder personalizar el estilo visual de tu sitio, debes cargar las fotos de alta calidad de tu propiedad en la biblioteca del Editor de sitios web.

  • Navegación: En el panel lateral del editor, haz clic en Contenido y selecciona Administrador de medios.
  • Acción: Haz clic en el botón + Cargar imágenes. Selecciona fotos de alta calidad de tu propiedad, habitaciones y servicios desde tu computadora para agregarlas a la galería de imágenes de tu sitio.

 Por qué importa: Aunque la IA usa datos de tu PMS para crear el sitio, agregar tus propias fotos es el primer paso para que el diseño sea realmente tuyo.

Paso 4: Actualiza imágenes

Después de cargar tus fotos, debes reemplazar los marcadores de posición generados por IA por imágenes reales de tu propiedad.

  • Navegación: Pasa el cursor sobre cualquier imagen existente en una página y haz clic en Reemplazar (o Administrar imagen).
  • Acción: En el Selector de imágenes, elige la foto que quieras desde la biblioteca de Imágenes del sitio.

 Tip pro: Puedes usar este mismo proceso para actualizar logotipos o imágenes de fondo en diferentes secciones del sitio.

Paso 5: Gestiona la galería de imágenes

La galería de imágenes muestra las mejores características de tu propiedad. Debes actualizar esta colección para reemplazar los marcadores de posición generados por IA por tus propias fotos de alta calidad.

  • Navegación: Ubica la sección de la galería de fotos en la página de tu sitio web (en el lienzo de diseño principal). Haz clic directamente sobre la galería para abrir su configuración.
  • Acción: En la ventana Contenido de la galería de fotos, puedes:
    • Agregar imágenes: Haz clic en + Agregar imagen para seleccionar fotos nuevas desde tu biblioteca de medios.
    • Reemplazar imágenes: Selecciona una miniatura existente y haz clic en Reemplazar para cambiarla.
    • Eliminar imágenes: Haz clic en la X de cualquier miniatura para quitarla de la galería.
  • Optimización SEO: Selecciona una imagen e ingresa un texto alternativo (alt) descriptivo en el panel de Configuración de imagen para mejorar el posicionamiento en buscadores y la accesibilidad.

 Por qué importa: Una galería auténtica y profesional permite que los huéspedes se imaginen su estancia, lo cual es un factor clave para impulsar las reservas directas.

Paso 6: Actualiza el texto

Aunque la IA genera un plano profesional, es posible que quieras ajustar manualmente el contenido o usar el Asistente de IA para adaptar el tono y que se alinee mejor con la voz de marca de tu propiedad.

  • Navegación: Haz clic directamente en cualquier bloque de texto o encabezado que quieras cambiar. Aparecerá una barra de herramientas flotante sobre el área de texto.
  • Acción:
    • Ediciones manuales: Escribe directamente en el bloque para actualizar información o resalta texto para cambiar el color, el tamaño de la fuente o el formato usando la barra de herramientas.
    • Asistente de IA: Resalta una sección de texto y haz clic en Asistente de IA (ícono de destello) en la barra de herramientas. Selecciona Ediciones rápidas para Mejorar redacción, Hacer más corto o Hacer más largo.

 Por qué importa: Un texto claro y convincente que refleje tu personalidad única genera confianza en los visitantes y ayuda a convertirlos en huéspedes.

Paso 7: Actualiza el botón CTA con la URL del motor de reservas

El objetivo principal de tu sitio web es generar ingresos directos. Para lograrlo, tus botones “Reservar ahora” o “Reservar” deben enlazar directamente al Motor de reservas de Cloudbeds.

  • Navegación: Ubica el botón principal de Llamado a la acción (CTA) (p. ej., “RESERVAR” o “RESERVAR AHORA”) en la página de tu sitio, dentro del lienzo de diseño principal. Haz clic directamente en el botón y selecciona Administrar botón.
  • Acciones: 
    • En la ventana Contenido del botón, selecciona Dirección web en la sección “Configura a dónde enlaza el botón”.
    • Pega tu URL única del Motor de reservas de Cloudbeds en el campo correspondiente.

