Crear y administrar suscripciones a reportes

Objetivo Crear, configurar, editar o eliminar suscripciones a informes que envían archivos de informes por correo de forma periódica.
Ideal para Titulares de la propiedad, administradores de la propiedad, gerentes y miembros del equipo que revisan o comparten datos de informes con regularidad.
Úsalo cuando Quieras que Cloudbeds envíe automáticamente uno o más informes a los que tienes acceso, en lugar de abrirlos y exportarlos manualmente cada vez.
Requisitos Acceso a cada informe y a los datos que incluye. El permiso de Autor es necesario para crear o modificar informes, pero no para crear, editar o eliminar suscripciones.
Resultado esperado Los destinatarios seleccionados reciben por correo los informes configurados según la programación de la suscripción.
Limitaciones Los usuarios de Informes pueden tener hasta 10 suscripciones activas. Los usuarios de Cloudbeds Insights pueden tener suscripciones ilimitadas. Cada suscripción puede incluir hasta 15 informes.

Introducción

Las suscripciones a informes automatizan el envío periódico de los datos de tu propiedad. En lugar de abrir Informes y exportar los mismos informes cada vez que los necesitas, puedes configurar qué informes enviar, cuándo enviarlos, en qué formato de archivo, quién debe recibirlos y cómo podrán acceder los destinatarios a la descarga.

Los informes disponibles para una suscripción dependen de tu experiencia de informes y de tu acceso a los datos.

  • Los usuarios de Informes pueden suscribirse a los Informes de Cloudbeds compatibles.
  • Los usuarios de Cloudbeds Insights también pueden suscribirse a informes que ellos mismos u otros usuarios hayan creado, copiado y guardado, siempre que tengan acceso para abrirlos.

Consulta este artículo cuando necesites crear un nuevo envío periódico o gestionar uno existente. Aquí encontrarás las distintas formas de crear una suscripción, las reglas para seleccionar y exportar informes, los ajustes de envío, la seguridad de las descargas y cómo la configuración guardada de un informe afecta los futuros correos de la suscripción.

Contenido

Compara el acceso y los límites de las suscripciones

Los usuarios de Informes y de Cloudbeds Insights crean y gestionan sus suscripciones desde la misma sección de Informes, pero cambian los informes que pueden incluir y la cantidad de suscripciones activas que pueden mantener. Usa esta comparación para confirmar qué reglas se aplican a tu cuenta antes de empezar la configuración.

Experiencia de informes Informes disponibles para suscripciones Límite de suscripciones activas
Informes Informes de Cloudbeds compatibles. Hasta 10 suscripciones activas.
Cloudbeds Insights Informes de Cloudbeds compatibles e informes creados, copiados y guardados por los usuarios. Suscripciones ilimitadas.

  Para gestionar suscripciones no necesitas el permiso de Autor. Ese permiso solo es necesario para crear o modificar informes. Puedes crear, editar y eliminar suscripciones de cualquier informe al que tengas acceso.

Los informes que aparecen en los resultados de búsqueda de la suscripción dependen de los datos a los que tu función tiene acceso. Si un informe incluye datos que no tienes permiso para ver, no aparecerá como opción al crear la suscripción. Esta regla también se aplica a los informes creados por otros usuarios: un Lector puede suscribirse a uno de ellos si puede abrirlo y acceder a los datos que contiene.

Si no aparece un informe que esperabas ver, pídele al titular de la propiedad o a un administrador que revise la función que tienes asignada y sus permisos. Para saber cómo revisar o actualizar el acceso de una función, consulta Cómo añadir, editar y eliminar funciones.

Cuando el informe esté disponible y puedas abrirlo, continúa con la siguiente sección para crear la suscripción.

Crea una suscripción a informes

Si necesitas configurar un nuevo envío periódico de informes, puedes empezar desde tres lugares de Informes. La mejor opción depende de dónde estés trabajando: usa Inicio o Suscripciones para armar una suscripción con uno o más informes, o empieza desde un informe abierto si este admite la acción Suscribirse.

  1. Abre el Menú principal Ícono del menú principal
  2. Selecciona Informes Ícono de Informes
  3. Inicia la suscripción de una de estas formas:
    • Desde Inicio, haz clic en Suscribirse.
    • Abre Suscripciones y luego haz clic en Añadir suscripción.
    • Abre un informe compatible y luego haz clic en Suscribirse.

  No todos los informes que ofrece Cloudbeds permiten iniciar una suscripción desde el propio informe abierto. Usa Inicio o Suscripciones cuando la opción Suscribirse no esté disponible en el informe.

Desde Inicio, usa el botón Suscribirse en la esquina superior derecha. La pestaña Suscripciones es el otro punto de acceso principal para crear y gestionar suscripciones.

