Utiliser les modèles d'informations client pour la conformité aux exigences gouvernementales en matière de données

Objectif Configurer un modèle d’informations client pour collecter les données des clients requises par les obligations légales, réglementaires ou de facturation applicables à ton établissement.
Idéal pour Les administrateurs et les responsables/directeurs généraux
À utiliser lorsque Ton établissement opère dans un pays ou une région pris en charge et a besoin que Cloudbeds collecte des informations spécifiques sur les clients lors des processus de réservation, check-in, self check-in ou modification des données clients.
Prérequis Un pays ou une région pris en charge et l’accès aux paramètres d’informations client.
Résultat attendu Le modèle applicable au pays et le comportement d’application sont configurés pour les workflows de collecte des données clients utilisés par ton établissement.
Considérations Les champs disponibles et le comportement de reporting dépendent du modèle de pays sélectionné. Certains modèles collectent uniquement les informations requises et ne les soumettent pas automatiquement aux systèmes gouvernementaux.

Introduction

Les modèles d’informations client aident les établissements à collecter les données clients nécessaires aux obligations légales, réglementaires, d’enregistrement ou de facturation prises en charge. Chaque modèle de pays ou de région définit les champs pouvant être requis pour cette juridiction et permet à l’établissement de contrôler quand ces champs sont affichés ou appliqués dans les workflows Cloudbeds.

Sélectionne le modèle qui correspond à ton établissement, puis configure la manière dont les informations des clients sont collectées lors du self check-in, de la création de réservation interne, du check-in à la réception et de la modification des clients. La référence au pays plus loin dans cet article explique les informations que chaque modèle pris en charge peut collecter.

Table des matières

Configurer le modèle d’informations client

Utilise les paramètres Informations client pour sélectionner le modèle qui correspond au pays ou à la région de ton établissement et définir quand les champs clients associés doivent être collectés.

  1. Depuis le Menu Compte Menu Compte, sélectionne Paramètres.
  2. Sélectionne Clients Icône Clients
  3. Sélectionne l’onglet Informations client.
  4. Dans Modèle d’informations client, choisis le pays ou la région qui correspond à ton établissement.
  5. Configure les paramètres de collecte et d’application pour les flux de travail utilisés par ton établissement.

La page Informations client affiche le modèle sélectionné ainsi que le paramètre d’application pour chaque point de collecte.

Paramètres Informations client montrant le sélecteur de modèle d’informations client et les options Collecter lors de pour Self check-in, Réservation interne, Check-in à la réception et Modifier client

Comprendre les paramètres de collecte et d’application

Les paramètres Collecter lors de contrôlent où les champs clients du modèle sélectionné sont affichés ou appliqués. Configure chaque point de collecte selon les flux de travail utilisés par ton établissement.

Point de collecte Quand cela s’applique
Enregistrement autonome Les informations du client sont collectées lors du flux d’Enregistrement numérique lorsque cette option est disponible pour l’établissement.
Réservation interne S’applique lorsqu’un utilisateur crée une réservation manuellement dans Cloudbeds PMS.
Enregistrement à la réception S’applique lorsque le personnel enregistre un client. Ce paramètre détermine également l’exigence des détails du client utilisée par la Liste de contrôle de validation d’enregistrement.
Modifier le client S’applique lorsque le personnel met à jour les détails du client.

Pour chaque point de collecte, choisis à quel point Cloudbeds doit appliquer strictement les champs du modèle sélectionné.

Application Comportement
Masquer Les champs ne sont pas affichés dans ce flux.
Facultatif Les champs sont affichés mais ne sont pas obligatoires.
Avertir L’utilisateur est averti lorsque les informations requises sont incomplètes.
Obligatoire Les informations obligatoires doivent être complétées avant que l’utilisateur puisse continuer.

  Pour le comportement de Self check-in dans l’Expérience client, consulte Exigences clients dans l’Enregistrement numérique.

Le paramètre Check-in à la réception contrôle également la validation des détails du client utilisée par la Liste de contrôle de validation du check-in. Pour le flux complet du check-in, consulte Configurer et utiliser la Liste de contrôle de validation du check-in.

Modèles pris en charge par pays et région

Chaque modèle définit les informations client pouvant être nécessaires pour le pays ou la région sélectionné(e). Les exigences varient selon la juridiction, et certains champs peuvent changer en fonction des détails du client ou de la société. La sélection d’un modèle contrôle la collecte des données dans Cloudbeds, mais ne signifie pas nécessairement que Cloudbeds transmet ces informations à une autorité gouvernementale.

