Cloudbeds PMS ahora incluye una nueva configuración que permite a las propiedades cambiar el día de inicio de la semana en los calendarios de todo el sistema. Puedes elegir si tu semana comienza el domingo (predeterminado), lunes o sábado, para que tu propiedad pueda alinear calendarios, horarios e informes semanales con las prácticas regionales y operativas.
Una vez que esté disponible en tu propiedad, esta nueva configuración actualizará los selectores de fecha del calendario, los filtros de reservas, las herramientas de disponibilidad y la vista semanal en los Informes clásicos, ofreciendo a tu equipo un diseño semanal más coherente e intuitivo.
Esta mejora ya está activa en todos los calendarios de Cloudbeds PMS.
La integración con el Motor de reservas de Cloudbeds, Experiencia del huésped y Marketing para huéspedes está prevista para una fase futura, y se esperan más detalles en Q1 2026.
Por qué es importante la configuración de Inicio de semana
La nueva configuración de Inicio de semana ayuda a tu propiedad a mantener alineados los calendarios, los informes y las operaciones del día a día con la forma en que tu equipo ya trabaja. Muchos países, regiones y empresas siguen patrones semanales distintos, por lo que usar un único inicio de semana “global” puede generar confusión al leer informes o planificar tareas.
Al elegir si tu semana empieza el domingo, lunes o sábado, puedes mejorar la planificación semanal, hacer que los informes sean más fáciles de entender y reducir malentendidos entre departamentos.
Aquí tienes algunos ejemplos comunes:
- Muchos países de Europa y América Latina comienzan la semana el lunes.
- Varias regiones usan el sábado como primer día de la semana.
- En América del Norte, los calendarios suelen comenzar el domingo.
Con esta actualización, Cloudbeds PMS admite las tres opciones para que cada propiedad pueda elegir la estructura semanal que mejor se ajuste a su calendario local y a sus prácticas comerciales.
Dónde encontrar la configuración
Una vez que la función esté disponible para tu propiedad, puedes elegir el inicio de la semana yendo a:
- Cuenta
- Configuración
- Sistema → Preferencias
- Desplázate hasta Preferencias misceláneas
- Selecciona tu opción preferida en Iniciar la semana el
Solo los usuarios con el permiso correspondiente pueden modificar esta configuración. Para actualizarla, tu rol de usuario debe tener acceso a Perfil del hotel (obtén más información en el artículo de Privilegios de rol).
Cómo afecta esta configuración a tu PMS
Cuando cambias el inicio de la semana, Cloudbeds PMS ajusta las vistas de calendario en toda la plataforma, incluyendo:
- Calendarios del panel
- Filtros de reservas (interfaz clásica y nueva)
- Crear nueva reserva
- Filtros de folio de grupo
- Herramientas de Tarifas y disponibilidad (Agregar intervalo, Matriz de disponibilidad)
- Registro de actividad y registro de entrega de correos
- Filtros de Cuenta de la casa
- PIE (Eventos, Registro de actividad, Administrador de tarifas)
Esto garantiza una vista semanal coherente para el personal en toda tu propiedad.
Informes semanales y visualización de fechas
Algunos Informes clásicos en Cloudbeds PMS ofrecen resúmenes semanales. Para evitar confusiones después de seleccionar un nuevo inicio de semana, estos informes ahora muestran rangos de fechas reales en lugar de números de semana.
Por ejemplo, en vez de ver:
- Semana 01
- Semana 02
- Semana 03
Ahora verás:
- 01/01 – 07/01
- 08/01 – 14/01
- 15/01 – 21/01
La comparación a continuación muestra cómo se ve el Informe de ocupación clásico antes y después de este cambio:
Ejemplo del Informe de ocupación clásico que muestra números de semana antes de la actualización.
La misma vista semanal ahora muestra los rangos de fechas reales para mayor claridad.
Notas sobre los informes de Cloudbeds Insights
Cloudbeds Insights tiene su propia configuración para el inicio de la semana. Esto significa que:
- Cambiar la configuración del PMS no afecta los informes de Insights.
- Los usuarios pueden elegir su día de inicio en el menú Administrar dentro de Insights (más información en el artículo de Cloudbeds Insights).
Esta separación garantiza que cada herramienta funcione de forma coherente según sus necesidades de reporte.
Preguntas frecuentes
¿Cambiar el Inicio de semana afecta mis datos históricos o informes?
No. Al actualizar la configuración de Inicio de semana no se modifican datos históricos. El cambio solo afecta cómo se muestra la información semanal.
Sin embargo, los informes de Cloudbeds Insights (Stock Reports) mantienen su propia configuración de Inicio de semana, por lo que no se ven afectados por la preferencia del PMS.
¿Esta actualización cambiará mis calendarios automáticamente?
No. Incluso después de que tu propiedad tenga acceso a la nueva configuración, el inicio de la semana seguirá siendo el domingo hasta que un usuario autorizado lo cambie manualmente.
Para actualizarlo, ve a Cuenta → Configuración → Sistema → Preferencias → Preferencias misceláneas y elige tu opción preferida en Iniciar la semana el.
¿La configuración de Inicio de semana también cambiará los calendarios del Motor de reservas, Experiencia del huésped o Marketing para huéspedes?
Todavía no. La primera fase de este lanzamiento solo aplica a los calendarios y vistas semanales mencionados en la sección Cómo afecta esta configuración a tu PMS.
El Motor de reservas, Experiencia del huésped (antes Whistle) y Marketing para huéspedes seguirán usando su comportamiento actual de inicio de semana hasta una fase futura. Por ahora no hay una fecha estimada. Cuando se agregue esta compatibilidad, este artículo se actualizará para reflejar el cambio.
¿Cómo puedo comprobar si alguien cambió la configuración de Inicio de semana?
Puedes verificarlo en el Registro de actividad:
- Ve a Cuenta
→ Configuración
→ Registros
→ Registro de actividad.
- Abre el filtro Cambio realizado y despliega Configuración general del sistema.
- Selecciona Se cambió el inicio de semana predeterminado.
- Haz clic en Aplicar para ver quién hizo el cambio, cuándo ocurrió y cómo se actualizó el valor de Inicio de semana.
La entrada del registro se verá similar a: “Se cambió el día de inicio de semana: el primer día de la semana se cambió de domingo a lunes.”
Disponibilidad de la nueva configuración de Inicio de semana
La personalización de "Inicio de semana" ya está activa en todos los calendarios de Cloudbeds PMS.
Las actualizaciones para las herramientas orientadas al huésped (Motor de reservas, Experiencia del huésped y Marketing para huéspedes) se planifican para el futuro, y se esperan más detalles en Q1 2026.
Ten en cuenta: Seguirás viendo una etiqueta "beta" junto a esta configuración hasta que estas actualizaciones estén completamente finalizadas.
Comentarios
Inicie sesión para dejar un comentario.