Gelişmiş Finans ve Doluluk Raporlaması: Neler Değiştirildi

Bu makale, Cloudbeds'te artık canlı olan Finans ve Doluluk Raporlama güncellemelerini açıklamakta; finansal işlemlerin ve doluluk metriklerinin nasıl hesaplandığını ve bu değişikliklerin raporlar ve PMS genelinde nerelerde yansıtıldığını anlatmaktadır.


Genel Bakış

  • Cloudbeds olarak, konaklama sektörünün gelişen ihtiyaçlarını karşılamak için platformumuzu sürekli geliştirmeye kararlıyız.
  • Bu taahhüdün bir parçası olarak, Cloudbeds altyapı sistemlerini sektör standartlarına, konaklama muhasebesi en iyi uygulamalarına ve Konaklama Sektörü için Birleşik Hesap Sistemi’ne (USALI) uyacak şekilde güncelledi.

  Bu güncelleme Aralık 2025 itibarıyla canlıdır. Tesislerden herhangi bir işlem yapmaları beklenmemektedir.

Verideki İki Büyük Değişiklik

Doluluk Verilerinin Standartlaştırılması

Dolulukla ilgili metrikler, Konaklama Sektörü için Birleşik Hesap Sistemi’ne (USALI) uygun hale getirilerek tutarlılık ve karşılaştırılabilirlik artırıldı:

  • Standartlaştırılmış Tanımlar: Doluluk artık tüm Kontrol Panelleri ve raporlarda 'Toplam Satılan Oda / Toplam Müsait Oda' olarak tutarlı şekilde hesaplanmaktadır.
  • Güncellenmiş müsaitlik sayımları: Geçici olarak Hizmet Dışı ve Bloke Edilmiş Odalar, USALI ile uyumlu olarak müsaitlik sayımlarına dahil edilmiştir.

    USALI'ye göre, yalnızca uzun süreli kapanışlar (örn. 6 ay ve üzeri) hariç tutulur; ancak Cloudbeds PMS'de “uzun süreli” durumu olmadığından, tüm Bloke Edilmiş ve Hizmet Dışı odalar PMS ve raporlarda hesaplamalara dahil edilmeye devam etmektedir.

    Bloke Edilmiş ve Hizmet Dışı odalar hariç tutulmuş doluluğu görmek istersen, Cloudbeds Insights'ta Düzeltilmiş Doluluk alanı bulunmaktadır. Bu alan, müsaitlik raporları arasında Doluluk İstatistikleri, Doluluk Geçmişi ve Tahmini ile Üretim Raporu gibi raporlarda mevcuttur.
  • ADR ve RevPAR USALI ile Uyumlu Hale Getirildi:
    • ADR (Ortalama Günlük Fiyat) = Toplam Oda Geliri / Toplam Satılan Oda‬
    • RevPAR (Mevcut Oda Başına Gelir) = Toplam Oda Geliri / Toplam Müsait Oda (geçici Hizmet Dışı ve Bloke Edilmiş odalar dahil)‬
  • Oda Geliri Tanımı Güncellendi: Oda Geliri artık iptal ücretleri ile hem dahil hem de hariç vergiler ve ücretleri kapsamamaktadır.‬
  • Yeni Raporlama Detay Seviyesi: Oda bazında ve oda tipi verileri artık kullanılabilir ve
    Envanter Bölme kurulumlarıyla (sadece fiziksel odalar sayılır) sorunsuz çalışır.‬
  • PMS Genelinde İyileştirmeler: Bu doluluk değişiklikleri PMS içindeki Kontrol Paneli, Takvim, Gruplar, PIE ve tüm Raporlarda yansıtılmıştır.‬

PMS içinde güncellenmiş doluluk verilerinin gösterildiği yerler:

Takvim

Takvim, tesisini yönetmen için görsel ve kullanışlı bir yol sunar. Buradan doluluk oranını kontrol edebilir, gerçek zamanlı müsaitliği tahmin edip takip edebilirsin.

Önemli Değişiklik:

  • Bloke edilen ve Hizmet Dışı odalar Toplam Müsait Odalar (Envanter) içinde kalmaya devam eder ancak doluluk hesaplanırken satılan oda olarak sayılmazlar.