Déploie un pays ou une région ci-dessous pour consulter les informations que son modèle peut collecter.

Australie

Les établissements en Australie collectent les données des clients pour la facturation client et la conformité à la facturation des sociétés. L’Australie n’a pas d’obligation légale de déclaration policière pour les clients d’hôtel, et il n’existe aucun système gouvernemental d’enregistrement des clients ni de notification à la police.

Les informations suivantes peuvent être collectées auprès des clients :

  • Ville / Quartier de la société
  • État / Territoire
  • Prénom
  • Téléphone de la société
  • Pays de la société
  • ACN (Australian Company Number)
  • Code postal
  • Nom de la société / entreprise
  • Nom
  • E-mail de la société
  • E-mail
  • Ville / Quartier
  • Téléphone
  • Adresse de la société
  • Code postal de la société
  • État / Territoire de la société
  • ABN (Australian Business Number)
  • Pays
  • Adresse

Brésil

Les établissements au Brésil collectent les données des clients pour la FNRH (Ficha Nacional de Registro de Hóspedes). Ce processus sert uniquement à la collecte des données et ne transmet pas les informations aux systèmes gouvernementaux (SERPRO).

Les champs comprennent :

  • Prénom
  • Nom de famille
  • Surnom
  • Date de naissance
  • Adresse e-mail
  • Téléphone
  • Mobile
  • Genre
  • Nationalité
  • Adresse
  • Appartement, suite, étage, etc.
  • Quartier
  • Pays
  • Ville
  • Code postal / ZIP
  • Type de document (CPF, passeport)
  • Date d’émission du document
  • Numéro du document
  • Présence d’un handicap
  • Handicaps
  • Motif du voyage
  • Mode de transport
  • Ethnie
  • Client responsable (obligatoire pour les clients de moins de 18 ans)
     

 

Canada (C.-B., ON, MB)

Les établissements au Canada collectent les données des clients pour l’enregistrement provincial des clients et la conformité aux factures fiscales GST/HST. Ce modèle couvre la Colombie-Britannique, l’Ontario et le Manitoba.

Les informations suivantes sur les clients peuvent être collectées :

  • Prénom
  • Pays
  • Nom de famille
  • E-mail
  • Adresse
  • Ville
  • Province / État
  • Code postal
  • E-mail de la société
  • Téléphone
  • Pays fiscal
  • Numéro GST/HST
  • Adresse fiscale
  • Code postal fiscal
  • Raison sociale
  • Ville fiscale
  • Province fiscale
  • Numéro d’entreprise CRA
  • Téléphone de la société

République tchèque

Les établissements en République tchèque collectent les données des clients pour le rapport obligatoire des clients étrangers à la Police des étrangers via UbyPort. Seuls les clients non tchèques sont signalés.

Les informations suivantes peuvent être collectées :

  • Lieu de naissance
  • Pays
  • Prénom
  • Nationalité
  • Genre
  • Pays émetteur du document
  • Adresse
  • Numéro de visa
  • Ville
  • Date d'arrivée
  • Numéro de document
  • Date de départ
  • Type de document
  • Date de naissance
  • Nom
  • ICO (numéro d'identification de la société)
  • DIC / numéro de TVA européen
  • Téléphone de la société
  • Code postal
  • E-mail de la société
  • Pays fiscal
  • E-mail
  • Code postal fiscal
  • Adresse fiscale
  • Téléphone
  • Raison sociale de la société
  • Ville fiscale

  Date limite de déclaration : dans les 3 jours calendaires suivant l'arrivée.

Danemark

Les établissements au Danemark collectent les données des clients pour tenir un registre des clients (gæsteprotokol). Il n’existe pas de système centralisé obligatoire de déclaration électronique.

Les informations suivantes peuvent être collectées sur les clients :

  • Nom de famille (Efternavn)
  • Date de départ
  • Ville
  • Nationalité
  • Date de naissance
  • Pays émetteur du document
  • Prénom (Fornavn)
  • Numéro de document
  • Pays
  • Date d’émission du document
  • Type de document
  • Adresse
  • Date d’expiration du document
  • Date d’arrivée
  • E-mail de la société
  • Momsnummer (TVA UE)
  • Genre
  • E-mail
  • Téléphone
  • Code postal
  • Ville fiscale
  • Code postal fiscal
  • Adresse fiscale
  • Téléphone de la société
  • Raison sociale
  • Pays fiscal
  • Numéro CVR

Finlande

Les établissements en Finlande collectent les données des clients pour les enregistrements de fiches d’enregistrement des voyageurs et les rapports à la police locale. Le processus est principalement manuel, sans système centralisé de transmission électronique pour les rapports à la police.

