Como conectar o Hotelbeds ao PMS da Cloudbeds

Ao conectar-se com o Hotelbeds, sua propriedade ganhará exposição incomparável ao comércio mundial de viagens, incluindo mais de 3.500 Operadoras de Turismo, mais de 65.000 Agentes de Viagens, 40+ Companhias Aéreas, Programa de Pontos de Fidelidade / Funcionários e OTA's.

  Agora, GTA Travel e Tourico fazem parte da rede Hotelbeds e suas operações são gerenciadas pela Hotelbeds.

Como Conectar o Hotelbeds ao PMS da Cloudbeds

  Para se inscrever no Hotelbeds, é necessário ter pelo menos 10 acomodações.

Passo 1 - Começando

Se você não tem uma conta no Hotelbeds
  1. Você precisa criar uma conta no Hotelbeds. Aqui está o link para inscrição.
  2. Em até 48 horas, você receberá dois e-mails de confirmação:
    • Um e-mail com as informações do seu hotel e os termos e condições do Hotelbeds.
    • Um e-mail com as credenciais do MaxiRoom (portal de hotéis do Hotelbeds). Você precisará redefinir sua senha.
  3. Hotelbeds confirma com a equipe da Cloudbeds que sua propriedade está pronta para ativação. Encaminhe as novas credenciais de conexão redefinidas para nossa equipe de suporte.
    • Um membro do Suporte da Cloudbeds ativará a conexão para você. Você receberá um e-mail assim que isso for feito para que você possa realizar o Mapeamento das Acomodações e outros detalhes da configuração do canal.
  4. Assim que você receber a confirmação da nossa equipe, prossiga para o mapeamento das suas acomodações seguindo as instruções do Passo 2.
Se você já tem uma conta no Hotelbeds e seu Hotel ID
  1. Se você já tem uma conta no Hotelbeds com um acordo comercial ativo, entre em contato com a sua equipe de Otimização de Hotéis do Hotelbeds e peça para ativar a sua conexão com a Cloudbeds. Você receberá um e-mail para redefinir suas credenciais de conexão (senha).

 Ao contatar a equipe de Otimização de Hotéis do Hotelbeds, você deve incluir o Nome da sua Propriedade e o ID da Propriedade no Hotelbeds:

  1. Para qualquer solicitação de conectividade, desconexão ou modificação: hotelconnect.connectivity@hotelbeds.com
  2. Para relatar problemas ou dúvidas: hotelconnect.incidences@hotelbeds.com
  1. Hotelbeds confirmará com a equipe da Cloudbeds que a sua propriedade está pronta para ativação.
    • Um membro do Suporte da Cloudbeds ativará a conexão para você. Você receberá um e-mail assim que isso for feito para que você possa realizar o Mapeamento das Acomodações e outros detalhes da configuração do canal.
  2. Prossiga para o Passo 2.

Passo 2 - Mapeamento do Hotelbeds no PMS da Cloudbeds

  1. Depois de receber o e-mail da Cloudbeds informando que o canal está pronto para ser mapeado, acesse a página de Distribuição.
  2. O Hotelbeds será exibido em sua lista de canais como Pronto para Mapeamento. Clique no botão para seguir.

  1. Selecione a sua Propriedade/Produto. Uma conta única na HotelBeds pode ter diversas propriedades vinculadas; portanto, o PMS da Cloudbeds requer que os usuários selecionem primeiramente a sua propriedade.

Connect Hotelbeds to Cloudbeds PMS Step 3 PT.png

  1. Selecione os quartos da Hotelbeds no menu suspenso que corresponda ao Tipo de Acomodação no sistema Cloudbeds.
  2. Clique em CONTINUAR ao concluir.

Connect Hotelbeds to Cloudbeds PMS Steps 4 and 5 PT.png

  1. Clique em Configurar para escolher qual contrato(s)/plano(s) tarifário(s) que deseja atualizar.
  2. Clique em Salvar.

 O contrato da Hotelbeds pode ser visto como tipo de tarifa ou plano tarifário. Por exemplo: BAR BB1 | BAR BB All Markets 20% (12345)

Em que:

    • BAR = Melhor tarifa disponível
    • BB = Pousada
    • 12345 = ID da Tarifa

Você pode escolher a partir de diversos contratos da HotelBeds nos menus de Plano Tarifário:

    • Quando as Tarifas Avançadas de Canais estão desativadas, você pode mapear apenas o tarifário base ao seu contrato da Hotelbeds.
    • Quando as Tarifas Avançadas de Canais estão ativas, você pode mapear diversos planos tarifários do PMS da Cloudbeds com os contratos da Hotelbeds.