Doluluk Takvimi.png

Kontrol Paneli

Kontrol Paneli, günün özetini hızlıca görmeni sağlayarak operasyonları kolaylaştırır; Doluluk ve Tahmin öne çıkan metriklerin genel görünümünü içerir.

Önemli Değişiklikler:

  • Satılan Oda sayısına tutulan kontenjan blokları dahil edilmez.
  • Ortalama Günlük Fiyat (ADR), Oda Fiyatı yerine Toplam Oda Geliri kullanılarak hesaplanır.
  • Gelir, Oda Fiyatı, Ek Oda Geliri (manuel ve no-show) ve Oda Geliri Düzeltmeleri dahil olmak üzere Toplam Oda Geliridir.

Doluluk Kontrol Paneli.png

PIE (Fiyat İstihbarat Motoru)

Fiyat İstihbarat Motoru (PIE) özelliği, piyasa verilerini gerçek zamanlı olarak zahmetsizce toplar ve gösterir, aynı zamanda bir Gelir Yönetim Sistemi (RMS) olarak hizmet verir.

Önemli Değişiklikler:

  • Bloke edilen ve Hizmet Dışı odalar, Toplam Müsait Oda (Envanter) sayısına dahil olmaya devam eder ancak doluluk hesaplanırken satılan oda olarak sayılmaz.
  • Ortalama Günlük Fiyat (ADR), Oda Fiyatı yerine Toplam Oda Geliri kullanılarak hesaplanır; bu, Oda Fiyatı, Ek Oda Geliri (manuel ve no-show) ve Oda Geliri Düzeltmelerini içerir.
  • Kapasite, Müsait Odalar ve Satılan Odalar sadece fiziksel odaları kapsar; sanal odalar hariç tutulur.

Genel Bakış sekmesi

Doluluk PIE genel bakış sekmesi.png

Fiyat Yöneticisi sekmesi

Doluluk PIE fiyat yöneticisi sekmesi.png

Doluluk PIE fiyat yöneticisi sekmesi ikinci resim.png

Fiyat Karşılaştırıcı sekmesi

Doluluk PIE fiyat karşılaştırıcı sekmesi.png

Gruplar

Grup işlevi, otelcilere Grup ve Sözleşmeli Kurumsal işleri yönetme yeteneklerini geliştirme imkanı sunan güçlü bir araçtır. Bu işlev, ilgili rezervasyonları Grup Profilleri altında organize eder. Her Grup Profili sayfası, ilgili grup hakkında önemli bilgileri özetleyen bir üst bilgi içerir.

Önemli Değişiklikler:

  • Gelir, Oda Fiyatı, Ek Oda Geliri (manuel ve no-show) ve Oda Geliri Düzeltmeleri dahil olmak üzere Toplam Oda Geliridir.
  • Ortalama Günlük Fiyat (ADR), Oda Fiyatı yerine Toplam Oda Geliri kullanılarak hesaplanır.
  • Bloke edilen ve Hizmet Dışı odalar, Gece Müsait hesaplamalarından kaldırılmaz.

Occupancy Group.png

Muhasebe ve Finansal İşlem İyileştirmeleri

İşlemlerin kaydedilme biçimini standartlaştırdık; böylece daha yüksek doğruluk, denetlenebilirlik ve doğru muhasebe ilkeleriyle uyum sağlanıyor:

