| Objetivo | Organizar, personalizar, designar, encontrar e revisar Marcadores para Perfis de Hóspedes e Reservas no PMS da Cloudbeds, incluindo Marcadores Padrão, Marcadores fixados, designação em massa e Mesclagem Manual de Perfis. |
| Público-alvo | Equipe da Recepção que designa e revisa Marcadores, usuários Gerentes/Gerentes Gerais que definem práticas de Marcadores, e Administradores que configuram Marcadores e gerenciam permissões. |
| Use este recurso quando | Você precisar organizar Marcadores em categorias, aplicar cores ou ícones, fixar Marcadores importantes, usar Marcadores Padrão, designar Marcadores a Perfis de Hóspedes ou Reservas, ou encontrar registros por Marcador. |
| Requisitos | Privilégios aplicáveis a Marcadores |
| Resultado esperado | A equipe pode encontrar e aplicar os Marcadores corretos para Hóspedes ou Reservas, enquanto usuários autorizados podem organizar os Marcadores, melhorar sua visibilidade e entender os IDs de relatório dos Marcadores Padrão e as restrições relevantes. |
| Limitações | Uma organização pode fixar até cinco Marcadores. Marcadores Padrão não podem ser excluídos nem receber um ID de relatório diferente. Categorias e fixações aplicam-se à organização inteira, não separadamente a estabelecimentos individuais. |
Introdução
Os Marcadores ajudam as equipes a adicionar contexto interno reutilizável aos Perfis de Hóspedes e Reservas no PMS da Cloudbeds. A equipe pode identificar informações relevantes por meio dos nomes, cores e ícones dos Marcadores, enquanto usuários autorizados podem organizar os Marcadores para facilitar sua localização e aplicação.
Categorias de marcadores, ordenação, marcadores fixados e Marcadores Padrão Cloudbeds fornecem uma forma consistente de gerenciar etiquetas em toda a organização. Use os fluxos de trabalho abaixo para configurar os marcadores e aplicá-los às tarefas diárias de hóspedes e reservas.
Neste artigo
- Quem é afetado e como
- O que são marcadores?
- Quando usar Status de Hóspede ou marcadores
- Permissões de marcadores
- Criar e gerenciar marcadores
- Organizar e personalizar marcadores
- Fixar e reorganizar marcadores
- Usar Marcadores Padrão Cloudbeds
- Designar marcadores a uma reserva
- Designar marcadores a várias reservas
- Designar marcadores a um perfil de hóspede
- Encontrar e exportar registros marcados
- Visualizar marcadores no painel
- Marcadores de hóspedes durante a mesclagem manual de perfis
Quem é afetado e como
Os marcadores dão suporte tanto ao atendimento diário de hóspedes e reservas quanto à configuração administrativa. Use as orientações por papel abaixo para identificar as tarefas mais relevantes para você.
| Papel | O que você precisa saber |
|---|---|
| Recepção | Aplique marcadores de hóspedes e de reservas durante as operações diárias. Use a designação em massa para múltiplas reservas e reconheça marcadores coloridos ou fixados nos registros com os quais você trabalha. |
| Gerente / Gerente Geral | Combine nomes e categorias de marcadores consistentes para sua equipe. Entenda que a ordem das categorias e os marcadores fixados se aplicam em toda a organização, incluindo seus estabelecimentos. |
| Administrador | Crie e gerencie marcadores, categorias, aparência e fixação em Configurações > Sistema > Marcadores. Certifique-se de que a equipe tenha os privilégios adequados para marcadores. |
O que são marcadores?
Marcadores são etiquetas internas reutilizáveis que podem ser associadas a Perfis de Hóspedes, Reservas ou ambos, conforme a aplicabilidade configurada do marcador. Um marcador possui um nome e pode incluir uma descrição, categoria, cor e ícone ou emoji.
- Marcadores de Hóspedes: Use-os para informações pertencentes ao hóspede que podem permanecer relevantes em várias estadias, como uma preferência do hóspede.
- Marcadores de Reservas: Use-os para informações sobre uma estadia específica, como um pedido de check-in antecipado.
- Marcadores Personalizados: Etiquetas que sua organização cria para seus próprios fluxos de trabalho.
- Marcadores Padrão da Cloudbeds: Doze etiquetas prontas com IDs fixos de relatório que permanecem consistentes quando um estabelecimento altera o nome exibido.
Os marcadores geralmente servem como um indicativo visível para a equipe. Alguns fluxos de trabalho existentes também podem depender de um nome exato de marcador, então revise as restrições e considerações de nomenclatura antes de renomear marcadores operacionais.
