FAQ et dépannage de l'API Vrbo

Objectif Comprendre le comportement, les exigences et les limites courantes de Vrbo (API), et résoudre les avertissements fréquents liés à la synchronisation des annonces et au mappage des plans tarifaires.
Idéal pour Les administrateurs, directeurs généraux et propriétaires d’établissement qui gèrent ou évaluent une connexion Vrbo (API).
À utiliser lorsque Tu as des questions sur les fonctionnalités de Vrbo (API), la mise en route, les paiements, les réservations, les erreurs de synchronisation des annonces ou les mappages manquants des plans tarifaires.
Prérequis Pour la résolution des problèmes de synchronisation des annonces et de mappage des plans tarifaires, le canal Vrbo (API) doit déjà être configuré afin que tu puisses accéder aux Détails de l’hébergement et au Mappage des plans tarifaires.
Résultat attendu Tu peux identifier le comportement ou l’avertissement Vrbo applicable, effectuer une résolution de problèmes en libre-service prise en charge, et savoir quand l’assistance Cloudbeds ou Vrbo est nécessaire.
Limites Vrbo (API) accepte un seul plan tarifaire mappé par annonce. Certains problèmes côté Vrbo liés aux annonces ne peuvent pas être résolus directement dans Cloudbeds PMS et peuvent nécessiter l’aide de l’assistance Cloudbeds ou de Vrbo.

Introduction

Vrbo (API) connecte Cloudbeds PMS à Vrbo pour échanger le contenu pris en charge des annonces, la disponibilité, les tarifs, les restrictions et les informations de réservation. Cette FAQ explique les capacités et exigences courantes de Vrbo (API), le comportement lors de la mise en route et du statut, le comportement des paiements et des réservations, ainsi que la résolution de problèmes côté client pour les avertissements liés à la synchronisation des annonces et au mappage des plans tarifaires.

Si tu as besoin de configurer ou de mettre en place la connexion elle-même, suis Connecter l’API VRBO pour le flux complet de connexion.

Table des matières

Fonctions et exigences de l’API Vrbo

Utilise ces FAQ pour comprendre les fonctionnalités prises en charge par l’API Vrbo, les exigences de la marque principale, le comportement de l’inventaire des chambres, ainsi que les limites de collecte des paiements avant ou pendant la gestion de la connexion.

Quelles fonctionnalités l’API Vrbo prend-elle en charge ?

L’API Vrbo prend en charge :

  • Jours de fermeture
  • Fermé à l’arrivée
  • Fermé au départ
  • Durée minimale de séjour
  • Durée maximale de séjour
  • Cartes de crédit
  • Mappage des frais pour animaux
  • Annulations
  • Dates limites de réservation
  • Tarification par personne
  • Gestion du contenu

L’API Vrbo ne prend pas en charge :

  • Tarifs avancés par canal
  • Réservation de dernière minute

Qu’est-ce qu’une marque principale, et quelles sont les exigences pour l’intégration de l’API Vrbo ?

Une marque principale détermine le pays, la langue et la devise utilisés pour ton annonce Vrbo. Le contenu de ton annonce et la devise doivent correspondre aux exigences de la marque principale attribuée à l’établissement.

  1. Exigences linguistiques : Fournis le contenu de l’annonce dans la langue maternelle du site de la marque principale. Par exemple, les annonces attribuées à Abritel en France doivent être rédigées en français.
  2. Exigences en matière de devise : Utilise la devise exigée par la marque principale. La devise sélectionnée dans Cloudbeds doit correspondre à celle établie avec Vrbo.

  Vrbo prend en charge les devises suivantes pour les marques principales listées ici : USD, CAD, EUR, GBP, AUD, NZD et JPY.

Utilise le tableau des marques principales ci-dessous pour confirmer la langue et la devise requises.

Site de la marque principale Langue Devise
Abritel (France) Français (fr) EUR
Fewo-Direkt (Germany) Allemand (de) EUR
Vrbo (Austria) Allemand (de) EUR
Vrbo (New Zealand) Anglais (en) NZD
Vrbo (England) Anglais (en) GBP ou EUR
HomeAway (US) Anglais (en) USD ou CAD
Vrbo (Australia) Anglais (en) AUD
Vrbo (Spain) Espagnol (es) EUR
Vrbo (Italy) Italien (it) EUR
Vrbo (Japan) Japonais (ja) JPY
Vrbo (Portugal) Portugais (pt) EUR
Vrbo (Singapore) Anglais (en) USD
Vrbo Admin (US) Anglais (en) USD ou CAD

L’image ci-dessous montre les sites de la marque principale Vrbo, les identifiants des sites, les pays, les langues et les devises prises en charge à titre de référence.

