รายงาน INE ประเทศสเปน

INE คือรายงานสถิติที่ที่พักในสเปนต้องส่งให้กับ สถาบันสถิติ INE เป็นรายเดือน

ฟีเจอร์นี้จะจัดเตรียม ไฟล์ XML สำหรับรายงานสถิติรายเดือนให้กับที่พักประเภท "โรงแรม" และ "อพาร์ตเมนต์" ในสเปน ซึ่งสามารถนำไปอัปโหลดในพอร์ทัล ARCE ได้โดยตรง

ไฟล์นี้เข้ากันได้อย่างสมบูรณ์กับ ISTAC เมื่อเลือกประเภทโรงแรมในส่วนการกำหนดค่า ISTAC คือสถิติท้องถิ่นสำหรับหมู่เกาะคานารี

รายงานนี้ใช้ได้กับที่พักทั้งหมดที่ตั้งอยู่ใน สเปน


เริ่มต้นใช้งาน

INE / ARCE ต้องการข้อมูลภูมิภาคของรัฐของผู้เข้าพัก กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อมูลนี้ถูกกรอกในช่อง รัฐ ใน รายละเอียดผู้เข้าพัก เมื่อประเทศของผู้เข้าพักเป็น สเปน เพื่อให้สามารถ ส่งออกไฟล์รายงานได้อย่างราบรื่น

เข้าถึงรายงาน INE

  1. จาก เมนูหลัก Main menu icon.png, คลิกที่ รายงาน
  2. ในแถบ ค้นหารายงาน พิมพ์คำว่า INE (หรือเลื่อนลงไปที่ส่วนรายงานรัฐบาลและตำรวจ)
  3. คลิกที่ รายงาน INE (รายงานจะเปิดในแท็บใหม่)

Animated demonstration showing a user opening the Main Menu, selecting Reporting, typing “INE” into the Search Reports bar, and clicking on the INE Report from the results to open it in a new tab.

  ครั้งแรกที่คุณเปิดรายงานนี้ คุณจะเห็นปุ่ม กำหนดค่ารายงาน เพื่อให้คุณตั้งค่าการเข้าถึงข้อมูล INE

กำหนดค่ารายงาน INE

ต้องกำหนดค่ารายงาน INE ก่อน ที่คุณจะสามารถใช้ส่งออกข้อมูลผู้เข้าพักได้

  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารายละเอียดที่พักทั้งหมดใน Cloudbeds PMS ถูกกรอกอย่างถูกต้อง — ข้อมูลเหล่านี้จะถูกใช้ในไฟล์ XML และ ARCE จะปฏิเสธไฟล์หากข้อมูลใดขาดหายไป
    1. โปรไฟล์ที่พัก: ชื่อที่พัก, ที่อยู่ที่พัก บรรทัดที่ 1&2, รหัสไปรษณีย์, เมือง, รัฐ, หมายเลขโทรศัพท์ และเว็บไซต์
    2. รายละเอียดบริษัท (รายละเอียดใบแจ้งหนี้): ชื่อบริษัทตามกฎหมาย และเลขประจำตัวผู้เสียภาษี
  1. คลิกที่ กำหนดค่ารายงาน
  2. เลือก ประเภทที่พัก ของคุณ: โรงแรม หรือ อพาร์ตเมนต์ ตรวจสอบหนึ่งในตัวเลือกด้านล่างเพื่อดำเนินการขั้นตอนถัดไป

ถ้าคุณเลือก "โรงแรม"

  1. เลือก หมวดหมู่

หมวดหมู่โรงแรมจะได้รับจากการจัดประเภทการท่องเที่ยวของ ARCE / ประเทศ

  1. กรอก รหัสโรงแรม (หมายเลขประจำตัวที่ ARCE มอบให้กับที่พักของคุณ)
  2. กรอก จำนวนพนักงานที่ทำงานอยู่ (จำนวนคนที่ทำงานในที่พัก)
    • พนักงานที่ไม่ได้รับค่าจ้าง
    • พนักงานประจำ
    • พนักงานชั่วคราว
  3. แม็ป ประเภทที่พัก ของ Cloudbeds กับ ประเภท ARCE จากเมนูดรอปดาวน์ เลื่อนลงเพื่อดูประเภทที่พักทั้งหมดและตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้แม็ปทุกประเภทเรียบร้อยแล้ว

