Adicione texto personalizado abaixo dos nomes da Tarifa Padrão e dos Planos Tarifários no Motor de Reservas

Introdução

Use esta personalização quando quiser dar aos hóspedes um pouco mais de contexto sobre uma tarifa diretamente no Motor de Reservas da Cloudbeds. Por exemplo, você pode adicionar uma breve anotação abaixo do Tarifa Padrão (Tarifa Base) ou do nome do Plano Tarifário para esclarecer se o café da manhã está incluído, mencionar uma taxa de resort ou destacar outro detalhe importante da tarifa.

Você pode aplicar o mesmo texto personalizado de forma ampla aos títulos da Tarifa Padrão e dos Planos Tarifários, ou direcionar para Planos Tarifários individuais quando tarifas diferentes precisarem de mensagens distintas. Por exemplo, você pode mostrar uma mensagem abaixo de uma tarifa não reembolsável e uma mensagem diferente abaixo de um Plano Tarifário com café da manhã incluído.

O texto adicionado é apenas para exibição. Ele não renomeia a Tarifa Base ou o Plano Tarifário, nem altera preços, políticas, imagens, e-mails ou a configuração subjacente da tarifa.

Escolha a personalização que corresponde a se você quer aplicar o mesmo texto de forma ampla, usar uma tradução separada para espanhol ou exibir textos diferentes para Planos Tarifários específicos. Em seguida, adicione o código correspondente no campo Meta tags personalizadas.

Neste artigo

• Escolha uma versão de personalização
• Adicione texto personalizado abaixo dos nomes da Tarifa Padrão e do Plano Tarifário
• Use textos personalizados diferentes para Planos Tarifários específicos
• Verifique o texto personalizado no Motor de Reservas
• Use outros idiomas ou personalização avançada

Escolha uma versão de personalização

Escolha a opção que corresponde a onde o texto personalizado deve aparecer e se você precisa de textos diferentes para Planos Tarifários individuais.

Adicione texto personalizado abaixo dos nomes da Tarifa Padrão e dos Planos Tarifários

Adicione a personalização no campo Meta Tags Personalizadas na guia Personalizar do Motor de Reservas. A navegação é a mesma para ambas as versões.

Versão 1: Use o mesmo texto em inglês para todos os idiomas

Use esta versão quando a mesma mensagem em inglês deve aparecer abaixo dos nomes da Tarifa Padrão e dos Planos Tarifários em todas as versões de idioma do Motor de Reservas.

Os passos numerados abaixo correspondem aos controles numerados na imagem.

1. Abra o Menu da Conta e selecione Configurações;
2. Clique em Motor de Reservas;
3. Clique na guia Personalizar;
4. No campo Meta Tags Personalizadas, cole o código fornecido abaixo. Substitua (Texto Personalizado) pelo texto que você quer que os hóspedes vejam, por exemplo, (Inclui Taxa de Resort de R$ 30);
5. Clique em Salvar.

Copie o código abaixo e substitua apenas o valor (Texto Personalizado) pela mensagem que preferir.

<!-- **START** Inclui (Texto Personalizado) em uma nova linha após os títulos de Todos os Planos Tarifários e Tarifa Padrão; todos os tipos de acomodação - Versão em idioma único 12.08.2024 **START** -->
<style>
.cb-rate-plan .cb-rate-plan-title-text::after {
  content: '(Texto Personalizado)';
  font-size: 13px; /* Ajuste o tamanho da fonte conforme necessário */
  color: #000; /* Ajuste a cor do texto conforme necessário */
  display: block; /* não editar */
  margin-top: 4px; /* Ajuste o espaçamento conforme necessário */
}
</style>
<!-- **END** Inclui (Texto Personalizado) em uma nova linha após os títulos de Todos os Planos Tarifários e Tarifa Padrão; todos os tipos de acomodação - Versão em idioma único 12.08.2024 **END** -->

Versão 2: Use inglês com uma tradução separada para espanhol

Use esta versão quando o espanhol deve exibir sua própria mensagem traduzida enquanto o texto em inglês permanece o padrão para os outros idiomas do Motor de Reservas.

1. Abra o Menu da Conta e selecione Configurações;
2. Clique em Motor de Reservas;
3. Clique na guia Personalizar;
4. No campo Meta tags personalizadas, cole o código fornecido abaixo. Substitua o valor em inglês (Custom Text) e o valor em espanhol (Texto Personalizado) pelas mensagens que você deseja que os hóspedes vejam;
5. Clique em Salvar.

<!-- **START** Inclui (Texto Personalizado) em uma nova linha após os títulos de Todos os Planos Tarifários e Tarifa Padrão; versão inglês + espanhol 12.08.2024 **START** -->
<style>
/* Personalização em inglês - aplica-se a todos os idiomas exceto espanhol */
.cb-rate-plan .cb-rate-plan-title-text::after {
  content: '(Custom Text)';
  font-size: 13px;
  color: #000;
  margin-top: 4px;
  font-weight: 500;
  display: block;
}

/* Personalização em espanhol - aplica-se somente quando a página estiver em espanhol */
html:lang(es) .cb-rate-plan .cb-rate-plan-title-text::after {
  content: '(Texto Personalizado)';
  font-size: 13px;
  color: #000;
  margin-top: 4px;
  font-weight: 500;
  display: block;
}
</style>
<!-- **END** Inclui (Texto Personalizado) em uma nova linha após os títulos de Todos os Planos Tarifários e Tarifa Padrão; versão inglês + espanhol 12.08.2024 **END** -->

Use textos personalizados diferentes para Planos Tarifários específicos

Use esta opção quando você tiver vários Planos Tarifários e quiser que uma mensagem diferente apareça abaixo do nome de cada Plano Tarifário específico, em vez de aplicar o mesmo texto para todas as tarifas exibidas.