  • Geriye Dönük Tarih Verilmez: Tüm işlemler gerçek işlem tarihine kilitlenir, böylece kronolojik doğruluk sağlanır.
  • Hizmet Tarihi Eklendi: Her işlem artık hizmetin verildiği zamana daha net uyum için bir hizmet tarihi içerir. Bu tarih geriye dönük olabilir.
  • Geçersiz kılınan, silinen veya yönlendirilen işlemler artık eşit ve zıt kayıtlar olarak görünür, böylece tam bir denetim izi korunur.
  • İşlem kodları: Bunlar artık Cloudbeds Insights içinde raporlanabilir, detaylı finansal filtrelemeye olanak tanır.
  • Muhasebe kodları uygulaması: Aşağıda, Cloudbeds’in belirli işlemleri kategorize etmek için uyguladığı USALI kodlarının listesi bulunmaktadır. Gelecekte ek kodlar eklenebilir.
Kod listesi
Açıklama Kod
Oda Fiyatı 1000
Oda Fiyatı - Düzeltme 1000A
Oda Fiyatı - Geçersiz Kıl 1000V
Oda Geliri 1100
Oda Geliri - Düzeltme 1100A
Oda Geliri - Geçersiz Kıl 1100V
Gelmeyen Misafir (No Show) 1200
Gelmeyen Misafir (No Show) - Düzeltme 1200A
Gelmeyen Misafir (No Show) - Geçersiz Kıl 1200V
Öğe ve Hizmet 2000
Öğe ve Hizmet - Düzeltme 2000A
Öğe ve Hizmet - Geçersiz Kıl 2000V
Eklenti 3000
Eklenti - Düzeltme 3000A
Eklenti - Geçersiz Kıl 3000V
Özel Öğe (POS) 4000
Özel Öğe (POS) - Düzeltme 4000A
Özel Öğe (POS) - Geçersiz Kıl 4000V
İptal 5000
İptal - Düzeltme 5000A
İptal - Geçersiz Kıl 5000V
Vergi 8000
Vergi - Düzeltme 8000A
Vergi - Geçersiz Kıl 8000V
Ücret 8100
Ücret - Düzeltme 8100A
Ücret - Geçersiz Kıl 8100V
Ödeme 9000
İade 9000A
Ödeme - Geçersiz Kıl 9000V
Ödeme (Nakit) 9100
İade (Nakit) 9100A
Ödeme (Nakit) - Geçersiz Kıl 9100V
Ödeme (Banka Havalesi) 9200
İade (Banka Havalesi) 9200A
Ödeme (Banka Havalesi) - Geçersiz Kıl 9200V
Ödeme (Kredi Kartı) 9300
İade (Kredi Kartı) 9300A
Ödeme (Kredi Kartı) - Geçersiz Kıl 9300V
Depozito Transferi 6000
Alacak Hesapları Defter Transferi 7000
Yönlendirilmiş Fiyat 1000R
Yönlendirilmiş Oda Geliri 1100R
Yönlendirilmiş İptal 5000R
Yönlendirilmiş Gelmeyen Misafir 1200R
Yönlendirilmiş Öğe ve Hizmet 2000R
Yönlendirilmiş Ekle 3000R
Yönlendirilmiş Özel Öğe (POS) 4000R
Yönlendirilmiş Vergi 8000R
Yönlendirilmiş Ücret 8100R
Yönlendirilmiş Ödeme 9000R
Yönlendirilmiş Ödeme - Nakit 9100R
Yönlendirilmiş Ödeme - Banka 9200R
Yönlendirilmiş Ödeme - Kart 9300R

Gerekli olduğunda belirli muhasebe kodlarını atamana olanak tanıyan bir özellik mevcuttur.

  • Geliştirilmiş Kategorilendirme: İşlem kodları, gelirlerin ve ödemelerin doğru finansal “kategorilere” ayrılmasını sağlar; bu da daha temiz raporlama ve uyumluluğu destekler.

Geliştirilmiş raporlar listesi

Yukarıda açıklanan güncellemeler, Klasik Raporlar olarak da bilinen aşağıdaki Standart Raporları etkiler. Etki, tesise ve kullanıma göre değişiklik gösterebilir.

* Doluluk Verisi güncellemesinden etkilenen raporları belirtirken, diğer tüm raporlar yukarıda bahsedilen finansal ve muhasebe verisi güncellemelerinden kaynaklanmaktadır.

Sıkça Sorulan Sorular

Finans ve Doluluk Raporlama güncellemesinden sonra herhangi bir işlem yapmam gerekiyor mu?

Herhangi bir işlem yapmana gerek yok. Finans ve Doluluk Raporlama güncellemesi tamamen aktif ve PMS üzerinde zaten uygulanmış durumda.

Güncelleme sürecinde, tesislerin yeni raporlama mantığına sorunsuz geçiş yapabilmesi için bazı hazırlık adımları önerildi. Bunlar şunları içeriyordu:

  1. Referans için gerekli olan geçmiş Klasik Raporları indirmek. Her Klasik Raporda, sağ üst köşedeki Dışa Aktar seçeneğine tıkla ve PDF veya Excel formatını seç. Daha fazla bilgi için Klasik Raporlar listesine bakabilirsin.
  2. Envanter Bölme yapılandırmalarını gözden geçirmek ve doğrulamak. Doluluğun Envanter Bölme ile nasıl çalıştığını ve herhangi bir yapılandırma güncellemesi gerekip gerekmediğini kontrol et: Doluluk Metrikleri Envanter Bölme ile nasıl çalışır?. Daha önce Paylaşımlı Envanter kullandıysan, Paylaşımlı Envanterden Envanter Bölmeye Geçiş Kılavuzuna bak.
  3. PIE’de doluluğa dayalı fiyatlandırma kurallarını incelemek. Bazı tesisler, güncelleme sırasında doluluk mantığının fiyatlandırma stratejilerini nasıl etkilediğini daha iyi anlamak için bu kuralları geçici olarak devre dışı bıraktı, ardından gerekirse yeniden etkinleştirip ayarladı. Ayrıntılar için PIE’de doluluğa dayalı kuralları/uyarıları oluşturma, düzenleme veya silme sayfasına bakabilirsin.

 Eğer bu adımları o zaman tamamlamadıysan, şimdi herhangi bir işlem yapmana gerek yok.

  • Ancak, güncellenmiş raporlama mantığıyla uyumlu olduklarından emin olmak ve verilerini yorumlarken yanlış anlamaları önlemek için mevcut envanter, doluluk ve fiyatlandırma yapılandırmalarını gözden geçirmeni öneririz.

Bu Değişiklikler Cloudbeds Insights ile nasıl ilişkilidir?

Cloudbeds Insights kullanırken, muhasebe kodlarına yardımcı olmak için 2 Veri Alanı vardır:‬

  • Cloudbeds İşlem Kodu‬
  • Cloudbeds İşlem Açıklaması‬

Bunlar, yukarıda uygulanan ve tartışılan USALI kodlarıyla ilişkilidir.‬ Finansal veri setindeki her işlem bu kodlardan birine sahiptir. İşte bir örnek:‬

Yeni Doluluk Veri Setinde, bu kodlar raporlama amaçları için daha az ayrıntılı bir seviyeye gruplanmıştır. Hangi kodların her gruba dahil olduğunu anlamak için kod rehberine bak:

Kod rehberi
Cloudbeds Veri Alanı (CDF) Muhasebe Kodları Notlar
Oda Fiyatı 1000 + 1000R + 1000V

Oda Fiyatı

*Düzenli, Geçersiz ve Yönlendirmeleri içerir, ancak DÜZELTMELERİ içermez.

Toplam Oda Geliri Düzeltmeleri 1000A + 1100A + 1200A

Oda Fiyatı düzeltmeleri

Gelmeyen Misafir düzeltmeleri

Manuel Oda geliri düzeltmeleri

  • Sadece düzeltmeleri, manuel oda geliri düzeltmeleri dahil olmak üzere içerir.
Diğer Oda Gelirleri 1100 + 1100R + 1100V + 1200 + 1200R + 1200V

Gelmeyen Misafir

Manuel Oda Geliri

  • Düzenli, Geçersiz ve Yönlendirmeleri içerir, ancak DÜZELTMELERİ içermez.
Toplam Oda Geliri 1000 + 1000R + 1000V + 1100 + 1100R + 1100V + 1200 + 1200R + 1200V + 1000A + 1100A + 1200A

Oda Fiyatı Toplamı

Diğer Oda Gelirleri

Oda Geliri Düzeltmeleri

  • Soldaki hücrede görüldüğü gibi, Düzenli, Geçersiz, Yönlendirme ve Düzeltmeleri içerir.
Diğer Gelirler 3000 + 3000V + 3000R + 2000 + 2000V + 2000R + 4000 + 4000V + 4000R

Eklentiler

Öğeler ve Hizmetler

Özel Öğeler (POS)

  • Düzenli, Geçersiz ve Yönlendirmeleri içerir, ancak DÜZELTMELERİ içermez.
  • Buna yiyecek ve içecekler dahildir.
Toplam Diğer Gelir Düzeltmeleri 3000A + 2000A + 4000A

Eklenti Düzeltmeleri

Öğeler ve Hizmetler Düzeltmeleri

Özel Öğeler (POS) Düzeltmeleri

  • Sadece düzeltmeleri içerir.
  • Buna yiyecek ve içecekler dahildir.
Toplam Çeşitli Gelirler 5000 + 5000A + 5000V + 5000R