Página de Inicio de Informes con las pestañas Inicio y Suscripciones resaltadas y el botón Suscribirse señalado en la esquina superior derecha

Cuando un informe abierto admite suscripciones, el botón Suscribirse aparece junto a las acciones del informe, en la esquina superior derecha.

Informe abierto con el botón Suscribirse junto a las acciones del informe en la esquina superior derecha

Selecciona los informes y las opciones de exportación

Una vez abierto el formulario de suscripción, selecciona los informes que se enviarán juntos y elige el formato de los datos. Esta parte del proceso es la misma sin importar si iniciaste la suscripción desde Inicio, desde la página Suscripciones o desde un informe compatible abierto.

  1. Abre el Menú principal Ícono del menú principal
  2. Selecciona Informes Ícono de Informes
  3. Abre Suscripciones.
  4. Haz clic en Añadir suscripción.
  5. Escribe el título de un informe en el campo de búsqueda de informes.
  6. Revisa los resultados de búsqueda. Los resultados pueden tener la etiqueta Informe o Informe de Cloudbeds.
  7. Selecciona el informe y luego haz clic en Añadir.
  8. Repite la búsqueda y la selección para cada informe adicional que quieras incluir.

Cada suscripción puede incluir hasta 15 informes. La búsqueda solo muestra los informes a los que el usuario actual tiene acceso.

  El proceso actual usa un único botón Añadir. La etiqueta del informe indica si el resultado de búsqueda es un Informe o un Informe de Cloudbeds.

En el formulario de suscripción, los informes seleccionados aparecen debajo del campo de búsqueda. Cada elemento muestra su tipo de informe, y el único botón Añadir abre la búsqueda y selección de informes.

Ventana Añadir suscripción con el campo de búsqueda de informes, el botón Añadir y los elementos seleccionados con las etiquetas Informes de Cloudbeds e Informe

Elige una vista de exportación y un formato

La vista de exportación determina cuánta estructura del informe se incluye en el archivo enviado. Elige la vista según el uso que los destinatarios le darán a los datos, por ejemplo, revisar un informe listo para presentar, trabajar con una tabla estructurada o hacer cálculos con las filas de detalle.

Vista de exportación Qué incluye Formatos disponibles
Informe con formato La presentación del informe, con los encabezados, las agrupaciones y la información de filtros que correspondan. XLSX y PDF.
Tabla Resultados estructurados del informe presentados como una tabla de datos. CSV y JSON.
Solo detalles Filas de detalle sin elementos de presentación resumidos. Esta vista es útil para hacer cálculos adicionales o cargar los datos en otro sistema. XLSX, CSV, JSON y PDF.

Cómo se exportan las suscripciones con informes mixtos

Los usuarios con Cloudbeds Insights pueden incluir elementos de tipo Informe e Informe de Cloudbeds en la misma suscripción. Cuando se combinan ambos tipos de informe, Cloudbeds ajusta la configuración de exportación para que todos los informes seleccionados se envíen juntos en un único archivo compatible.

  • Si la suscripción solo contiene elementos de tipo Informe o solo elementos de tipo Informe de Cloudbeds, siguen disponibles todas las vistas de exportación y formatos compatibles.
  • Si la suscripción contiene elementos de tipo Informe e Informe de Cloudbeds, se selecciona automáticamente Informe con formato y Excel es el único formato disponible.

  En una suscripción mixta, la interfaz muestra el siguiente mensaje: Recibe un archivo de Excel con varios informes. Solo en formato Excel.

En una suscripción mixta, el aviso aparece en la parte superior del formulario. Informe con formato permanece seleccionado y las vistas de exportación incompatibles, como Tabla, no están disponibles.

Ventana Añadir suscripción con el aviso de solo Excel para informes mixtos, Informe con formato seleccionado y la vista de exportación Tabla no disponible

Configura el envío y el acceso a la descarga

Una vez que hayas seleccionado los informes y configurado la exportación, define cuándo se ejecuta la suscripción, quién recibe el correo y si el enlace de descarga requiere autenticación en Cloudbeds. Usa estos ajustes para adaptar el envío al horario operativo de la propiedad y al nivel de confidencialidad de los datos del informe.

  1. Abre el Menú principal Ícono del menú principal
  2. Selecciona Informes Ícono de Informes
  3. Abre Suscripciones.
  4. Haz clic en Añadir suscripción o abre una suscripción existente y haz clic en Editar.
  5. Después de seleccionar los informes que quieras, elige una Frecuencia:
    • Diaria
    • Semanal
    • Primer día del mes
  6. Si la suscripción es semanal, selecciona uno o más días de la semana.
  7. Selecciona la hora de envío.
  8. Después de elegir la vista de exportación, elige la opción de seguridad de la descarga:
    • Exigir que el destinatario inicie sesión en Cloudbeds antes de descargar los informes.
    • Permitir que cualquier persona con el enlace descargue los informes.
  9. Escribe el asunto del correo.
  10. Añade la dirección de correo de cada destinatario.
  11. Revisa la configuración y luego haz clic en Guardar.