Para direcionar um Plano Tarifário individual, primeiro encontre a ID único do Plano Tarifário. Em seguida, adicione essa ID ao seletor CSS no campo Meta Tags Personalizadas.

Passo 1: Encontre a ID do Plano Tarifário

1. Abra o Menu da Conta e selecione Configurações;
2. Clique em Planos Tarifários e Pacotes;
3. No Plano Tarifário que deseja personalizar, clique no menu de três pontos e selecione Editar;
4. Observe a URL na barra de endereços do seu Navegador. O número no final da URL é a ID única do Plano Tarifário.

Por exemplo, se a URL terminar em /packages/43932690342044, a ID do Plano Tarifário é 43932690342044.

A imagem destaca onde encontrar a ID do Plano Tarifário no final da URL ao editar um Plano Tarifário.

Passo 2: Adicione a personalização

1. Abra o Menu da Conta e selecione Configurações;
2. Clique em Motor de Reservas;
3. Clique na guia Personalizar;
4. No campo Meta Tags Personalizadas, cole o código do modelo fornecido abaixo;
5. Substitua 123456 pela ID real do Plano Tarifário e substitua o texto de espaço reservado pela mensagem que deseja que os hóspedes vejam;
6. Se quiser personalizar Planos Tarifários adicionais, duplique o bloco CSS do Plano Tarifário e atualize a ID do Plano Tarifário e a mensagem para cada um;
7. Clique em Salvar.

Copie o modelo abaixo. Mantenha o seletor -0 se quiser adicionar texto abaixo da Tarifa Padrão. Para cada Plano Tarifário específico, substitua 123456 pela ID desse Plano Tarifário.

<!-- **INÍCIO** Texto personalizado para Planos Tarifários específicos **INÍCIO** -->
<style>

/* Tarifa Base / Tarifa Padrão (Sempre usa o ID 0) */
.cb-rate-plan[class*='-0'] .cb-rate-plan-title-text::after {
  content: '(Texto personalizado para Tarifa Padrão)';
  font-size: 12px;
  color: #555;
  display: block;
  margin-top: 8px;
  margin-bottom: 16px;
  line-height: 1.4;
  font-weight: 400;
  text-transform: none;
}

/* Substitua 123456 pelo ID único do Plano Tarifário */
.cb-rate-plan[class*='-123456'] .cb-rate-plan-title-text::after {
  content: '(Texto personalizado para Plano Tarifário)';
  font-size: 12px;
  color: #555;
  display: block;
  margin-top: 8px;
  margin-bottom: 16px;
  line-height: 1.4;
  font-weight: 400;
  text-transform: none;
}

</style>
<!-- **FIM** Texto personalizado para Planos Tarifários específicos **FIM** -->

Verifique o texto personalizado no Motor de Reservas

Após salvar a personalização, abra seu Motor de Reservas e confirme se o texto personalizado aparece abaixo da Tarifa Padrão ou dos nomes dos Planos Tarifários pretendidos. Se você personalizou Planos Tarifários individuais, confirme que cada tarifa direcionada exibe a mensagem correta. Revise cada idioma que você personalizou antes de usar o resultado com os hóspedes.

Verifique o mesmo texto nos títulos das tarifas

Na Versão 1, o mesmo texto personalizado deve aparecer abaixo da Tarifa Padrão e dos títulos dos Planos Tarifários correspondentes.

Verifique a tradução em espanhol

Na Versão 2, altere o idioma do Motor de Reservas para espanhol e confirme que o texto personalizado em espanhol aparece abaixo de ambos os títulos das tarifas.

Verifique textos diferentes para Planos Tarifários específicos

Se você direcionou Planos Tarifários individuais, confirme que cada um exibe a mensagem personalizada designada a sua ID de Plano Tarifário. A Tarifa padrão deve exibir o texto configurado para a ID 0, caso você tenha incluído esse bloco.

O exemplo abaixo mostra diferentes mensagens personalizadas exibidas sob Planos Tarifários individuais e Tarifa padrão.

Use outros idiomas ou personalização avançada

Os exemplos de idiomas neste artigo mostram como usar o mesmo texto em inglês em todos os idiomas do Motor de Reservas ou fornecer uma tradução separada em espanhol. Para outros idiomas, use wrappers CSS específicos para cada idioma, para que cada idioma do Motor de Reservas possa exibir o texto personalizado apropriado.

• Use wrappers de idioma do Motor de Reservas Plus para direcionar idiomas adicionais do Motor de Reservas.
• Se precisar de um comportamento além dos exemplos de código fornecidos na Base de conhecimento, revise os serviços de personalização do Motor de Reservas Plus da Cloudbeds.

Próximo passo

Após verificar o texto personalizado no seu Motor de Reservas, revise Motor de Reservas Plus - Códigos de personalização mais comuns se quiser aplicar outras personalizações visuais suportadas.