Quando usar Status de Hóspede ou Marcadores
Status de Hóspede e Marcadores são recursos separados. Escolha a opção com base na necessidade de uma classificação única do hóspede ou múltiplas etiquetas vinculadas a um hóspede ou reserva.
| Recurso | Melhor uso para |
|---|---|
| Status de Hóspede | Uma única classificação interna do hóspede usada em fluxos de trabalho de hóspede e reserva, como VIP ou Removido. |
| Marcadores de Hóspede | Múltiplas etiquetas associadas a um Perfil de Hóspede, permitindo que a equipe capture mais de um contexto interno sobre o hóspede. |
| Marcadores de Reserva | Múltiplas etiquetas associadas a uma reserva específica, para contexto que se aplica àquela estadia e não ao hóspede em geral. |
Para o fluxo de trabalho separado de Status de Hóspede e suas limitações, veja Status de Hóspedes e Hóspedes Removidos.
Permissões de marcadores
Os privilégios de marcadores determinam quais ações um usuário pode realizar no PMS da Cloudbeds. Usuários com acesso a Gerenciamento de Marcadores podem configurar categorias, cores, ícones, ordenação e marcadores fixados. Usuários com apenas privilégios de Visualizar marcadores e Designar marcadores podem ver e aplicar os marcadores aplicáveis, mas não podem alterar sua configuração.
Para as configurações exatas disponíveis para cada papel, revise Permissões de papéis e privilégios no PMS da Cloudbeds.
Para designar Marcadores a várias reservas a partir da lista de Reservas, o papel do usuário deve permitir visualizar Marcadores e designar e remover Marcadores. Caso contrário, a janela de designação em massa exibirá uma mensagem de permissão.
Trabalhar com Marcadores de Hóspedes durante a Mesclagem Manual de Perfis requer permissão para visualizar Marcadores e acesso ao fluxo de trabalho de mesclagem.
Criar e gerenciar Marcadores
Usuários com permissão de Gerenciamento de Marcadores podem criar Marcadores em Configurações > Sistema > Marcadores. Nesta página, os Marcadores são organizados por categoria, com busca, filtros e ações de gerenciamento disponíveis para manutenção contínua.
- Abra o Menu da Conta
e selecione Configurações
. Selecione Sistema e depois abra a guia Marcadores.
- Clique em Criar novo e selecione Criar novo marcador.
- No painel Criar novo marcador, mantenha Ativar ligado se o Marcador deve estar disponível para designação.
- Insira um Nome do Marcador e escolha o Tipo necessário, que determina onde o Marcador pode ser designado.
- Escolha uma Categoria, se aplicável. Você também pode selecionar um Ícone (incluindo emoji), uma Cor e uma Descrição opcional.
- Clique em Salvar para criar o Marcador.
O painel de criação agrupa o nome, tipo, categoria, aparência e descrição do Marcador em um só lugar.
Para atualizar um Marcador posteriormente, encontre sua linha na página de Marcadores e abra o menu de três pontos para ver as ações disponíveis. Por exemplo, você pode editar os detalhes do Marcador. Algumas ações diferem para Marcadores personalizados e Marcadores padrão da Cloudbeds.
Organizar e personalizar Marcadores
Categorias mantêm os marcadores relacionados juntos para que a equipe possa localizar a etiqueta certa sem precisar rolar uma lista longa. A Cloudbeds começa com quatro categorias: Status de hóspedes, Reserva e logística, Solicitações e preferências e Itens adicionais e inclusões. Marcadores que não foram designados a uma categoria aparecem em Sem categoria na parte inferior.
Criar e editar categorias
Em Configurações > Sistema > Marcadores, clique em Criar novo e selecione Criar nova categoria. Insira o Nome da categoria obrigatório e, opcionalmente, adicione um ícone, cor e descrição. Clique em Salvar.
Para alterar uma categoria, use o menu de três pontos dela e selecione Editar. Você pode renomear categorias padrão e atualizar suas descrições.
Mover marcadores entre categorias e gerenciar visibilidade
Você pode mover marcadores entre categorias individualmente ou em massa para mantê-los organizados. Em Configurações > Sistema > Marcadores, use um dos métodos:
- Mover um marcador: Abra o menu de três pontos do marcador, selecione Editar e altere sua Categoria. Clique em Salvar.