  La hora de envío seleccionada usa la zona horaria configurada en la propiedad. El envío puede realizarse dentro de un margen aproximado de 30 minutos.

Si cambia la zona horaria configurada en la propiedad, la suscripción mantiene la hora local de envío seleccionada, pero según la nueva zona horaria. Por ejemplo, una suscripción configurada para las 8:00 a. m. se seguirá enviando a las 8:00 a. m. en la nueva zona horaria de la propiedad.

  Los enlaces de descarga públicos permanecen activos durante siete días después de enviarse el correo de la suscripción. Exige el inicio de sesión en Cloudbeds cuando los informes contengan información que solo deba estar disponible para usuarios autorizados de Cloudbeds.

Una vez guardada la suscripción, Cloudbeds la seguirá enviando con la frecuencia seleccionada hasta que un usuario la elimine. Los límites de 10 y 15 se aplican a la cantidad de suscripciones activas y de informes incluidos, no a la cantidad de veces que se puede enviar una suscripción.

En la página Suscripciones, usa Añadir suscripción para crear un nuevo envío. Para modificar un envío existente, abre su menú de tres puntos y selecciona Editar.

Página Suscripciones con el botón Añadir suscripción y el menú Editar y Eliminar de una suscripción existente

La parte inferior del formulario de suscripción contiene los ajustes de programación, exportación, seguridad, correo y destinatarios. Los marcadores numerados corresponden a los pasos relacionados descritos arriba.

Ventana Añadir suscripción con frecuencia semanal, días de envío seleccionados, hora de la propiedad, vista de exportación, formato de archivo, seguridad de la descarga, asunto del correo, destinatarios y botón Guardar

Gestiona las suscripciones a informes

Los equipos de la propiedad pueden usar la página Suscripciones para revisar todos los envíos de informes activos en un solo lugar. Abre esta página cuando necesites verificar el próximo envío, cambiar los informes o los destinatarios incluidos, ajustar la programación o detener una suscripción que ya no necesitas.

  1. Abre el Menú principal Ícono del menú principal
  2. Selecciona Informes Ícono de Informes
  3. Abre Suscripciones.

La lista de suscripciones ofrece una vista general de cada programación, con su identificador, los informes incluidos, los destinatarios, la frecuencia de envío y el próximo envío.

Abre el menú de tres puntos de una suscripción y selecciona:

  • Editar: vuelve a abrir el formulario de suscripción para cambiar los informes, la configuración de exportación, la programación de envío, la opción de seguridad, el asunto o los destinatarios.
  • Eliminar: elimina la suscripción de forma permanente y detiene los envíos futuros.

La tabla de suscripciones muestra los informes, los destinatarios, la frecuencia, el formato y la fecha del próximo envío. Usa el menú de tres puntos al final de cada fila para abrir las acciones de gestión disponibles.

Página Suscripciones con los detalles de las suscripciones activas y las opciones Editar y Eliminar en el menú de tres puntos

Qué configuración del informe usa una suscripción

La configuración incluida en cada envío de la suscripción depende del tipo de informe seleccionado. Un Informe de Cloudbeds usa sus filtros predefinidos, mientras que un informe creado o copiado por un usuario usa la configuración guardada con ese informe.

Revisa las diferencias que aparecen a continuación antes de guardar la suscripción, sobre todo si los destinatarios esperan filtros, agrupaciones, columnas o niveles de detalle específicos en cada envío.

Tipo de informe Configuración que usa la suscripción Qué significa para el usuario
Informe de Cloudbeds Usa los filtros predefinidos del informe. Los cambios temporales de filtros que hagas mientras ves el informe no se incluyen en la suscripción automatizada. Usa este tipo de informe cuando la configuración predefinida cubra las necesidades de los destinatarios. Los cambios que hagas solo durante la sesión de visualización actual no se aplicarán a los futuros correos de la suscripción.
Informe creado o copiado por un usuario Usa la configuración guardada del informe. Los cambios que se guarden en el informe pueden afectar las futuras exportaciones y los envíos de la suscripción. Usa este tipo de informe cuando los destinatarios necesiten una configuración guardada específica. Antes de añadir el informe a una suscripción, confirma que los filtros, campos, agrupaciones y diseño que quieres estén guardados.

  Si un informe enviado no tiene los filtros o el diseño que esperabas, primero identifica su tipo de informe. Un Informe de Cloudbeds usa filtros predefinidos. Un informe creado o copiado por un usuario usa la configuración guardada antes del siguiente envío.


Ahora que ya sabes cómo funcionan las suscripciones a informes, consulta estos recursos para conocer más sobre los informes disponibles y la gestión de informes en Cloudbeds Insights:

¿Fue útil este artículo?
Usuarios a los que les pareció útil: 0 de 0

Comentarios

0 comentarios

Inicie sesión para dejar un comentario.