Les informations suivantes sur les clients peuvent être collectées :

  • Adresse
  • Date de départ
  • Date de naissance
  • Pays
  • Date d'arrivée
  • Genre
  • Prénom
  • Numéro de document
  • Type de document
  • Nationalité
  • Nom
  • Pays émetteur du document
  • Code postal fiscal
  • Code postal
  • Ville
  • E-mail
  • Téléphone
  • Adresse fiscale
  • Raison sociale de la société
  • E-mail de la société
  • Ville fiscale
  • Numéro de TVA (ALV-numero)
  • Pays fiscal
  • Téléphone de la société
  • Identifiant d’entreprise (Y-tunnus)

Grèce

Les établissements en Grèce collectent les données des clients pour tenir un registre des clients (Βιβλίο Πελατών). Tous les clients âgés de 14 ans et plus doivent être enregistrés individuellement.

Les informations suivantes peuvent être collectées auprès des clients :

  • Date de naissance
  • Prénom
  • Nom de famille
  • E-mail
  • Téléphone
  • Mobile
  • Genre
  • Nationalité
  • Ville
  • Province / État
  • Pays
  • Numéro de document
  • Recevoir la facture fiscale de myDATA par e-mail ?
  • Code postal
  • Pays émetteur du document
  • Type de document
  • Adresse
  • Téléphone de l’entreprise
  • État de l’entreprise
  • Numéro d’identification fiscale du client (ΑΦΜ)
  • Appartement, suite, étage, etc.
  • Ville de l’entreprise
  • Code postal de l’entreprise
  • E-mail de l’entreprise
  • Adresse de l’entreprise
  • Appartement, suite, étage, etc. de l’entreprise
  • Pays de l’entreprise
  • Bureau des impôts de l’entreprise (ΔΟΥ)
  • Numéro d’identification fiscale de l’entreprise (ΑΦΜ)
  • Bureau des impôts (ΔΟΥ)
  • Raison sociale de l’entreprise

Hongrie

Les établissements en Hongrie collectent les données des clients pour l’enregistrement obligatoire des clients via le système VIZA, géré par l’Agence hongroise du tourisme (MTÜ).

Les informations suivantes peuvent être collectées auprès des clients :

  • Téléphone de la société
  • Ville fiscale
  • Mobile
  • Comté fiscal
  • Adószám (Numéro fiscal)
  • Appartement, suite, étage, etc.
  • Code postal
  • Type de document
  • Adószám de la société (Numéro fiscal)
  • Prénom
  • Nationalité
  • Numéro de document
  • Comté
  • Pays émetteur du document
  • Nom
  • E-mail
  • E-mail de la société
  • Adresse fiscale
  • Pays fiscal
  • Code postal fiscal
  • Téléphone
  • Raison sociale de la société
  • Date de naissance
  • Adresse
  • Adresse fiscale 2
  • Genre
  • Ville
  • Pays

Irlande

Les établissements en Irlande utilisent ce modèle pour la facturation des clients et la facturation des sociétés. L’Irlande ne requiert pas d’enregistrement des clients de type police via un portail gouvernemental centralisé.

En vertu de l’article 10 de l’Immigration Act 2004, les hébergements doivent tenir un registre sur place des clients non nationaux et le présenter à un membre de la Garda Síochána ou à un agent d’immigration sur demande. Les citoyens irlandais en sont exemptés. Ce registre est géré opérationnellement et n’est pas soumis via le service Exigences clients.

L’Irlande ne demande pas de numéro d’identification fiscale individuel pour les factures d’hôtel. Le PPSN n’est pas utilisé pour la facturation hôtelière. Pour les factures de société, les établissements peuvent collecter le numéro d’enregistrement TVA.