Référence de la marque principale Vrbo montrant le site, l’identifiant du site, le pays, la langue et la devise 

  Tu ne sais pas quelle marque principale s’applique ? Contacte ton Responsable de l’engagement client Vrbo avant de changer la langue ou la devise de l’annonce.

Puis-je synchroniser plusieurs unités du même type de chambre sur l’API Vrbo ?

Oui. Contrairement à une connexion iCal Vrbo, l’API Vrbo envoie à Vrbo le nombre total d’unités disponibles pour le type d’hébergement Cloudbeds.

L’API Vrbo prend-elle en charge la collecte des paiements via le canal ?

L’API Vrbo prend en charge la collecte à l’hôtel, pas la collecte via le canal. Si ton établissement utilise actuellement une connexion iCal Vrbo avec collecte via le canal et passe à l’API Vrbo, modifie la méthode de collecte des paiements pour que l’établissement puisse traiter les paiements des réservations Vrbo API.

Connexion et mise en route Vrbo

Utilise ces FAQ lorsque tu attends que Vrbo active la connexion, que tu ajoutes un autre hébergement à une connexion existante, ou que tu dois contacter directement Vrbo.

Pourquoi le canal Vrbo affiche-t-il un statut En attente ?

Un statut En attente signifie que la configuration Cloudbeds a atteint l’étape où Vrbo doit finaliser sa mise en route et vérifier la connexion côté Vrbo.

Après avoir complété les étapes requises dans Cloudbeds, Vrbo fournit un lien de mise en route en libre-service pour que tu puisses remplir le formulaire de mise en route Vrbo et effectuer les dernières étapes demandées par ton responsable de mise en route Vrbo.

Comment connecter une nouvelle annonce Vrbo ?

Tu peux configurer un nouvel hébergement Cloudbeds, ou un hébergement existant qui n’a pas encore été configuré pour Vrbo, via l’étape Détails de l’hébergement de la configuration du canal Vrbo (API).

Suivez Connecter l’API VRBO pour le processus complet de configuration, de paramétrage de l’hébergement et de mise en route.

Comment puis-je contacter Vrbo ?

Utilise les coordonnées régionales de Vrbo ci-dessous lorsque tu as besoin d’aide directement de Vrbo.

Région Téléphone Assistance Vrbo E-mail
US +1-877-239-2592 Support Vrbo US Non listé
DE +49-69380789474 Support Fewo-Direkt Non listé
UK +44-800-032-5708 Support Vrbo UK Non listé
FR +33-4-13-68-10-44 Support Abritel Non listé
ES +34-911-238-313 Support Vrbo Espagne Non listé
IT +39-0680335200 Support Vrbo Italie Non listé
PT +351-213-665-077 Support Vrbo Portugal Non listé
AU +1-800-422-276
9 h à 16 h
Support Vrbo Australie pm-support@homeaway.com.au
NZ +64-99-097-879
11 h à 18 h
Support Vrbo Nouvelle-Zélande pm-support@homeaway.co.nz

Synchronisation de l’annonce Vrbo et mappage des plans tarifaires

Utilise ces FAQ lorsque la configuration du canal Vrbo affiche un avertissement de synchronisation d’annonce ou indique qu’un ou plusieurs hébergements n’ont pas de mappage de plan tarifaire. L’avertissement exact détermine l’action à entreprendre.

Pourquoi vois-tu « Certaines hébergements ont des erreurs de synchronisation » dans Vrbo ?

Le message Certaines hébergements ont des erreurs de synchronisation est une notification d’ensemble. Cela signifie qu’au moins un hébergement Vrbo nécessite une attention particulière.

Ouvre Détails de l’hébergement et localise l’hébergement concerné. Vérifie l’avertissement précis affiché en ligne avant de faire des modifications, car chaque avertissement a une résolution différente.

L’aperçu de la configuration du canal Vrbo montre quelles étapes de configuration contiennent des hébergements nécessitant une attention.

Aperçu de la configuration du canal Vrbo montrant des avertissements pour les hébergements avec erreurs de synchronisation et les hébergements sans mappage de plan tarifaire 

  Un avertissement peut disparaître de l’aperçu du canal puis réapparaître après que tu aies ouvert et quitté Détails de l’hébergement. Rouvre l’étape avant de confirmer que le problème est résolu.

Que faire si mon plan tarifaire Vrbo précédemment sélectionné a été supprimé ?

Si un hébergement affiche Ton plan tarifaire précédemment sélectionné a été supprimé. Va à l’étape Mappage des plans tarifaires pour en choisir un valide., cela signifie que le plan tarifaire Cloudbeds précédemment associé à cette annonce Vrbo n’est plus disponible.