 Tip pro: Recomendamos marcar la casilla Abrir en una ventana nueva para que los huéspedes puedan volver fácilmente a tu sitio web después de ver la disponibilidad.

Paso 8: Actualiza las notificaciones de envío de formularios

Asegúrate de que las consultas de posibles huéspedes lleguen a tu equipo configurando a qué correo envía los mensajes el formulario de contacto de tu sitio.

  • Navegación: Ubica el Formulario de contacto en la página de tu sitio, dentro del lienzo de diseño principal. Haz clic en el formulario y selecciona Administrar formulario.
  • Acciones: 
    • En la ventana Contenido del formulario de contacto, selecciona la pestaña Envío.
    • Haz clic en Notificación de nuevo envío e ingresa la(s) dirección(es) de correo donde quieres recibir los mensajes de los huéspedes en el campo Correo de destino.
    • También puedes personalizar el asunto del correo para identificar fácilmente las consultas del sitio web en tu bandeja de entrada.

 Por qué importa: Los tiempos de respuesta rápidos son clave para la satisfacción de los huéspedes. Una configuración adecuada de notificaciones garantiza que ninguna consulta se pierda o quede enterrada en una carpeta genérica.

Paso 9: Revisa el SEO: títulos de página y meta descripciones

Optimizar los títulos de página y las meta descripciones es esencial para mejorar la visibilidad de tu sitio web en los resultados de búsqueda. El Asistente de IA puede generarlos automáticamente para todas tus páginas a la vez.

  • Navegación: En el panel lateral del editor, haz clic en el ícono de SEO (lupa) y selecciona SEO de la página.
  • Acciones:
    • Haz clic en el botón Generar metaetiquetas en la esquina superior derecha. Puedes elegir Generar solo etiquetas faltantes o Generar etiquetas para todas las páginas.
    • El Asistente de SEO con IA generará sugerencias con base en el perfil de tu propiedad. Revisa los títulos sugeridos (se recomiendan 55 caracteres o menos) y las meta descripciones (se recomiendan 160 caracteres o menos).
    • Finalización: Haz clic en Siguiente y luego en Guardar metaetiquetas para aplicar los cambios en tu sitio.

 Por qué importa: Las metaetiquetas correctas ayudan a motores de búsqueda como Google a comprender tu contenido, para que posiciones las palabras clave adecuadas y atraigas a más huéspedes potenciales.

Paso 10: Revisa el SEO: texto alternativo (alt) de imágenes

El texto alternativo de imágenes (Alt Text) describe las fotos de tu propiedad para los rastreadores de los motores de búsqueda y para huéspedes que usan lectores de pantalla. Usar el Asistente de IA para generarlo de forma masiva ayuda a que tu sitio sea accesible y esté optimizado.

  • Navegación: En el panel lateral del editor, haz clic en el ícono de SEO (lupa) y selecciona Texto alternativo de imágenes.
  • Acciones: 
    • Haz clic en el botón Generar texto alternativo en la esquina superior derecha. Puedes elegir generar texto para solo el texto alternativo faltante o para todas las imágenes.
    • La IA analizará cada foto y sugerirá una descripción. Revisa estas descripciones para asegurarte de que representen correctamente tu propiedad.
    • Finalización: Una vez que la IA termine de generar, haz clic en Guardar cambios.

 Por qué importa: Agregar texto alternativo es un paso clave para la accesibilidad web. También ayuda a que tu propiedad aparezca en resultados de búsqueda de imágenes, ofreciendo otra vía para que los huéspedes encuentren tu sitio.

Publicación y lanzamiento

Una vez que hayas completado tu lista de verificación de salida a producción (Go-Live) y optimizado tu contenido, estarás listo para pasar de la prueba a un sitio web profesional en vivo.

  1. Para publicar tu sitio, haz clic en el botón Publicar ubicado en la barra de navegación superior del editor.
  1. Para lanzar oficialmente tu sitio, necesitarás una dirección web (URL) personalizada. La plataforma ofrece dos rutas principales:

Opción 1: Comprar un dominio nuevo

Esta ruta te permite comprar un nombre de dominio nuevo directamente desde la interfaz de Cloudbeds.