- Mover um ou mais marcadores em massa: Selecione a caixa de seleção ao lado de cada marcador que deseja mover. Uma barra de ação em massa azul aparece na parte inferior da página assim que pelo menos um marcador for selecionado. Clique em Mover para... e escolha a categoria de destino.
O exemplo abaixo mostra dois marcadores selecionados em Sem categoria, com a barra de ação em massa disponível para movê-los para outra categoria.
Para gerenciar a visibilidade da categoria, clique na seta ao lado do nome da categoria para expandir ou recolher seus marcadores. Cada título de categoria exibe o número de marcadores que contém. Categorias vazias exibem uma mensagem indicando que nenhum marcador foi adicionado ainda.
Se você não precisar mais de uma categoria personalizada, pode arquivá-la assim que ela estiver vazia. Abra o menu de três pontos da categoria e selecione Arquivar.
Apenas categorias personalizadas vazias podem ser arquivadas. Categorias padrão não podem ser arquivadas, e Sem categoria não pode ser renomeada nem arquivada.
Adicionar cores, ícones e emojis
Cores e ícones ajudam a equipe a reconhecer os Marcadores rapidamente, mesmo quando vários Marcadores aparecem no mesmo hóspede ou reserva. Abra o painel de criação/edição de um Marcador ou categoria e selecione Ícone ou Cor para personalizar sua aparência.
O seletor de ícones oferece guias separadas para Ícones e Emoji, com busca e filtros por categoria. O seletor de cores oferece cores pré-definidas, um seletor completo e uma opção para código hexadecimal.
Um Marcador sem cor ou ícone próprios usa a aparência configurada para sua categoria. Os chips de Marcadores exibem suas cores e ícones onde forem suportados nos fluxos de trabalho de hóspede e reserva.
Fixar e reorganizar Marcadores
Use a ordenação para manter categorias e Marcadores em uma sequência útil para sua equipe. Use a fixação para até cinco Marcadores de alta prioridade que devem permanecer visíveis mesmo quando Marcadores adicionais estiverem agrupados sob +N mais.
Reorganizar categorias e Marcadores
Em Configurações > Sistema > Marcadores, arraste uma linha de categoria para movê-la acima ou abaixo de outras categorias. Expanda uma categoria para arrastar suas linhas de Marcadores para uma ordem diferente. A ordem atualizada é salva automaticamente e refletida nos seletores de Marcadores.
Para navegação pelo teclado, foque no controle de arrastar da linha, pressione Espaço ou Enter para pegar o item, use as setas para movê-lo e pressione Espaço ou Enter novamente para soltá-lo. Pressione Escape para cancelar.
Fixar Marcadores importantes
- Abra Configurações > Sistema > Marcadores.
- Encontre o marcador que você deseja manter visível e clique no seu ícone de alfinete.
- Verifique o contador ao lado de Criar novo para ver quantos marcadores estão fixados. Se mostrar 5 de 5 fixados, desfixe um marcador existente antes de fixar outro.
Marcadores fixados são exibidos antes dos não fixados nas visualizações de hóspedes e reservas suportadas, mantendo sua ordem relativa configurada. Fixar e ordenar aplicam-se a toda a organização, não separadamente para cada estabelecimento. Fixar um marcador afeta apenas sua visibilidade; não aciona nenhuma ação operacional.
Use os Marcadores Padrão da Cloudbeds
A Cloudbeds fornece 12 Marcadores Padrão para situações comuns de hóspedes e reservas. Diferente dos marcadores personalizados, cada Marcador Padrão tem um ID de relatório fixo que é consistente entre os estabelecimentos. Sua organização pode alterar o nome visível, mas o ID de relatório permanece o mesmo, ajudando os relatórios a reconhecerem o mesmo marcador entre estabelecimentos mesmo quando a equipe usa nomes diferentes.
Marcadores Padrão têm um distintivo amarelo ao lado de seus nomes. Passe o mouse sobre ele para ver a descrição do comportamento do relatório.
Os 12 Marcadores Padrão são inicialmente agrupados nestas quatro categorias. Você pode alterar a categoria de um Marcador Padrão depois sem mudar seu ID de relatório.
| Categoria padrão | Marcadores padrão |
|---|---|
| Status do hóspede | VIP, Lista negra |
| Reserva e logística | Chegada tardia, Check-out tardio, Check-in antecipado, Upgrade, Reserva múltipla, Troca de quarto |
| Pedidos e preferências | Animal de estimação, Ocasião especial |
| Itens adicionais e inclusões | Café da manhã, Estacionamento |
Com a permissão de Gerenciamento de marcadores, você pode renomear um Marcador Padrão, alterar sua categoria, descrição, cor ou ícone, ou desativá-lo se sua equipe não o utilizar. O ID de relatório e os tipos de registros aos quais ele pode ser aplicado são fixos, e os Marcadores Padrão não podem ser excluídos.