İptal Ücretleri ve İptal Ücreti Düzeltmeleri

  • Soldaki hücrede görüldüğü gibi, Düzenli, Geçersiz, Yönlendirme ve Düzeltmeleri içerir.
Toplam Diğer Gelirler 3000 + 3000V + 3000R + 2000 + 2000V + 2000R + 4000 + 4000V + 4000R + 3000A + 2000A + 4000A + 5000 + 5000A + 5000V + 5000R

İptal Ücretleri

Eklentiler

Öğeler ve Hizmetler

Özel Öğeler (POS)

  • Soldaki hücrede görüldüğü gibi, Düzenli, Geçersiz, Yönlendirme ve Düzeltmeleri içerir.
  • Buna yiyecek ve içecekler dahildir.
Toplam Gelir 1000 + 1000R + 1000V + 1100 + 1100R + 1100V + 1200 + 1200R + 1200V + 1000A + 1100A + 1200A + 5000 + 5000A + 5000V + 5000R + 3000 + 3000V + 3000R + 2000 + 2000V + 2000R + 3000A + 2000A + 4000 + 4000V + 4000R + 4000A

Oda Fiyatı

Gelmedi

Oda fiyatı olmayan diğer oda ile ilgili gelirler

İptal Ücretleri

Eklentiler

Öğeler ve Hizmetler

Özel Öğeler (POS)

  • Soldaki hücrede görüldüğü gibi, Düzenli, Geçersiz Kılmalar, Yönlendirmeler ve Düzeltmeler dahildir.
  • Buna yiyecek ve içecekler dahildir.
Toplam Vergiler 8000 + 8000R + 8000V + 8000A

Vergiler – Dahil ve Hariç

  • Soldaki hücrede görüldüğü gibi, Düzenli, Geçersiz Kılmalar, Yönlendirmeler ve Düzeltmeler dahildir.
Toplam Ücretler 8100 + 8100R + 8100V + 8100A

Ücretler – Dahil ve Hariç

  • Soldaki hücrede görüldüğü gibi, Düzenli, Geçersiz Kılmalar, Yönlendirmeler ve Düzeltmeler dahildir.

İşte bu kategorilerden bazılarını içeren bir rapor örneği:‬

PMS veya raporlarda eski doluluk metriklerini görebilir miyim?

PMS'de yalnızca yeni metrikler Müsaittir. Ancak, Cloudbeds Insights içinde, aşağıdaki formüle sahip “Ayarlanmış Doluluk” adlı bir Cloudbeds Veri Alanı (CDF) bulunmaktadır:

  • Doluluk = Toplam Satılan Oda / (Kapasite - Engellenen Odalar - Hizmet Dışı Odalar)

Ayrıca, Cloudbeds Insights'ta rapor oluşturucu ile Müşteriler, Oda Fiyatı CDF'sini kullanarak bazı Tesislerde daha önce mevcut olan ADR'yi taklit eden formüllü bir CDF oluşturabilirler.

  • Eski sürüm ADR = Oda Fiyatı / Toplam Satılan Oda

Cloudbeds Insights’e erişimim yoksa, stok raporlarından engellenmiş ve Hizmet Dışı odaları çıkaran ayarlanmış doluluğu yine görebilir miyim?

Evet! Engellenmiş ve hizmet dışı odaları çıkaran ayarlanmış doluluk için Cloudbeds Veri Alanları (CDF) desteğimiz var. Bu raporları kullanabilirsin:

  1. Oda Tipine Göre Doluluk - Geçen Ay
  2. Doluluk Karşılaştırması - Ay
  3. Doluluk Karşılaştırması - Bugün
  4. Doluluk Geçmişi ve Tahmini
  5. Oda Tipine Göre Doluluk Geçmişi ve Tahmini
  6. Oda Tipi ve Kaynağa Göre Doluluk Geçmişi ve Tahmini
  7. Doluluk İstatistikleri
  8. Oda Tipine Göre Doluluk İstatistikleri
  9. Oda Tipine Göre Doluluk İstatistikleri - Ay Başından Bugüne
  10. Oda Tipine Göre Doluluk İstatistikleri - Bugün
  11. Doluluk İstatistikleri - Ay Başından Bugüne
  12. Doluluk İstatistikleri - Bugün
  13. Üretim
  14. Ay Bazında Üretim Raporu - Yıl Başından Bugüne
  15. Oda Tipine Göre Üretim Raporu
  16. Üretim Raporu - Ay Başından Bugüne
  17. Üretim Raporu - Bugün
  18. Satılan Odalar ve Doluluk
  19. Ay Bazında Satılan Odalar ve Doluluk
  20. Satılan Odalar ve Doluluk - Bugün

  Bu raporlara Raporlama Reporting icon.png > Cloudbeds Raporları > Doluluk yolunu izleyerek ve Raporları Ara çubuğuna istediğin rapor adını yazarak ulaşabilirsin.