L’annonce concernée ne peut plus synchroniser correctement ses tarifs tant qu’un plan tarifaire valide n’est pas à nouveau associé.

  1. Va dans Distribution → Vrbo (API) → Mappage des plans tarifaires.
  2. Localise l’hébergement concerné.
  3. Ouvre la liste déroulante du plan tarifaire. L’association précédente devrait apparaître vide ou désélectionnée.
  4. Sélectionne un plan tarifaire valide. Le tarif de base peut être choisi.
  5. Clique sur Enregistrer.
  6. Confirme que le mappage est restauré et que l’avertissement disparaît.

  Vrbo (API) accepte uniquement un plan tarifaire associé par annonce.

Que faire si Vrbo indique « Ce type d'hébergement nécessite une attention particulière » ?

L’avertissement Ce type d'hébergement nécessite une attention particulière. Merci de contacter l’assistance pour plus d’informations. est une erreur générale de synchronisation avec Vrbo. Le message ne précise pas la cause exacte.

Essaie d’abord de resynchroniser l’hébergement :

  1. Va dans Distribution → Vrbo (API) → Détails de l’hébergement.
  2. Ouvre l’hébergement concerné.
  3. Clique sur Enregistrer sans modifier aucune valeur.
  4. Sors des Détails de l’hébergement.
  5. Rouvre les Détails de l’hébergement.
  6. Vérifie si l’Erreur de synchronisation a disparu.

Si l’avertissement disparaît, aucune autre action n’est nécessaire.

  Si l’avertissement persiste après avoir réenregistré l’hébergement, contacte l’Assistance Cloudbeds. Avant de contacter l’assistance, rassemble le nom de l’hébergement concerné, le message exact de l’avertissement, une capture d’écran si possible, et précise que tu as déjà essayé de réenregistrer l’hébergement.

L’Assistance Cloudbeds devra peut-être vérifier si le problème restant doit être résolu avec Vrbo.

Pourquoi vois-tu « Certains hébergements n’ont pas de mappage de plan tarifaire » ?

Le message Certains hébergements n’ont pas de mappage de plan tarifaire signifie qu’au moins un hébergement Vrbo n’a pas de plan tarifaire valide sélectionné actuellement.

Ouvre le Mappage des plans tarifaires, localise l’hébergement concerné, sélectionne un plan tarifaire valide, puis clique sur Enregistrer. Si l’avertissement est dû à un plan tarifaire précédemment supprimé, suis le même processus de remappage décrit ci-dessus.

Réservations Vrbo et notifications d’erreur

Utilise ces FAQ pour comprendre comment les modifications de réservation se synchronisent avec Vrbo et comment Vrbo ou Cloudbeds peuvent signaler des problèmes d’annonce et de compte.

Pourquoi les réservations API Vrbo ne sont-elles pas annulées ou modifiées immédiatement ?

L’annulation ou la modification d’une réservation API Vrbo n’est pas toujours immédiate. Lorsqu’une réservation est annulée dans Cloudbeds PMS, il peut s’écouler jusqu’à 24 heures avant que le statut mis à jour apparaisse sur Vrbo.

Si une réservation API Vrbo est modifiée dans Cloudbeds PMS, les dates de séjour révisées peuvent être mises à jour sur Vrbo, mais un paiement déjà traité par Vrbo ne change pas automatiquement. L’établissement est responsable de tout ajustement de paiement ou remboursement nécessaire.

Pourquoi reçois-tu des e-mails d’erreur de la part de Vrbo ?

Vrbo peut envoyer aux établissements des notifications par e-mail concernant des problèmes d’annonce ou de compte. Ces e-mails fournissent des informations supplémentaires sur les points nécessitant une attention du côté de Vrbo.

Cloudbeds peut également afficher des avertissements de synchronisation Vrbo directement dans la configuration du canal. Si Cloudbeds affiche une Erreur de synchronisation, vérifie l’avertissement exact affiché pour l’hébergement concerné et utilise les instructions de la section Synchronisation de l’annonce Vrbo et mappage des plans tarifaires dans cet article.

Si le problème décrit dans l’e-mail concerne spécifiquement le compte Vrbo ou la mise en route côté Vrbo, utilise les coordonnées régionales indiquées dans la section Comment contacter Vrbo ?.


Maintenant que tu comprends le comportement courant de l’API Vrbo et les pistes de dépannage, consulte ces ressources pour des informations complémentaires sur l’identification des établissements et la configuration de la distribution :

Cet article vous a-t-il été utile ?
Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 0 sur 0

Commentaires

0 commentaire

Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.