Les informations suivantes sur le client et la société peuvent être collectées :

  • Adresse e-mail
  • Prénom
  • Téléphone
  • Mobile
  • Date de naissance
  • Genre
  • Ville / Commune
  • Nationalité
  • E-mail de la société
  • Adresse
  • Appartement, suite, étage, etc.
  • Ville / Commune fiscale
  • Comté
  • Pays
  • Téléphone de la société
  • Code postal
  • Adresse fiscale
  • Raison sociale
  • Numéro d’enregistrement TVA
  • Adresse fiscale 2
  • Comté fiscal
  • Pays fiscal
  • Nom de famille
  • Code postal fiscal

  Les adresses irlandaises sont validées via le Eircode, et Cloudbeds vérifie le format du numéro d’enregistrement TVA.

Italie

Une fois que le modèle « Italie » est sélectionné, les champs Détails du client dans ton système se mettront automatiquement à jour pour refléter les champs requis afin de respecter la réglementation italienne.

Les informations client suivantes sont collectées pour répondre aux obligations de déclaration gouvernementale :

  • Date de check-out
  • Date de naissance
  • Genre
  • Profession
  • Pays de résidence
  • Date de check-in
  • Type de moyen de transport
  • Canal de réservation
  • Type de client
  • Prénom
  • Pays de naissance
  • Commune de naissance
  • Niveau d’études
  • Nationalité
  • Exonération fiscale
  • Type de document
  • Numéro de document
  • Pays émetteur du document
  • Lieu d’émission du document
  • Nom
  • Type de tourisme

Ces champs sont dynamiques, ce qui signifie que différents champs apparaîtront ou seront requis selon les caractéristiques du client, comme la nationalité (p. ex., résident italien vs client étranger).

Mozambique

Les établissements au Mozambique collectent les données des clients pour le Boletim Individual de Alojamento. Les hôtels doivent communiquer les données d’identification des ressortissants étrangers aux Services de Migration (SENAMI) dans les 3 jours suivant l’enregistrement.

Les informations suivantes sur les clients peuvent être collectées :

  • Pays émetteur du document
  • Prénom
  • Nationalité
  • Nom de famille
  • Date de naissance
  • Pays
  • Ville
  • Type de document
  • Numéro de document
  • Adresse
  • Téléphone de la société
  • Genre
  • E-mail
  • État/Province
  • Téléphone
  • Code postal / ZIP
  • Adresse fiscale
  • Ville fiscale
  • Pays fiscal
  • NUIT (Numéro d’identification fiscale)
  • E-mail de la société
  • État fiscal
  • Code postal fiscal
  • Raison sociale de la société

Nouvelle-Zélande

Les établissements en Nouvelle-Zélande utilisent ce modèle pour la facturation des clients et la facturation des sociétés. La Nouvelle-Zélande n’a pas d’obligation légale d’enregistrement des clients d’hôtel ni de déclaration à la police, et les hébergeurs ne sont pas tenus de communiquer les informations d’identité des clients à une autorité gouvernementale.

Depuis le 1er avril 2023, la Nouvelle-Zélande utilise les informations sur les fournitures taxables (TSI) plutôt que le concept précédent de facture fiscale. Pour les fournitures supérieures à 1 000 NZ$, les détails du destinataire doivent inclure son nom ainsi qu’au moins une des informations suivantes : adresse, téléphone, e-mail, NZBN ou nom commercial.

La Nouvelle-Zélande ne requiert pas de numéro d’identification fiscale individuel pour les factures d’hôtel. Pour la facturation des sociétés, les établissements peuvent collecter le numéro de TPS (numéro IRD).

Les informations suivantes sur le client et la société peuvent être collectées :

  • Prénom
  • Nom
  • Adresse fiscale 2
  • Adresse e-mail
  • Téléphone
  • Mobile
  • Pays fiscal
  • Date de naissance
  • Genre
  • Nationalité
  • Adresse
  • Appartement, suite, étage, etc.
  • Raison sociale de la société
  • Ville
  • Pays
  • Code postal
  • E-mail de la société
  • Téléphone de la société
  • Ville fiscale
  • Adresse fiscale
  • Code postal fiscal
  • Numéro de TPS (numéro IRD)

  Cloudbeds valide le format du numéro de TPS (numéro IRD) utilisé pour la facturation des sociétés.

Norvège

Les établissements en Norvège collectent les données des clients pour tenir un registre des clients (gjesteprotokoll). Il n’y a pas de déclaration policière automatique par client.

