การสร้างเอกสารทางการเงินในภาษาแตกต่างกัน

บทความนี้อธิบายวิธีการสร้างใบแจ้งหนี้ ใบแจ้งหนี้แบบร่าง และใบลดหนี้ในหลายภาษาโดยใช้บริการเอกสารทางการเงิน ระบบสามารถเลือกภาษาตามโปรไฟล์ของผู้เข้าพักโดยอัตโนมัติ หรือใช้ภาษาหลักของที่พักของคุณเป็นค่าเริ่มต้น

วิธีเปิดใช้งานการรองรับภาษาของผู้เข้าพัก

เพื่อให้ระบบแปลเอกสารให้กับผู้เข้าพักของคุณโดยอัตโนมัติ ให้ทำตามขั้นตอนดังนี้:

1. ไปที่ การตั้งค่า -> การเงิน -> ใบแจ้งหนี้และเอกสาร

2. เปิดใช้งานการตั้งค่า "ใช้ภาษาของผู้เข้าพัก (ถ้ามี)"
   

3. วิธีการทำงาน: เมื่อเปิดใช้งาน ระบบจะดูที่ช่อง ประเทศ ในที่อยู่โปรไฟล์ของผู้เข้าพัก หากภาษาหลักของประเทศนั้นได้รับการรองรับ เอกสารจะถูกสร้างขึ้นในภาษานั้น

   • ตัวอย่าง: หากภาษาของที่พักของคุณเป็นภาษาอังกฤษ แต่ประเทศของผู้เข้าพักคือสเปน ใบแจ้งหนี้จะถูกสร้างเป็นภาษาสเปน

   • ตัวอย่าง: หากประเทศของผู้เข้าพักคือสหรัฐอเมริกาหรือออสเตรเลีย และภาษาของที่พักของคุณเป็นภาษาอังกฤษ ใบแจ้งหนี้จะถูกสร้างเป็นภาษาอังกฤษ

หมายเหตุ: หากการตั้งค่านี้ ปิด เอกสารทั้งหมดจะถูกสร้างในภาษาที่เลือกของที่พักของคุณโดยไม่คำนึงถึงที่อยู่ของผู้เข้าพัก

ภาษาที่รองรับ

ภาษาต่อไปนี้ได้รับการรองรับในเทมเพลตเอกสารทางการเงินทั้งหมดในขณะนี้:

ภาษาหลัก

• อังกฤษ

• คาตาลัน

• ฝรั่งเศส

• เยอรมัน

• อินโดนีเซีย

• อิตาลี

• โปรตุเกส (โปรตุเกส & บราซิล)

• สเปน (สเปน & เม็กซิโก)

• ไทย

ภาษาเพิ่มเติม

• ยุโรปเหนือ & ตะวันออก: เอสโตเนีย, ฟินแลนด์, สวีเดน, นอร์เวย์, ลิทัวเนีย, โปแลนด์.

• ยุโรปกลาง & ใต้: ดัตช์, กรีก, ฮังการี, สโลวัก, เช็ก, โรมาเนีย, ตุรกี.

• เอเชีย & ตะวันออกกลาง: ญี่ปุ่น, จีน, เวียดนาม, เกาหลี, ฮีบรู.

• อื่น ๆ: รัสเซีย, ยูเครน, อาโชลี.

ประเภทเอกสารที่รองรับ

มีการรองรับภาษาสำหรับเอกสารดังต่อไปนี้:

• ใบแจ้งหนี้

• ใบแจ้งหนี้แบบ Pro forma

• ใบลดหนี้

• ใบเสร็จรับเงิน (จะมีให้ใช้เร็ว ๆ นี้)