Connect Hotelbeds to Cloudbeds PMS Step 6 PT.png

Connect Hotelbeds to Cloudbeds PMS Step 7 PT.png

 Para mais informações sobre o processo de mapeamento, leia as nossas Orientações para o mapeamento dos seus canais.

  1. Adicione um Ajuste ao Tarifário Base para cada tipo de acomodação ou deixe em zero se quiser pular essa etapa.
  2. Clique em CONTINUAR quando concluir.

Connect Hotelbeds to Cloudbeds PMS Steps 8 and 9 PT.png

 Clique aqui para saber mais sobre o Ajuste ao Tarifário Base. Na maioria dos casos, isso pode ser deixado em branco.

  1. A configuração do canal foi concluída. Clique em Encerrar.

Connect Hotelbeds to Cloudbeds PMS Step 10 PT.png

Passo 3 - Complete os dados no seu Portal Maxiroom Hotelbeds

 Este passo é mandatório para manter sua propriedade ativa para venda no Hotelbeds.

  1. Faça login no seu Portal Hotelbeds.
  2. Complete as informações abaixo:
    1. Descrições do seu hotel em Inglês e seu idioma local
    2. Instalações e serviços disponíveis no hotel
    3. Instalações dos quartos e distribuição de hóspedes
    4. Imagens do hotel e acomodações (no mínimo de 12 imagens com no mínimo 800 px de largura)

Connect Hotelbeds to Cloudbeds PMS Hotelbeds Portal.png

Perguntas Frequentes

Quais recursos o canal aceita?

Hotelbeds aceita:

  • Ajustes automáticos
  • Ajuste automático para cancelamentos (isso significa que, quando uma reserva for cancelada, sua disponibilidade será atualizada automaticamente)
  • Estadia mínima
  • Estadia máxima
  • Fechamento de plano tarifário para reservas

Hotelbeds não aceita:

  • Fechado para Entrada
  • Fechado para Saída

Qual a diferença entre as opções HSI e BMS?

De acordo com o suporte do Hotelbeds - Março / 2019

  • HSI = Hotelbeds Supplier Interface (ARI = disponibilidade, tarifas, atualizações de inventário)
  • BMS = Booking Migration System / Sistema de migração de reservas {ResDelivery = Envio de reservas para o gerenciador de canais}

Ao se conectar, sempre solicite as duas opções HSI / BMS {ARI & ResDelivery}

Para quanto tempo no futuro o Hotelbeds aceita atualizações de inventário?

No PMS da Cloudbeds, é possível configurar tarifas e disponibilidade para longos períodos. No entanto, mesmo se você configurou 3 anos de inventário, por exemplo, essa disponibilidade, tarifas e atualizações de inventário ao Hotelbeds serão atualizados para no máximo 2 anos.

Você pode controlar o período que o PMS da Cloudbeds atualizará os canais de distribuição. Leia esse tutorial para obter mais informações: Como alterar a alocação de acomodações enviada para canais de distribuição

Informações de Contrato do Hotelbeds

Caso tenha mais de uma propriedade, é possível conectá-las a 1 conta da Hotelbeds e ter um contrato para cada uma delas.

Ao conectar o Hotelbeds ao PMS da Cloudbeds, você precisa se certificar de que possui o contrato correto da propriedade. Cada contrato possui um código de Hotel exclusivo que usamos para identificar a propriedade.

 Os contratos do Hotelbeds são configurados e gerenciados diretamente no Hotelbeds, e só podemos atualizar tarifas e disponibilidade de um contrato por conta. Só é permitido fazer o download de reservas de apenas um único contrato também.

Quem envia e-mails de confirmações do Hotelbeds?

Esteja ciente de que o Hotelbeds desativa o envio de e-mails diretamente para a propriedade ao se conectar com um gerenciador de canais. Assim que você estiver conectado a um gerenciador de canais, devemos assumir a responsabilidade dos envios de e-mail.

Como posso desconectar o Hotelbeds?

Para desconectar o canal, siga as etapas explicadas neste guia.

  Importante: Ao desconectar o Hotelbeds, deixamos de enviar ARI (Disponibilidade, Tarifas e Inventário em inglês) para este canal. Ainda assim, você também deve desativá-lo no lado do canal para evitar que o Hotelbeds envie reservas para o PMS da Cloudbeds.

Esse artigo foi útil?
Usuários que acharam isso útil: 2 de 3

Comentários

0 comentário

Por favor, entre para comentar.