Les informations suivantes peuvent être collectées :

  • Prénom
  • Adresse
  • Ville
  • Date d’arrivée
  • Nom
  • Date de naissance
  • Pays
  • Date de départ
  • Type de document
  • Pays émetteur du document
  • Nationalité
  • Numéro du document
  • Code postal de la société
  • Code postal (Postnummer)
  • Pays de la société
  • E-mail
  • Adresse de la société
  • Nom de la société (Firmanavn)
  • Organisasjonsnummer
  • Ville de la société
  • Numéro MVA
  • E-mail de la société
  • Téléphone de la société
  • Téléphone

Portugal

Une fois que le modèle « Portugal » est sélectionné, les champs des détails du client dans ton système se mettront automatiquement à jour pour refléter les champs requis afin de respecter la réglementation portugaise.

Les informations suivantes sur le client sont collectées pour répondre aux obligations de déclaration gouvernementale :

  • Date de naissance
  • Nationalité
  • Adresse
  • Appartement, suite, étage, etc.
  • Code postal
  • Pays de résidence
  • Ville de résidence
  • Nom de famille
  • Pays émetteur du document
  • Date de check-in
  • Date de check-out
  • Prénom
  • Lieu de naissance
  • Numéro d’identification fiscale de la société
  • Code du type de document
  • Numéro du document

Ces champs sont dynamiques, ce qui signifie que différents champs apparaîtront ou seront requis selon les caractéristiques du client, comme la nationalité (p. ex., résident portugais vs client étranger).

Slovaquie

Les établissements en Slovaquie collectent les données des clients pour le reporting manuel des clients étrangers auprès du département de la Police des étrangers (Cudzinecká polícia).

Les informations suivantes sur les clients peuvent être collectées :

  • Nationalité
  • Pays émetteur du document
  • Type de document
  • Prénom
  • Adresse
  • Date de naissance
  • Date d’émission du document
  • Date d’arrivée
  • Date d’expiration du document
  • Ville
  • Nom
  • Pays
  • Date de départ
  • Numéro de document
  • Genre
  • Code postal
  • Téléphone
  • Pays fiscal
  • E-mail
  • Téléphone de la société
  • Adresse fiscale 2
  • ICO (numéro d’identification de la société)
  • DIC / numéro de TVA intracommunautaire
  • E-mail de la société
  • Ville fiscale
  • Code postal fiscal
  • Raison sociale de la société
  • Adresse fiscale

Slovénie

Les établissements en Slovénie collectent les données des clients pour l’enregistrement électronique obligatoire des clients via eTurizem, géré par l’AJPES. Ce reporting est utilisé pour l’enregistrement auprès de la police et les statistiques touristiques.

Les informations suivantes sur les clients peuvent être collectées :

  • Nom de famille
  • Prénom
  • Date de naissance
  • Nationalité
  • Genre
  • Pays de naissance
  • Type de document
  • Numéro de document
  • Pays émetteur du document
  • Pays
  • Adresse
  • Ville
  • Date d’arrivée
  • Date de départ
  • Téléphone
  • E-mail
  • Code postal
  • Raison sociale de la société
  • Adresse fiscale
  • Code postal fiscal
  • Pays fiscal
  • Numéro de taxe de la société (Davčna)
  • Enregistrement de la société (Matična)
  • E-mail de la société
  • Téléphone de la société

  Date limite de déclaration : dans les 12 heures suivant l’arrivée.

Afrique du Sud

Les établissements en Afrique du Sud collectent les données des clients afin de tenir un registre des clients conformément à l’article 40(1) de la loi sur l’immigration 13 de 2002 et au règlement 36.

Les informations suivantes sur les clients peuvent être collectées :

  • Date de naissance
  • Type de document
  • Date d’expiration du document
  • Nom de famille
  • Genre
  • Nationalité
  • Prénom
  • E-mail
  • Pays émetteur du document
  • Adresse
  • Pays
  • Numéro du document
  • Date d’émission du document
  • Code postal fiscal
  • Ville fiscale
  • Mobile
  • Raison sociale de la société
  • Téléphone de la société
  • Ville
  • E-mail de la société
  • État/Province
  • Code postal
  • Adresse fiscale
  • Numéro d’identification fiscale
  • Numéro de TVA
  • Pays fiscal
  • Téléphone
  • État fiscal

Espagne

Une fois le modèle « Espagne » sélectionné, les champs Détails du client dans ton système se mettront automatiquement à jour pour refléter les champs requis afin de respecter la réglementation espagnole.

