Si vous souhaitez lire cet article en anglais, veuillez faire défiler la page vers le bas et cliquer sur « Traduction en anglais » pour afficher les informations.
Présentation
Ajoutez les reçus fiscaux autrichiens (RKSV via Fiskaly ; Austria Fiscal Receipts) sur la place de marché pour connecter vos établissements via Fiskaly à la réglementation sur la sécurité des caisses enregistreuses (RKSV). L’application utilise une solution cloud pour signer les reçus, permettant ainsi une émission conforme des reçus avec Cloudbeds PMS.
Comment connecter l’application
Étape 1 - Configurer les factures
Vous devez configurer la facturation pour votre établissement avant de connecter l’application. Suivez les étapes ci-dessous pour ajouter vos informations d’entreprise et les paramètres de facturation.
- Accédez à Compte
et cliquez sur Paramètres
- Cliquez sur Finances
et ouvrez l’onglet Factures et documents.
- Dans la section Paramètres de facturation, sous Créer la facture, sélectionnez Manuel.
- Dans la section Détails de la facture, activez l’option Afficher les informations de l’entreprise.
- Remplissez les champs suivants :
- Saisissez le nom officiel de l’entreprise.
- Indiquez votre numéro de TVA dans Numéro d’identification fiscale 1.
- Laissez Numéro d’identification fiscale 2 vide.
- Configurez les options suivantes dans la section Détails de la facture :
- Activez Afficher les détails des taxes/frais.
- Désactivez Utiliser des factures compactes.
- Désactivez Utiliser le numéro de document du client.
- Activez Afficher l’option de ventilation des forfaits.
- Cliquez sur Enregistrer.
Étape 2 - Configurer les taxes
Accédez à la page Taxes et frais et assurez-vous d’avoir configuré les taxes suivantes :
| Type | Description | Catégorie | Disponible pour | Type | Montant | Prélever en plus des frais | Code |
| Taxe | TVA 10 % (réduite) | Incluse | Produits ; réservations | Pourcentage du montant total | 10% | Non | VAT-REDUCED-10 |
| Taxe | TVA 10 % (réduite) | Incluse | Produits ; réservations | Pourcentage du montant total | 13% | Non | VAT-REDUCED-13 |
| Taxe | TVA 19 % (Spécial : Jungholz, Mittelberg) | Incluse | Produits ; réservations | Pourcentage du montant total | 19% | Non | VAT-SPECIAL-19 |
| Taxe | TVA 20 % (Standard) | Incluse | Produits ; réservations | Pourcentage du montant total | 20% | Non | VAT-STANDARD-20 |
| Taxe | Taxe de séjour : Vienne | Incluse | Produits ; réservations | Pourcentage du montant total | 20% | Non | VIENNA-CITY-TAX-3.2 |
| Taxe | Taxe de séjour : Vienne. Avec déduction de 11 % | Incluse | Produits ; réservations | Pourcentage du montant total | 2,88288% | Non | VIENNA-CITY-TAX-3.2-DEDUCT-11 |
| Taxe | Taxe de séjour : Vienne (personnalisée) | Incluse | Produits ; réservations | Pourcentage du montant total | 2,5237% | Non | VIENNA-CITY-TAX-3.2-DEDUCT-11 |
Vous pouvez ajouter autant de « taxes de séjour » que vous le souhaitez avec le code WIEN-ORTSTAXE-BENUTZERDEFINI et choisir un pourcentage adapté à vos besoins pour appliquer cette taxe à vos forfaits, ce qui vous permet de déduire les 11 % ainsi que les coûts d’autres suppléments, par exemple le petit-déjeuner.
Les suppléments inclus dans les forfaits font partie d’une transaction qui comprend tous les produits du forfait. Par conséquent, les taxes des suppléments du forfait ne peuvent pas être calculées séparément.
Assurez-vous d’avoir attribué les taxes correctes à vos produits et services ainsi qu’aux sources.
Étape 3 - Connecter l’application
Vous devez vous inscrire auprès de FON avant de connecter l’application. Vous trouverez les instructions d’inscription en anglais et en allemand.
- Connectez l’application Österreichische Steuerbelege (RKSV via Fiskaly ; Austria Fiscal Receipts) via le marché : Comment connecter une application à Cloudbeds PMS.
- Dans l’application, cliquez sur Paramètres.
- Saisissez votre ID participant FON, votre ID utilisateur FON et votre code PIN utilisateur FON.
- Cliquez sur Soumettre.
Comment déconnecter l’application
Utilisez ce guide pour déconnecter l’application : Marché – Comment déconnecter une application de Cloudbeds PMS.