A Cloudbeds traduz os nomes padrão dos Marcadores Padrão para o idioma do usuário. Se uma organização renomear um Marcador Padrão, seu nome personalizado não será traduzido automaticamente.
Antes de renomear marcadores operacionais: O aviso existente de check-in Não acomodar depende do nome exato do marcador, portanto, renomeá-lo pode impedir que o aviso apareça. Um marcador personalizado e um Marcador Padrão com o mesmo nome também permanecem separados, sem mesclagem automática das designações existentes.
Designar marcadores a uma reserva
Use os Marcadores de Reserva para informações específicas de uma reserva ou estadia. No painel da reserva, os marcadores disponíveis podem ser agrupados por categoria para facilitar a localização.
- Selecione a reserva aplicável para abrir o painel da reserva.
- Clique no controle + abaixo do nome da reserva.
- Selecione os marcadores a serem aplicados.
- Clique em Salvar.
Após salvar, o Marcador de Reserva designado aparece abaixo do nome da reserva.
Designar marcadores a várias reservas
Use a lista de Reservas para aplicar os mesmos Marcadores de Reserva a várias reservas. Apenas marcadores habilitados que podem ser designados a Reservas estão disponíveis; os marcadores podem aparecer agrupados por categoria no seletor.
- Clique no Menu Principal
e abra Reservas
- Selecione as reservas que deseja atualizar.
- Clique em Ações em Bloco e selecione Designar marcadores.
- Na janela Designação em bloco de marcadores, pesquise e selecione um ou mais marcadores.
- Clique em Salvar.
Após a conclusão da atualização, os Marcadores são aplicados a todas as reservas selecionadas que podem ser atualizadas. Se um Marcador selecionado já estiver designado a uma reserva, o Cloudbeds mantém o Marcador existente inalterado em vez de criar um duplicado. Quando a coluna Marcadores estiver visível, os Marcadores designados aparecem diretamente na lista de Reservas.
Se uma ou mais reservas não puderem ser atualizadas, os resultados identificam os registros que falharam. Clique em Tentar novamente para tentar atualizar apenas essas reservas.
Se não houver Marcadores de Reserva habilitados disponíveis, a janela exibirá Não há marcadores que possam ser aplicados aos registros selecionados. Marcadores configurados apenas para Perfis de Hóspede não são exibidos neste seletor.
Tenha em mente estes limites para atribuição em lote:
- Você pode selecionar até 500 reservas em uma única ação em lote.
- Uma ação pode incluir até 5.000 atribuições de Marcadores, calculadas como o número de reservas selecionadas multiplicado pelo número de Marcadores distintos selecionados.
- A ação Atribuir marcadores adiciona Marcadores. Ela não remove Marcadores em lote das reservas.
Atribuir marcadores a um perfil de hóspede
Use Marcadores de Hóspede para informações pertencentes a um Perfil de Hóspede e potencialmente relevantes em várias reservas. Os Marcadores disponíveis no seletor são agrupados por categoria.
- Clique no Menu Principal
e abra Perfis
, depois selecione o hóspede aplicável.
- Clique no controle + ao lado dos Marcadores de Hóspede abaixo do nome do hóspede.
- Selecione os Marcadores para atribuir.
- Clique em Salvar.
Encontrar e exportar registros marcados
Os Marcadores podem ajudar a equipe a encontrar grupos de Perfis de Hóspede ou Reservas que compartilham a mesma etiqueta interna. Aplique o filtro de Marcadores relevante antes de exportar quando desejar que a exportação reflita um conjunto filtrado de registros.
Expanda o fluxo de trabalho que corresponde ao tipo de registro que você deseja encontrar ou exportar.
Encontrar Perfis de Hóspedes por Marcador
- Clique no Menu Principal
e abra Perfis
- Abra o filtro Marcadores e selecione um ou mais marcadores.
- Clique em Aplicar para atualizar a lista de Perfis.
- Clique em Exportar hóspedes para exportar os registros de hóspedes exibidos na lista filtrada.
Para mais informações sobre como pesquisar, filtrar e exportar registros de hóspedes, veja Perfis - Tudo que você precisa saber.
Encontrar Reservas por Marcador
- Clique no Menu Principal
e abra Reservas
- Abra os filtros de reserva, selecione os marcadores aplicáveis e aplique os filtros.
