O PMS da Cloudbeds agora inclui uma nova configuração que permite que as propriedades alterem o dia de início da semana nos calendários de todo o sistema. Você pode escolher se sua semana começa no domingo (padrão), segunda-feira ou sábado, ajudando sua propriedade a alinhar calendários, cronogramas e relatórios semanais com práticas regionais e operacionais.
Uma vez disponível em sua propriedade, a nova configuração atualizará os seletores de calendário, filtros de reserva, ferramentas de disponibilidade e exibição semanal nos Relatórios Clássicos, proporcionando um layout semanal mais consistente e intuitivo para sua equipe.
Essa melhoria está sendo implementada progressivamente e aparecerá em diferentes áreas do PMS à medida que a atualização chegar a cada propriedade. Espera-se que todos os clientes tenham acesso até o final do primeiro trimestre de 2026.
Por que a configuração do início da semana é importante
A nova configuração do Início da Semana ajuda sua propriedade a manter calendários, relatórios e operações diárias alinhados com a forma como sua equipe já trabalha. Muitos países, regiões e empresas seguem padrões semanais diferentes, portanto, usar um único dia de início “global” pode criar confusão ao ler relatórios ou planejar tarefas.
Ao escolher se sua semana começa no domingo, na segunda-feira ou no sábado, você pode melhorar o planejamento semanal, tornar os relatórios mais fáceis de entender e reduzir mal-entendidos entre os departamentos.
Aqui estão alguns exemplos comuns:
- Muitos países europeus e da América Latina começam a semana na segunda-feira.
- Várias regiões usam sábado como o primeiro dia da semana.
- Os calendários da América do Norte normalmente começam no domingo.
Com essa atualização, o PMS da Cloudbeds suporta todas as três opções, para que cada propriedade possa selecionar a estrutura semanal que melhor se adapta ao seu calendário local e práticas comerciais.
Onde encontrar a configuração
Uma vez que o recurso esteja disponível para sua propriedade, você pode escolher o início da semana acessando:
- Conta
;
- Configurações
;
- Sistema → Preferências;
- Role para Preferências Diversas;
- Selecione sua opção preferida em Iniciar semana em.
Apenas usuários com a permissão adequada podem modificar essa configuração. Para atualizá-la, seu papel de usuário deve ter acesso ao Perfil do Hotel (saiba mais no artigo sobre Permissões de Papel).
Essa melhoria está sendo lançada em fases. A configuração estará disponível no PMS da Cloudbeds a partir de 8 de dezembro de 2025 e será gradualmente habilitada para todas as propriedades até o terceiro semestre de 2026. Se você ainda não vê a opção, sua propriedade pode não tê-la recebido no grupo atual de lançamento.
Como essa configuração afeta seu PMS
Quando você altera o início da semana, o PMS da Cloudbeds ajusta as visualizações do calendário em toda a plataforma, incluindo:
- Calendários do Painel de Controle
- Filtros de reserva (visualização clássica e nova)
- Criar Nova Reserva
- Filtros de extrato do grupo
- Ferramentas de Tarifas e Disponibilidade (Adicionar Intervalo, Matriz de Disponibilidade)
- Registro de Atividades e Registro de Entrega de E-mails
- Filtros de Conta Interna
- PIE (Eventos, Registro de Atividades, Gerenciador de Tarifas)
Isso garante visualizações semanais consistentes para a equipe em toda a sua propriedade.
Relatórios semanais e exibição de datas
Alguns Relatórios Clássicos no PMS da Cloudbeds fornecem resumos semanais. Para evitar confusão após selecionar um novo início de semana, esses relatórios agora exibem intervalos de datas reais em vez de números de semana.
Por exemplo, em vez de ver:
- Semana 01
- Semana 02
- Semana 03
Agora você verá:
- 01/01 – 07/01
- 08/01 – 14/01
- 15/01 – 21/01
A comparação abaixo mostra como o Relatório de Ocupação Clássicoparece antes e depois dessa mudança:
Exemplo do Relatório de Ocupação Clássico, mostrando os números da semana antes da atualização.
A mesma visualização semanal agora exibe os intervalos de datas reais para maior clareza.
Notas para os Relatórios do Cloudbeds Insights
O Cloudbeds Insights tem sua própria configuração para o início da semana. Isso significa:
- Alterar a configuração do PMS não afeta os relatórios do Insights.
- Os usuários podem escolher o dia de início preferido no menu Gerenciar, no Insights (saiba mais no artigo Cloudbeds Insights).
Essa separação garante que cada ferramenta funcione de forma consistente para diferentes necessidades de relatórios.
Perguntas Frequentes
Alterar o Início da Semana afeta meus dados ou meus relatórios históricos?
Nenhum dado histórico é alterado ao atualizar a configuração do Início da Semana. A atualização afeta apenas a forma como as informações semanais são exibidas.
No entanto, os Relatórios do Cloudbeds Insights (Relatórios Prontos) mantêm sua própria configuração de Início da Semana, portanto, os relatórios do Insights não são alterados pela preferência do PMS.
Essa atualização mudará automaticamente meus calendários?
Não. Mesmo após sua propriedade receber acesso à nova configuração, o início da semana permanecerá em domingo até que um usuário autorizado o altere manualmente.
Para atualizá-lo, vá para Conta → Configurações → Sistema → Preferências → Preferências Diversas e escolha sua opção preferida em Iniciar a semana em.
A configuração do Início da Semana também alterará meus calendários do Motor de Reservas, do Guest Experience ou do Guest Marketing?
Ainda não. A primeira fase deste lançamento se aplica apenas aos calendários e visualizações semanais listados na seção Como essa configuração afeta seu PMS.
O Motor de Reservas, a Guest Experience (anteriormente Whistle) e o Guest Marketing continuarão a seguir seu comportamento atual de início de semana até uma fase futura de lançamento. Atualmente, não há uma data estimada para quando esses produtos adotarão a nova configuração. Assim que o suporte for adicionado, este artigo será atualizado para refletir a mudança.
Como posso verificar se alguém alterou a configuração do Início da Semana?
Você pode verificar isso no Registro de Atividades:
- Vá para Conta
→ Registro de Atividades;
- Abra o filtro Alteração Feita e expanda a opção Configurações Gerais do Sistema;
- Selecione Início da semana padrão alterado;
- Clique em Aplicar para ver quem fez a alteração, quando ela ocorreu e como o valor do Início da Semana foi atualizado.
A entrada do registro se parece com: “Dia de início da semana alterado - Primeiro dia da semana alterado de domingo para segunda-feira.”
Disponibilidade da nova configuração de Início da Semana
Alguns clientes já podem ver a nova opção de Início da Semana no seu PMS.
Se a configuração ainda não estiver visível, não se preocupe - sua propriedade pode simplesmente não estar incluída no grupo atual de lançamento.
A funcionalidade será gradualmente habilitada para todas as propriedades até o final do primeiro trimestre de 2026.
Comentários
Por favor, entre para comentar.