Les informations suivantes sur le client sont collectées pour répondre aux obligations de déclaration gouvernementale :

  • Prénom
  • Premier nom de famille
  • Deuxième nom de famille
  • Adresse e-mail
  • Téléphone
  • Mobile
  • Date de naissance
  • Code de parenté
  • Genre
  • Numéro d’identification fiscale du client
  • Nationalité
  • Adresse
  • Appartement, suite, étage, etc.
  • Pays
  • Commune
  • Code postal
  • Type de document
  • Numéro de document
  • Deuxième numéro de document
  • Date d’émission du document
  • Pays émetteur du document

Ces champs sont dynamiques, ce qui signifie que différents champs apparaîtront ou seront requis selon les caractéristiques du client, comme la nationalité (p. ex., résident espagnol vs client étranger).

Espagne — Catalogne

Les établissements en Catalogne collectent les données des clients pour les transmettre au portail Mossos d’Esquadra, qui est distinct de la plateforme nationale espagnole SES Hospedajes.

Les informations suivantes sur les clients peuvent être collectées :

  • Prénom
  • Premier nom de famille
  • Deuxième nom de famille
  • Code de parenté
  • Date de naissance
  • Adresse
  • Pays
  • Date d’émission du document
  • Commune
  • Code postal
  • Numéro du document
  • Pays d’émission du document
  • Ville
  • Type de document
  • Numéro de support du document
  • Nationalité
  • Date d’expiration du document
  • Raison sociale de la société
  • Pays fiscal
  • Ville fiscale
  • E-mail de la société
  • Téléphone de la société
  • État fiscal
  • Adresse fiscale 2
  • Adresse e-mail
  • Genre
  • Code postal fiscal
  • Téléphone
  • Mobile
  • Numéro d’identification fiscale
  • Numéro d’identification fiscale du client
  • Appartement, suite, étage, etc.
  • Adresse fiscale

  Tous les clients doivent être enregistrés, y compris les mineurs et les bébés. Les rapports doivent être soumis dans les 24 heures suivant le début du séjour du client.

Espagne — Catalogne (NRUA)

Les établissements en Catalogne soumis à la réglementation NRUA de l’Espagne utilisent ce modèle. Il étend le modèle client existant de Catalogne avec un champ Objet du séjour. Tous les autres champs sont identiques au modèle Catalogne existant.

Les informations client suivantes peuvent être collectées :

  • Code de parenté
  • Prénom
  • Deuxième nom de famille
  • Ville
  • Premier nom de famille
  • Date de naissance
  • Adresse
  • Pays
  • Commune
  • Code postal
  • Numéro de document
  • Date d’émission du document
  • Objet du séjour
  • Pays émetteur du document
  • Type de document
  • Numéro de support du document
  • Adresse e-mail
  • Adresse fiscale
  • Téléphone de l’entreprise
  • Code postal fiscal
  • Nationalité
  • Mobile
  • Téléphone
  • Genre
  • Numéro d’identification fiscale du client
  • Appartement, suite, étage, etc.
  • Date d’expiration du document
  • Raison sociale de l’entreprise
  • E-mail de l’entreprise
  • Ville fiscale
  • Deuxième adresse fiscale
  • Pays fiscal
  • État fiscal
  • Numéro d’identification fiscale

Suède

Les établissements en Suède collectent les données des clients pour tenir à jour les enregistrements de fiches d’enregistrement des voyageurs. Il n’existe pas de système traditionnel de déclaration policière par client ; les hôtels conservent des enregistrements auxquels la police peut accéder sur demande.

Les informations suivantes sur les clients peuvent être collectées :

  • Pays émetteur du document
  • Date d'arrivée
  • Prénom
  • Date de départ
  • Nom de famille
  • Numéro de document
  • Nationalité
  • Type de document
  • Date de naissance
  • Adresse
  • Pays
  • Ville
  • Raison sociale de la société
  • Adresse fiscale
  • Numéro d’organisation
  • Code postal fiscal
  • Téléphone
  • Ville fiscale
  • Numéro de TVA (Momsnummer)
  • Pays fiscal
  • E-mail de la société
  • Code postal
  • Téléphone de la société
  • E-mail

Suisse

Les établissements en Suisse collectent les données des clients pour l’enregistrement obligatoire des clients. Les exigences sont gérées au niveau cantonal, et chacun des 26 cantons peut avoir des processus et systèmes différents.

