Este artículo explica cómo crear facturas, facturas Pro Forma y notas de crédito en distintos idiomas usando el servicio de Documentos Fiscales. El sistema puede seleccionar automáticamente el idioma del perfil del huésped o usar el idioma principal de tu propiedad.
Cómo habilitar el soporte en el idioma del huésped
Para permitir al sistema traducir automáticamente los documentos para tus huéspedes, sigue estos pasos:
Selecciona Configuración
-> Finanzas
-> Documentos y facturas
Activa la opción Usar el idioma del huésped (si está disponible)
- Cómo funciona: Cuando se activa esta opción, el sistema busca el campo País en la dirección del perfil del huésped. Si el idioma principal de ese país es compatible, se crea el documento en ese idioma.
Por ejemplo: Si el idioma de tu propiedad es inglés, pero el país del huésped es España, la factura se creará en español.
Por ejemplo: Si el país del huésped es EE. UU. o Australia y el idioma de tu propiedad es inglés, la factura se creará en inglés.
Nota: Si esta opción está desactivada, todos los documentos se crearán en el idioma seleccionado por tu propiedad, sin importar la dirección del huésped.
Idiomas compatibles
Los siguientes idiomas están incluidos en todas las plantillas de documentos fiscales:
Idiomas principales
Inglés
Catalán
Francés
Alemán
Indonesio
Italiano
Portugués (de Portugal y Brasil)
Español (de España y México)
Tailandés
Idiomas adicionales
Norte y Este de Europa: Estonio, finés, sueco, noruego, lituano, polaco.
Centro y Sur de Europa: Neerlandés, griego, húngaro, eslovaco, checo, rumano, turco.
Asia y Medio Oriente: Japonés, chino, vietnamita, coreano, hebreo.
Otros: Ruso, ucraniano, acholi.
Tipos de documentos compatibles
La compatibilidad del idioma está disponible para estos documentos:
Facturas
Facturas Pro Forma
Notas de crédito
Recibos (disponibles dentro de poco)
Comentarios
Inicie sesión para dejar un comentario.