- Revise a coluna Marcadores para ver os marcadores de reserva designados aos registros na lista.
- Clique em Exportar reservas para exportar os registros de reserva exibidos com os filtros aplicados.
Para mais informações sobre como filtrar e exportar reservas, veja Como usar a página de Reservas.
Visualizar Marcadores no Painel de Controle
Após os marcadores serem designados, o Painel de Controle pode mostrar os Marcadores de Reserva e os Marcadores de Hóspede para o hóspede principal associado à reserva.
- Marcadores de reserva e Marcadores de hóspede aparecem em grupos separados quando a equipe passa o mouse sobre a área de Marcadores.
- Apenas os Marcadores do hóspede principal/hóspede responsável pela reserva são exibidos no Painel de Controle. Marcadores atribuídos somente a hóspedes adicionais na mesma reserva não são exibidos lá.
- As descrições dos marcadores estão disponíveis para referência rápida da equipe na exibição de Marcadores.
Se o hóspede principal atual não tiver Marcadores de hóspede, nenhum Marcador de hóspede aparecerá para essa reserva no Painel de Controle, mesmo que outro hóspede da reserva tenha Marcadores.
Expanda a seção abaixo somente quando precisar alterar qual hóspede é o principal da reserva e, portanto, quais Marcadores de hóspede podem aparecer no Painel de Controle.
Alterar quais Marcadores do hóspede aparecem no Painel de Controle
Use este fluxo de trabalho somente quando um hóspede diferente na reserva deve se tornar o hóspede principal. Alterar o hóspede principal também muda quais Marcadores do hóspede podem aparecer no Painel de Controle.
- No Painel de Controle, selecione o nome do hóspede ou o número da reserva para abrir o painel da reserva.
- Abra a guia Hóspede.
- Revise os hóspedes vinculados à reserva e identifique o hóspede que deve se tornar o principal.
- Abra a guia Acomodações.
- Abra o menu suspenso do seletor de hóspedes.
- Selecione a estrela ao lado do hóspede que será o principal.
- Clique em Confirmar.
- Após a atualização do Painel de Controle, revise o novo hóspede principal. Se o Perfil desse hóspede tiver Marcadores, esses Marcadores poderão agora aparecer sob o hóspede no Painel de Controle.
Marcadores do hóspede durante a mesclagem manual de perfis
Os Marcadores do hóspede fazem parte da revisão da mesclagem manual de perfis para que a equipe possa ver os Marcadores associados a perfis duplicados e controlar quais Marcadores o perfil sobrevivente mantém.
- Pesquisar e selecionar: Cada perfil de hóspede candidato pode exibir seus Marcadores como etiquetas somente leitura. As descrições dos Marcadores estão disponíveis ao passar o mouse. Se um perfil tiver mais de três Marcadores, os três primeiros são exibidos, e os Marcadores restantes são agrupados para que a equipe possa visualizá-los sem expandir a lista completa.
- Detalhes do hóspede: A seleção de marcadores começa com o conjunto combinado de Marcadores de Hóspede dos perfis que estão sendo mesclados. A equipe pode desmarcar os marcadores que não deseja manter e adicionar outros Marcadores de Hóspede disponíveis.
- Confirmar: Antes de concluir a mesclagem, revise o conjunto final de Marcadores de Hóspede que o Perfil de Hóspede sobrevivente manterá.
Após a mesclagem, o Perfil de Hóspede sobrevivente mantém os Marcadores selecionados durante a mesclagem. Os marcadores que você adicionou são incluídos, e os que você removeu são excluídos.
Se você adicionar outro perfil antes de concluir a mesclagem, os Marcadores de Hóspede dele serão adicionados à seleção atual sem trazer de volta os marcadores que você já removeu.
Quando a mesclagem for concluída, o Perfil de Hóspede sobrevivente exibirá o conjunto final de Marcadores de Hóspede:
Esse comportamento de transferência de marcador se aplica à Mesclagem Manual de Perfil. A deduplicação automática usa um processo separado.
Para o fluxo completo de trabalho de Mesclagem Manual de Perfil e Desfazer Mesclagem, veja Visão Geral do Perfil do Hóspede.
Artigos relacionados
Agora que você entende como os Marcadores são criados, designados, filtrados, exibidos e tratados durante a Mesclagem Manual de Perfil, revise estes recursos para fluxos de trabalho relacionados a hóspedes, reservas e permissões:
Comentários
Por favor, entre para comentar.