Crear y gestionar tus tipos de habitación

En la nueva página Habitaciones, las habitaciones pasan a una experiencia de configuración rediseñada con una página específica.

En lugar de una única pestaña de configuración, la nueva página Habitaciones ofrece una experiencia más estructurada centrada en los tipos de habitación, las unidades, los servicios y comodidades y las acciones relacionadas con la distribución.

1. En Cuenta , selecciona Configuración
2. Ve a la página Habitaciones.
3. En esta página encontrarás una pestaña para cada configuración relacionada:
   • Tipos de habitación
   • Servicios y comodidades
   • Inventario dividido (si está habilitado)

Desde la lista de Tipos de habitación puedes consultar y gestionar todos los tipos de habitación desde un solo lugar.

• El número total de tipos de habitación y de unidades se muestra en la parte superior de la lista.
• Las unidades se desglosan entre Privadas y Compartidas.
• Cuando las habitaciones virtuales están activas, se muestra el desglose entre Físicas y Virtuales.
• Puedes buscar por nombre o código.
• Puedes filtrar por Física o Virtual y por Compartida o Privada.
• Puedes copiar un tipo de habitación.
• Puedes abrir Gestionar distribución desde las acciones de la fila.
• Puedes reordenar los tipos de habitación arrastrando las filas.

En la nueva página Habitaciones, el proceso de creación es más estructurado e incluye información adicional sobre la habitación, como etiquetas estandarizadas de habitación, tamaño, distribución, disposición para dormir, unidades, servicios y comodidades y distribución.

Para crear una nueva habitación:

1. Haz clic en + Tipo de habitación.
2. Configura los Detalles generales:

3. Nombre de la habitación
4. Código (para uso interno)
5. Privacidad (privada o compartida)
6. Etiqueta (define un nombre estandarizado para la habitación y permite mantener traducciones coherentes en todos los idiomas compatibles)
7. Carga imágenes:
   • Admite archivos .jpg, .jpeg y .png de hasta 10 MB.
   • Para una mejor visibilidad, carga al menos 5 imágenes. Puedes arrastrarlas y soltarlas para cambiar su orden. La primera imagen aparecerá como imagen destacada en el Motor de reservas.
8. Selecciona si la habitación es física o virtual (consulta aquí más información sobre las habitaciones virtuales).
9. Introduce una descripción:
   • Haz clic en el desplegable de idiomas para introducir la descripción en otros idiomas. Esta se mostrará en el Motor de reservas.
10. Introduce el número de unidades que tiene tu establecimiento de esa misma habitación.
11. Introduce el tamaño de la habitación (m² o pies²).
12. Selecciona la ocupación máxima de huéspedes de esa habitación.
13. Introduce el número máximo de adultos y niños y cuántos están incluidos en la tarifa base. Haz clic en Guardar.

Después de guardar los detalles generales, se habilitarán pestañas adicionales de configuración según el tipo de habitación. Estas pueden incluir:

• Áreas
• Unidades
• Servicios y comodidades
• Sincronización de contenido de distribución 

Encontrarás más información en las secciones correspondientes.

En la nueva página Habitaciones, puedes configurar los servicios y comodidades directamente desde la configuración de Habitaciones, tanto para cada tipo de habitación como de forma masiva en todos los tipos de habitación.

• Puedes añadir servicios y comodidades desde listas organizadas por categorías.
• Puedes copiar de forma masiva los servicios y comodidades de otro tipo de habitación.
• Los servicios y comodidades copiados se añaden a la lista actual; no reemplazan los existentes.

Para copiar de forma masiva los servicios y comodidades de otro tipo de habitación:

Las categorías de servicios y comodidades pueden incluir Servicios y comodidades principales, Comodidad y elementos esenciales, Características del baño, Alimentos, cocina y suministros, Tecnología, Entretenimiento y recreación, Piscina, spa y bienestar, Exteriores y vistas, Servicios, Servicios para familias, Medioambiente y sostenibilidad, Estacionamiento y transporte y Accesibilidad.

Visibilidad de los servicios y comodidades en el Motor de reservas

Los servicios y comodidades estandarizados asignados a un tipo de habitación pueden aparecer como iconos directamente en la tarjeta de la habitación del Motor de reservas, lo que ayuda a los huéspedes a comparar las características antes de abrir Ver detalles.

• Los servicios y comodidades marcados como Más populares entre los huéspedes tienen prioridad en la fila de iconos.
• Los servicios y comodidades adicionales se representan mediante el indicador +X más. Los huéspedes pueden seleccionar Ver detalles para consultar la lista completa.
• Si un servicio o comodidad estandarizado no tiene un icono correspondiente, el Motor de reservas muestra una marca de verificación genérica.
• Los servicios y comodidades personalizados no aparecen en la fila de iconos de la tarjeta de la habitación, pero pueden seguir mostrándose en sus detalles.

Solo los servicios y comodidades compatibles tanto con Cloudbeds como con Booking.com pueden utilizarse con la Sincronización de contenido de distribución.

En la nueva página Habitaciones, la gestión de imágenes está integrada directamente en el flujo de configuración de la habitación.

• Carga imágenes .jpg, .jpeg y .png de hasta 10 MB.
• Carga al menos 5 imágenes para mejorar la visibilidad en el Motor de reservas.
• Arrastra y suelta las imágenes para cambiar su orden.
• La primera imagen se convierte en la imagen destacada que se muestra en el Motor de reservas.
• Después de guardar, puedes editar los detalles y el texto alternativo de las imágenes.

La función Capacidad de camas está diseñada para hostales y operadores de alojamientos compartidos que necesitan generar métricas basadas en espacios de cama en lugar de habitaciones.

Una vez habilitada la función, ve a:

1. Tu Cuenta > Configuración > Propiedad > Habitaciones
2. Crea una nueva habitación.
3. O edita una existente haciendo clic en su nombre.

4. Luego, según el tipo de habitación:

•  
  • Habitaciones privadas: introduce la capacidad de camas por habitación.

•  
  • Habitaciones compartidas: introduce la capacidad de camas por cama.

Los valores introducidos se aplican a todas las habitaciones o camas de ese tipo. Tu selección aparecerá en la columna Capacidad de camas de la tabla de habitaciones:

Si tienes varias habitaciones individuales dentro de un mismo tipo de habitación, puedes permitir que el sistema genere automáticamente nombres individuales para las habitaciones o personalizarlos manualmente.

Si quieres personalizar cada habitación individual dentro de un tipo de habitación, sigue estos pasos:

1. Haz clic en el botón Editar situado junto al nombre de la habitación.
2. Introduce un nombre de habitación personalizado.
3. Introduce una descripción, si lo deseas.
4. Carga imágenes (solo se mostrarán en el Motor de reservas).
5. Haz clic en Guardar.

En la pestaña Habitaciones heredada, personaliza los nombres, descripciones e imágenes de las habitaciones o camas individuales antes de exigir a los huéspedes que seleccionen una unidad específica.

Después de completar la configuración de la habitación:

1. En Cuenta , selecciona Configuración y ve a Motor de reservas
2. Ve a la sección Configuración y abre la pestaña Habitaciones.
3. Activa Requerir selección de unidad de habitación.
4. Abre el desplegable de tipos de habitación y selecciona los tipos para los que los huéspedes deberán elegir una unidad específica.
5. Guarda los cambios.

1. Haz clic en el nombre de la habitación.

2. Actualiza la información que quieras modificar y haz clic en Guardar.