Les informations suivantes peuvent être collectées auprès des clients :

  • Date d’expiration du document
  • Date d’arrivée
  • Ville
  • Date de départ
  • Date de naissance
  • Nationalité
  • Prénom
  • Genre
  • Numéro de document
  • Pays de résidence
  • Date d’émission du document
  • Nom de famille
  • Code postal (PLZ/NPA)
  • Pays émetteur
  • Adresse
  • Type de document
  • E-mail de la société
  • Nom de la société
  • Ville de la société
  • Code postal de la société
  • UID (Unternehmens-Identifikationsnummer)
  • E-mail
  • Téléphone
  • Adresse de la société
  • Numéro de TVA (MWST)
  • Téléphone de la société
  • Pays de la société

Thaïlande

Les établissements en Thaïlande collectent les données des clients pour le rapport obligatoire des clients étrangers via le formulaire TM30. Les ressortissants thaïlandais en sont exemptés.

Les informations suivantes peuvent être collectées auprès des clients :

  • Adresse
  • Date de départ
  • Date de naissance
  • Pays
  • Date d'arrivée
  • Genre
  • Prénom
  • Numéro de document
  • Type de document
  • Nationalité
  • Nom de famille
  • Pays émetteur du document
  • Code postal fiscal
  • Code postal
  • Ville
  • E-mail
  • Téléphone
  • Adresse fiscale
  • Raison sociale
  • E-mail de la société
  • Ville fiscale
  • Numéro ALV (TVA UE)
  • Pays fiscal
  • Téléphone de la société
  • Identifiant d'entreprise (Y-tunnus)

  Le rapport TM30 doit être soumis dans les 24 heures suivant l’arrivée d’un client étranger.

Turquie

Les établissements en Turquie collectent les données des clients pour la conformité aux déclarations policières, à la facturation client et à la facturation des sociétés. Ce modèle prend en charge uniquement la collecte des données et n’envoie pas d’informations aux systèmes gouvernementaux turcs.

Les informations clients suivantes peuvent être collectées :

  • E-mail
  • Téléphone
  • Mobile
  • Date de naissance
  • Prénom
  • Nom
  • Genre
  • Nationalité
  • Profession
  • Numéro de plaque du véhicule
  • Numéro d’identification fiscale du client
  • Bureau des impôts
  • Adresse ligne 1 (adresse de la rue)
  • Appartement, suite, étage, etc.
  • Ville
  • État (province / région)
  • Pays
  • Code postal
  • Type de document
  • Date d’émission du document
  • Pays émetteur du document
  • Numéro du document
  • Notes supplémentaires

  Ce modèle permet uniquement la collecte des données requises. La transmission au gouvernement ou l’intégration avec les autorités turques ne sont pas incluses dans cette version.

 Avis sur l’inscription marketing : La réglementation turque exige un consentement d’inscription distinct pour les communications par téléphone, e-mail et SMS. La capture d’inscription distincte n’est pas encore prise en charge et est prévue pour une future amélioration.

Ces champs sont dynamiques et peuvent varier selon que le client est un particulier ou lié à une société pour la facturation.

Royaume-Uni

Les établissements au Royaume-Uni collectent les données des clients uniquement pour la facturation. Le Royaume-Uni n’exige pas d’enregistrement des clients de type policier pour la plupart des clients.

Les informations suivantes peuvent être collectées :

  • Date de naissance
  • Pays fiscal
  • Prénom
  • Nom
  • E-mail
  • Téléphone
  • Mobile
  • Genre
  • Nationalité
  • Pays
  • Adresse
  • Appartement, suite, étage, etc.
  • Ville
  • Code postal
  • Nom légal de la Société
  • Numéro d’enregistrement TVA de la Société
  • E-mail de la Société
  • Téléphone de la Société
  • Adresse fiscale
  • Adresse fiscale 2
  • Ville fiscale

Considérations importantes

  • Sélectionne le modèle correct : Choisis le pays ou la région correspondant aux exigences applicables de ton établissement. Les champs du modèle et le comportement d’application en dépendent.
  • La collecte des données et la transmission aux autorités sont différentes : Certains modèles collectent uniquement les informations requises. Lorsque Cloudbeds propose une intégration dédiée pour la transmission aux autorités, suis le processus de connexion et de soumission spécifique à cette intégration.

Maintenant que le modèle d’informations clients et ses points d’application sont configurés, utilise ces ressources pour les workflows d’enregistrement autonome connecté, d’enregistrement à la réception et de transmission aux autorités :

Cet article vous a-t-il été utile ?
Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 0 sur 0

Commentaires

0 commentaire

Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.