En savoir plus sur l’utilisation d’Österreichische Steuerbelege (Austria Fiscal Receipts).
Traduction en anglais
Aperçu
Ajoutez les reçus fiscaux autrichiens (RKSV via Fiskaly) dans le Marketplace pour connecter vos établissements à l'Ordonnance sur la sécurité des caisses enregistreuses (RKSV) via Fiskaly, qui utilise une solution cloud pour signer les reçus, garantissant une génération de reçus entièrement conforme et sécurisée avec Cloudbeds PMS.
Comment connecter
Étape 1 - Configurer les factures
Vous devez configurer la facturation de votre établissement avant de connecter l’application. Suivez les étapes ci-dessous pour ajouter les informations de votre société et les paramètres de facturation.
- Accédez à Compte
et cliquez sur Paramètres
- Cliquez sur Finance
et ouvrez l’onglet Factures et documents.
- Dans la section Paramètres de facturation, sous Générer la facture, sélectionnez Manuellement.
- Dans la section Détails de la facture, activez Afficher les informations de la société.
- Remplissez les champs suivants :
- Saisissez le nom de votre société dans Raison sociale.
- Saisissez votre numéro de TVA dans Numéro d'identification fiscale 1.
- Laissez Numéro d'identification fiscale 2 vide.
- Dans les options Détails de la facture :
- Cochez Afficher les détails des taxes/frais.
- Décochez Utiliser des factures compactes.
- Décochez Utiliser le numéro de document du client.
- Cochez Afficher l’option de ventilation du forfait.
- Cliquez sur Enregistrer.
Étape 2 - Configurer les taxes
Accédez à la page Taxes et frais et assurez-vous que les taxes suivantes sont configurées :
| Type | Description | Catégorie | Disponible pour | Type | Montant | Charge en plus des frais | Code |
| Taxe | TVA 10% (réduite) | Incluse | Articles ; Réservations | Pourcentage du montant total | 10% | Non | TVA-REDUITE-10 |
| Taxe | TVA 13% (réduite) | Incluse | Articles ; Réservations | Pourcentage du montant total | 13% | Non | TVA-REDUITE-13 |
| Taxe | TVA 19 % (Spécial : Jungholz, Mittelberg) | Incluse | Articles ; Réservations | Pourcentage du montant total | 19 % | Non | VAT-SPECIAL-19 |
| Taxe | TVA 20 % (Standard) | Incluse | Articles ; Réservations | Pourcentage du montant total | 20 % | Non | VAT-STANDARD-20 |
| Taxe | Taxe de séjour (Ortstaxe) : Vienne | Incluse | Articles ; Réservations | Pourcentage du montant total | 20 % | Non | VIENNA-CITY-TAX-3.2 |
| Taxe | Taxe de séjour (Ortstaxe) : Vienne. Avec déduction de 11 % | Incluse | Articles ; Réservations | Pourcentage du montant total | 2,88288 % | Non | VIENNA-CITY-TAX-3.2-DEDUCT-11 |
| Taxe | Taxe de séjour (Ortstaxe) : Vienne (personnalisée) | Incluse | Articles ; Réservations | Pourcentage du montant total | 2,5237 % | Non | VIENNA-CITY-TAX-3.2-DEDUCT-11 |
Vous pouvez ajouter autant de « taxes de séjour » avec le code VIENNA-CITY-TAX-CUSTOM et choisir le pourcentage qui correspond à vos besoins pour utiliser cette taxe dans vos forfaits afin de pouvoir déduire les 11 % ainsi que le coût d’autres suppléments, comme le petit-déjeuner, par exemple.
Les suppléments inclus dans les forfaits font partie d’une seule transaction qui comprend tous les articles du forfait, et par conséquent, les taxes ne peuvent pas être calculées séparément pour les suppléments du forfait.
Assurez-vous que vos Articles & Services et vos Sources ont les bonnes taxes attribuées.
Étape 3 - Connecter l’application
Vous devez vous inscrire sur FON avant de connecter l’application. Voici les guides d’inscription en anglais et en allemand.
- Connectez l’application Austria Fiscal Receipts (RKSV via Fiskaly) dans le Marketplace : Comment connecter une application à Cloudbeds PMS
- Dans l’application, cliquez sur Paramètres
- Saisissez votre ID participant FON, votre ID utilisateur FON et votre code PIN utilisateur FON
- Cliquez sur Envoyer
Comment déconnecter
Utilisez ce guide pour déconnecter l’application : Marketplace - Comment déconnecter une application de Cloudbeds PMS
En savoir plus sur Comment utiliser Austria Fiscal Receipts.
Commentaires
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.