ประเภท ARCE คือรายการประเภทห้องพักทั่วไปใน ARCE

  1. เมื่อแม็ปประเภทห้องพักทั้งหมดแล้ว ให้คลิก บันทึก

ถ้าคุณเลือก "อพาร์ตเมนต์"

  1. เลือก หมวดหมู่

หมวดหมู่โรงแรมจะได้รับจากการจัดประเภทการท่องเที่ยวของ ARCE / ประเทศ

  1. กรอก จำนวนพนักงานที่ทำงานอยู่
    • พนักงานที่ไม่ได้รับค่าจ้าง
    • พนักงานประจำ
    • พนักงานชั่วคราว
  2. แม็ป ประเภทที่พัก ของ Cloudbeds กับ ประเภท ARCE จากเมนูดรอปดาวน์ เลื่อนลงเพื่อดูประเภทที่พักทั้งหมดและตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้แม็ปทุกประเภทเรียบร้อยแล้ว

ประเภท ARCE คือรายการประเภทห้องพักทั่วไปใน ARCE


 

  1. เมื่อแม็ปประเภทห้องพักทั้งหมดแล้ว เลื่อนลงเพื่อกรอก ข้อมูลติดต่อ และ รายละเอียดที่อยู่ ของคุณ

ARCE ต้องการชื่อผู้ติดต่อสำหรับรายงาน เพื่อให้สามารถติดต่อสอบถามข้อมูลที่ส่งมาได้

  1. ในกรณีที่อพาร์ตเมนต์ถูกบริหารโดยบริษัท ให้ติ๊กเลือกช่อง "รวมข้อมูลบริษัทผู้บริหาร" เพื่อกรอกรายละเอียดบริษัท (ไม่บังคับ)
  2. กรอกข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับบริษัท
  3. คลิก บันทึก

ส่งออกไฟล์รายงาน

เมื่อการกำหนดค่าสำเร็จ คุณจะสามารถส่งออกไฟล์ XML และอัปโหลดไปยังพอร์ทัล ARCE ได้โดยตรง

  1. เลือกเดือนจากเมนูแบบเลื่อนลง
  2. คลิก ส่งออก

ภาพหน้าจอของเมนูแบบเลื่อนลงเดือนรายงาน INE และปุ่มส่งออก

ตัวอย่างไฟล์ที่ส่งออก (ไม่ใช่เวอร์ชันสมบูรณ์):

อัปโหลดไฟล์รายงานไปยัง INE/ARCE

  1. คลิก ที่นี่ เพื่อเข้าสู่ ARCE
  2. กรอกข้อมูลประจำตัวของคุณแล้วคลิก Entrar

  1. เลือกไฟล์ (ไฟล์ที่ส่งออกไว้ก่อนหน้า)
  2. คลิก Subir Fichero Datos.


 

  1. คุณจะเห็นข้อมูลที่กรอกไว้ล่วงหน้า คุณยังสามารถแก้ไขและปรับเปลี่ยนด้วยตนเองได้หากจำเป็น

แก้ไขปัญหาข้อผิดพลาด

จะมีข้อความแจ้งข้อผิดพลาดขึ้นมา หากมีการเพิ่มประเภทที่พักใหม่ใน Cloudbeds PMS หลังจากที่ทำการแม็ปห้อง (การกำหนดค่า INE) เสร็จแล้ว — ซึ่งจะทำให้มีห้องที่ไม่ได้แม็ป

ระบบจะแจ้งให้คุณแม็ปประเภทห้องใหม่ใน การกำหนดค่า INE

บทความนี้มีประโยชน์หรือไม่
1 จาก 2 เห็นว่ามีประโยชน์

ข้อคิดเห็น

0 ข้อคิดเห็น

โปรด ลงชื่อเข้าใช้ เพื่อแสดงข้อคิดเห็น