  • Navegación: Después de hacer clic en el botón Publicar, aparecerá una ventana de Elige el dominio de tu sitio web. Selecciona Obtener un nuevo dominio personalizado.
  • Acción: Ingresa el nombre de dominio que deseas en el campo de búsqueda para comprobar su disponibilidad. Si está disponible, haz clic en Obtenerlo ->.
  • Registro: Completa el formulario Registro para ser propietario proporcionando tu información de contacto, incluidos nombre y apellido, número de teléfono, correo electrónico y dirección. Estos datos son requeridos por las regulaciones de ICANN para verificar la propiedad del dominio.

Opción 2: Conectar un dominio existente

Si ya tienes un dominio con un proveedor externo, sigue estos pasos para vincularlo a tu nuevo sitio de Cloudbeds:

  • Navegación: Después de hacer clic en el botón Publicar, selecciona Usar un dominio que ya tengo en las opciones disponibles.
  • Acción: Ingresa tu nombre de dominio en el campo correspondiente y haz clic en Continuar. Luego, el sistema analizará tu dominio para determinar el mejor método de conexión.
  • Ruta de configuración: Selecciona tu proveedor de dominio de la lista para iniciar una conexión automática. Si tu proveedor no aparece o prefieres configurarlo manualmente, desplázate hasta el final de la lista y selecciona Ir a la configuración manual.
    • Configuración manual: Si eliges la ruta manual, copia el CNAME y los registros A (direcciones IP) proporcionados y pégalos en el portal de configuración DNS de tu registrador de dominio.
    • Verificación: Una vez que hayas actualizado los registros con tu registrador, vuelve al editor de Cloudbeds y haz clic en: He agregado los 3/3 registros anteriores a mi proveedor de dominio.
  • Finalización: Haz clic en Listo. Ten en cuenta que los cambios de DNS pueden tardar hasta 24 horas en propagarse globalmente antes de que tu sitio sea totalmente accesible en todos los dispositivos.

 Actualizaciones posteriores al lanzamiento: Los cambios que realices en tu sitio una vez que esté en vivo no aparecerán automáticamente. Debes hacer clic en el botón Volver a publicar para que tus ediciones surtan efecto.

Pasar de la prueba a la suscripción

Finalizar tu sitio marca el paso de la fase inicial de creación a una presencia en línea activa y en vivo.

  • Estado de la prueba gratis de 14 días: Tu prueba sin riesgo ya está en curso: comenzó en el momento en que seleccionaste “Crear mi sitio web” en la suite de Marketing digital. Esta prueba te da acceso completo al editor para ajustar el diseño, reemplazar imágenes y perfeccionar el contenido antes de que venza el primer pago.
  • Sin tarifa de configuración: A diferencia de nuestro servicio de Diseñador profesional, la opción DIY no tiene costos iniciales de configuración ni de servicios profesionales. Solo eres responsable de la suscripción mensual.
  • Suscripción mensual: Se requiere una tarifa mensual fija de $79 para publicar oficialmente tu sitio con un dominio personalizado y mantener activa tu presencia web.
  • Primera factura: Tu primera factura se genera automáticamente al final de tu período de prueba de 14 días (calculado desde el día en que iniciaste el proceso de creación), independientemente de cuándo hagas clic en “Publicar”.
  • Cancelación sin riesgo: Si decides que el creador no es lo que necesitas, puedes evitar cualquier cargo cancelando en cualquier momento dentro del período de prueba de 14 días.

    Para ver instrucciones paso a paso sobre cómo gestionarlo desde tu Portal de facturación, consulta: Portal de facturación de Cloudbeds: cómo cancelar una prueba o paquete/producto.

 Si tienes preguntas sobre cómo crear un sitio web con el creador y la IA de Cloudbeds, visita el artículo de preguntas frecuentes.

¿Fue útil este artículo?
Usuarios a los que les pareció útil: 0 de 0

Comentarios

0 comentarios

Inicie sesión para dejar un comentario.