Bu güncellemeden sonra PIE doluluğa dayalı kurallarımı ayarlamam gerekiyor mu?

Şu anda hemen bir işlem yapmana gerek yok. Geliştirilmiş doluluk mantığı zaten PIE ve PMS’de uygulanıyor.

Ancak, PIE’de doluluğa dayalı fiyatlandırma kuralları veya uyarılar kullanıyorsan, doluluğun artık nasıl hesaplandığını gözden geçirmeni öneririz. Engellenmiş ve Hizmet Dışı odalar Toplam Müsait Odalar (envanter) içinde kalmaya devam ettiğinden, doluluk yüzdelerin önceki gördüklerinden farklı olabilir.

Kesin kontenjan blokları yeni doluluk hesaplamasına dahil mi?

Hayır, kesin kontenjan blokları yeni doluluk hesaplamasında dikkate alınmaz. Hesaplama sadece rezervasyonu olan satılan odaları içerir ve müsait oda sayısı kontenjan blokları, bloklar veya hizmet dışı odalar hariç tutulmaz.

Standart (Klasik) rapor filtrelerimde neden tekrar eden veya eski oda tipi isimleri görünüyor?

Klasik raporlarda (örneğin, Satılan Odalar/Doluluk veya Üretim), Oda tipleri filtresi aynı konaklama türünün tekrar eden veya eski isimlerini gösterebilir. Bunun sebebi, Klasik raporların oda tipi isim değişikliklerinin tarihsel kaydını tutmasıdır. Tesis ayarlarında bir oda tipinin adını değiştirdiğinde, geçmiş konaklamalar eski adı korurken yeni konaklamalar güncellenmiş adı kullanır. Her iki isim de filtrelerde görünür, böylece tarihsel veriler doğru kalır.

Raporlama dönemin, isim değişikliğinden önce ve sonra ise, tam veri setini dahil etmek için o oda tipinin tüm tarihsel isimlerini seçmen gerekir. Bu beklenen bir davranıştır (hata değildir) ve Satılan Odalar/Doluluk Raporu makalesinde (SSS) belgelenmiştir.

Filtrede tarihsel isimlerin gösterildiğine dair örnek:

Tarihsel isimleri gösteren oda tipleri filtresi

İsim değişikliğinin olup olmadığını nasıl doğrularsın:

  1. Hesap Menünden Etkinlik Günlüğüne git Hesap menüsü simgesi.png.
  2. Filtrede Yapılan Değişikliki aç ve ODA TİPİ DEĞİŞTİRİLDİyi seç.
  3. UYGULAya tıkla. “Oda tipi adı X’den Y’ye değiştirildi” gibi kayıtları tarih/saat ve kullanıcı ile ara.

ODA TİPİ DEĞİŞTİRİLDİ filtresi ile Etkinlik Günlüğü, isim değişikliği kaydını gösteriyor

 İpucu: Uzun isim listelerinden kaçınmak için, oda tiplerinin sık ve gereksiz estetik değişikliklerini yalnızca zorunluysa yapmayı düşün.

 Silinmeler hakkında not: Bir oda tipi tamamen silinirse, o oda tipine bağlı tarihsel veriler Klasik raporlarda kurtarılamayabilir. Geçmiş rezervasyonlar “NULL” değeri altında görünebilir.

 Yardıma mı ihtiyacın var ya da soruların mı var?

Bu raporlama geliştirmeleri tamamen aktif olup finansal ve doluluk verilerinde doğruluk, tutarlılık ve uyumluluğu artırmak için tasarlanmıştır.

Bu güncellemelerin iş akışlarını veya raporlarını nasıl etkilediği hakkında soruların varsa, Destek Ekibimiz sana yardımcı olmaya hazır!

Bu makale yardımcı oldu mu?
13 kişi içerisinden 3 kişi bunun yardımcı olduğunu düşündü

Yorumlar

0 yorum

Makale yorumlara kapalı.